Lenovo ThinkPad X40 (Spanish) Service and Troubleshooting Guide for the ThinkP - Page 109

Oferta, software, Lotus

Get Lenovo ThinkPad X40 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 109 highlights

Cómo deshacerse de una batería de litio en desuso En la placa del sistema del sistema ThinkPad está instalada una batería de litio en forma de botón para servir de repuesto de la batería principal. Si desea sustituirla por una nueva, póngase en contacto con el establecimiento de compra o solicite un servicio de reparación proporcionado por IBM. Si lo ha sustituido usted mismo y desea deshacerse de la batería de litio en desuso, aíslela mediante cinta de vinilo, póngase en contacto con el establecimiento de compra y siga las instrucciones. Si utiliza un sistema ThinkPad en su domicilio y necesita deshacerse de la batería de litio, debe cumplir las ordenanzas y disposiciones locales. Manejo de una batería de ThinkPad en desuso El sistema ThinkPad tiene una batería de iones de litio o una batería de hidruro metálico de níquel. Si es usted un usuario de sistema ThinkPad de la empresa y necesita deshacerse de una batería, póngase en contacto con la persona adecuada de ventas, servicio técnico o márqueting y siga las instrucciones de dicha persona. También puede ver las instrucciones en la dirección www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Si utiliza un sistema ThinkPad en su domicilio y necesita deshacerse de una batería, debe cumplir las ordenanzas y disposiciones locales. Oferta de software de IBM Lotus Acerca de la oferta: Como cliente de un sistema ThinkPad calificado, el usuario recibe una licencia única y limitada para Lotus Notes "Standalone" Client. Esta licencia autoriza al usuario a instalar y utilizar este software en su nuevo sistema ThinkPad utilizando una de las opciones siguientes: v El soporte de este software no se incluye en esta oferta. Si no tiene aún el Lotus Notes Client adecuado, puede solicitar un CD e instalar el software en el sistema.** Utilice uno de los métodos listados en la siguiente página para realizar el pedido. v Si ya tiene una copia con licencia del software, está autorizado a realizar y utilizar una copia adicional del software que tiene. Acerca de IBM Lotus Notes: Con Notes Standalone Client de uso limitado, puede integrar los más valiosos recursos de gestión de información personal (PIM), de colaboración y mensajería -como por ejemplo correo electrónico, calendario, tareas - permitiéndole acceder a los mismos mientras esté conectado o desconectado de la red. La licencia autónoma no incluye el derecho a acceder a servidores IBM Lotus Domino; sin embargo, esta licencia Apéndice D. Avisos 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
Cómo
deshacerse
de
una
batería
de
litio
en
desuso
En
la
placa
del
sistema
del
sistema
ThinkPad
está
instalada
una
batería
de
litio
en
forma
de
botón
para
servir
de
repuesto
de
la
batería
principal.
Si
desea
sustituirla
por
una
nueva,
póngase
en
contacto
con
el
establecimiento
de
compra
o
solicite
un
servicio
de
reparación
proporcionado
por
IBM.
Si
lo
ha
sustituido
usted
mismo
y
desea
deshacerse
de
la
batería
de
litio
en
desuso,
aíslela
mediante
cinta
de
vinilo,
póngase
en
contacto
con
el
establecimiento
de
compra
y
siga
las
instrucciones.
Si
utiliza
un
sistema
ThinkPad
en
su
domicilio
y
necesita
deshacerse
de
la
batería
de
litio,
debe
cumplir
las
ordenanzas
y
disposiciones
locales.
Manejo
de
una
batería
de
ThinkPad
en
desuso
El
sistema
ThinkPad
tiene
una
batería
de
iones
de
litio
o
una
batería
de
hidruro
metálico
de
níquel.
Si
es
usted
un
usuario
de
sistema
ThinkPad
de
la
empresa
y
necesita
deshacerse
de
una
batería,
póngase
en
contacto
con
la
persona
adecuada
de
ventas,
servicio
técnico
o
márqueting
y
siga
las
instrucciones
de
dicha
persona.
También
puede
ver
las
instrucciones
en
la
dirección
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Si
utiliza
un
sistema
ThinkPad
en
su
domicilio
y
necesita
deshacerse
de
una
batería,
debe
cumplir
las
ordenanzas
y
disposiciones
locales.
Oferta
de
software
de
IBM
Lotus
Acerca
de
la
oferta:
Como
cliente
de
un
sistema
ThinkPad
calificado,
el
usuario
recibe
una
licencia
única
y
limitada
para
Lotus
Notes
“Standalone”
Client.
Esta
licencia
autoriza
al
usuario
a
instalar
y
utilizar
este
software
en
su
nuevo
sistema
ThinkPad
utilizando
una
de
las
opciones
siguientes:
v
El
soporte
de
este
software
no
se
incluye
en
esta
oferta.
Si
no
tiene
aún
el
Lotus
Notes
Client
adecuado,
puede
solicitar
un
CD
e
instalar
el
software
en
el
sistema.**
Utilice
uno
de
los
métodos
listados
en
la
siguiente
página
para
realizar
el
pedido.
v
Si
ya
tiene
una
copia
con
licencia
del
software
,
está
autorizado
a
realizar
y
utilizar
una
copia
adicional
del
software
que
tiene.
Acerca
de
IBM
Lotus
Notes:
Con
Notes
Standalone
Client
de
uso
limitado,
puede
integrar
los
más
valiosos
recursos
de
gestión
de
información
personal
(PIM),
de
colaboración
y
mensajería
—como
por
ejemplo
correo
electrónico,
calendario,
tareas
—
permitiéndole
acceder
a
los
mismos
mientras
esté
conectado
o
desconectado
de
la
red.
La
licencia
autónoma
no
incluye
el
derecho
a
acceder
a
servidores
IBM
Lotus
Domino;
sin
embargo,
esta
licencia
Apéndice
D.
Avisos
85