Lenovo ThinkPad X200s (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 79

Liite B. Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat CRU:t

Page 79 highlights

Liite B. Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU:t) Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (Customer Replaceable Units, CRU) ovat tietokoneen osia, joita asiakas voi itse päivittää tai vaihtaa. CRU-osia on kahdenlaisia: itsepalvelun piiriin kuuluvia CRU-osia ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia. Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat on helppo asentaa. Ne voivat olla erillisiä tai paikalleen lukittavia osia tai sellaisia ruuvitaltalla irrotettavia osia, jotka on kiinnitetty enintään kahdella ruuvilla. Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvien CRU-osien asennus edellyttää jonkin verran teknistä osaamista ja tiettyjä työkaluja (esimerkiksi ruuvitaltta). Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvat CRU-osat voi asiakas kuitenkin irrottaa ja vaihtaa turvallisesti. Asiakas on vastuussa kaikkien itsepalvelun piiriin kuuluvien CRU-osien vaihdosta. Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia voi irrottaa ja asentaa asiakas tai takuuaikana Lenovon huoltoteknikko. Kannettavissa Lenovo-tietokoneissa on sekä itsepalvelun piiriin kuuluvia että valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia: v Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat: Nämä asiakkaan vaihdettavissa olevat osat voidaan irrottaa kytkemällä ne irti tai kiertämällä irti enintään kaksi ruuvia. Tällaisia asiakkaan vaihdettavissa olevia osia ovat verkkolaite, verkkojohto, akku ja kiintolevy. Joissakin tuotteissa CRU-osia voivat olla myös muisti, langattomien yhteyksien kortit, kannettavan tietokoneen näppäimistö sekä kämmentuki sormenjälkitunnistimineen ja kosketuslevyineen. v Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvat CRU-osat: Nämä asiakkaan vaihdettavissa olevat osat ovat tietokoneen sisäisiä osia, jotka on eristetty muista osista ja piilotettu tavallisesti useammalla kuin kahdella ruuvilla kiinnitettävän peitelevyn taakse. Kun peitelevy on irrotettu, näkyvissä on kyseinen CRU-osa. Kummankin lajin mukaiset CRU-osat on lueteltu seuraavalla sivulla olevassa taulukossa. Itsepalvelun piiriin kuuluvien ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvien CRUosien vaihto-ohjeet ovat käytönaikaisessa Access Help -ohjetoiminnossa ja Lenovon rajoitetun takuun takuuehdot (Lenovo Limited Warranty-01) sisältävässä sivustossa osoitteessa "http://www.lenovo.com/CRUs". Voit aloittaa Access Help -ohjelman käytön napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla vaihtoehdot Kaikki ohjelmat, ThinkVantage ja Ohje. CRU-osien URLosoitteessa on kolme toimintavaihtoehtoa: voit ajaa automaattisen tunnistuksen, kirjoittaa koneen tyyppinumeron tai voit vetää ja valita tietoja. Useita tärkeitä CRU-osia koskevia ohjeita on myös tässä Käyttö- ja vianmääritysoppaassa sekä Asennusohjeet-julkaisussa. © Copyright Lenovo 2008 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Liite B. Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU:t)
Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (Customer Replaceable Units, CRU) ovat
tietokoneen osia, joita asiakas voi itse päivittää tai vaihtaa. CRU-osia on kah-
denlaisia: itsepalvelun piiriin kuuluvia CRU-osia ja valinnaisen palvelun pii-
riin kuuluvia CRU-osia. Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat on helppo
asentaa. Ne voivat olla erillisiä tai paikalleen lukittavia osia tai sellaisia ruuvi-
taltalla irrotettavia osia, jotka on kiinnitetty enintään kahdella ruuvilla. Valin-
naisen palvelun piiriin kuuluvien CRU-osien asennus edellyttää jonkin verran
teknistä osaamista ja tiettyjä työkaluja (esimerkiksi ruuvitaltta). Itsepalvelun
piiriin kuuluvat CRU-osat ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvat CRU-osat
voi asiakas kuitenkin irrottaa ja vaihtaa turvallisesti.
Asiakas on vastuussa kaikkien itsepalvelun piiriin kuuluvien CRU-osien vaih-
dosta. Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia voi irrottaa ja asentaa
asiakas tai takuuaikana Lenovon huoltoteknikko.
Kannettavissa Lenovo-tietokoneissa on sekä itsepalvelun piiriin kuuluvia että
valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia:
v
Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat:
Nämä asiakkaan vaihdettavissa
olevat osat voidaan irrottaa kytkemällä ne irti tai kiertämällä irti enintään
kaksi ruuvia. Tällaisia asiakkaan vaihdettavissa olevia osia ovat verkkolaite,
verkkojohto, akku ja kiintolevy. Joissakin tuotteissa CRU-osia voivat olla
myös muisti, langattomien yhteyksien kortit, kannettavan tietokoneen näp-
päimistö sekä kämmentuki sormenjälkitunnistimineen ja kosketuslevyineen.
v
Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvat CRU-osat:
Nämä asiakkaan vaihdet-
tavissa olevat osat ovat tietokoneen sisäisiä osia, jotka on eristetty muista
osista ja piilotettu tavallisesti useammalla kuin kahdella ruuvilla kiinnitet-
tävän peitelevyn taakse. Kun peitelevy on irrotettu, näkyvissä on kyseinen
CRU-osa. Kummankin lajin mukaiset CRU-osat on lueteltu seuraavalla
sivulla olevassa taulukossa.
Itsepalvelun piiriin kuuluvien ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvien CRU-
osien vaihto-ohjeet ovat käytönaikaisessa
Access Help
-ohjetoiminnossa ja
Lenovon rajoitetun takuun takuuehdot (Lenovo Limited Warranty-01) sisältä-
vässä sivustossa osoitteessa “http://www.lenovo.com/CRUs”. Voit aloittaa
Access Help -ohjelman käytön napsauttamalla
Käynnistä
-painiketta ja valitse-
malla vaihtoehdot
Kaikki ohjelmat
,
ThinkVantage
ja
Ohje
. CRU-osien URL-
osoitteessa on kolme toimintavaihtoehtoa: voit ajaa automaattisen tunnistuk-
sen, kirjoittaa koneen tyyppinumeron tai voit vetää ja valita tietoja. Useita
tärkeitä CRU-osia koskevia ohjeita on myös tässä Käyttö- ja vianmääritysop-
paassa sekä Asennusohjeet-julkaisussa.
© Copyright Lenovo 2008
69