Lenovo ThinkPad X40 (Portuguese) Service and Troubleshooting Guide for the Thi - Page 90

IRLANDA, Cobertura, Garantia, Limitação, Responsabilidades, Itens, pelos, Quais, Lenovo, Responsável

Page 90 highlights

por violação do contrato com danos para a vida humana, bem-estar físico ou saúde que tenham sido causados intencionalmente, por negligência agravada, ou por acção criminosa. As partes aceitam as limitações de responsabilidades como disposições válidas e declaram que a Secção 314.(2) do Código Civil Húngaro é aplicável, na medida em que o preço de aquisição, bem como outras vantagens decorrentes da presente Declaração de Garantia Limitada compensem esta limitação de responsabilidades. IRLANDA Cobertura da Garantia: O texto seguinte é acrescentado a esta secção: Excepto como expressamente disposto nos presentes termos e condições, todas as condições legais, incluindo todas as garantias implícitas, mas sem prejuízo da generalidade do anterior, todas as garantias implícitas pelo Sale of Goods Act 1893 ou pelo Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 são pelo presente excluídas. Limitação de Responsabilidades: O texto seguinte substitui na íntegra os termos desta secção: No âmbito desta secção, por "Falha" entende-se qualquer acto, declaração, omissão ou negligência por parte da Lenovo, associado ao, ou relacionado com, o objecto da presente Declaração de Garantia Limitada relativamente ao qual a Lenovo seja legalmente responsável perante o Cliente, contratual ou extra-contratualmente. Um número de Falhas que, em conjunto, resultem ou contribuam substancialmente para a mesma perda ou dano, serão consideradas como uma Falha ocorrida na data de ocorrência da última dessas Falhas. Podem ocorrer circunstâncias em que, devido a uma Falha, o Cliente tenha direito a receber uma indemnização da Lenovo. Esta secção define o âmbito da responsabilidade da Lenovo e a reparação exclusiva do Cliente. 1. A Lenovo aceitará responsabilidade ilimitada por morte ou danos pessoais causados por negligência da Lenovo. 2. Sempre sujeita aos Itens pelos Quais a Lenovo Não É Responsável abaixo, a Lenovo aceitará responsabilidade ilimitada por danos físicos a bens alienáveis do Cliente, resultantes de negligência da Lenovo. 3. Excepto conforme disposto nas alíneas 1 e 2 anteriores, a responsabilidade total da Lenovo por danos reais por qualquer Falha não excederá, em caso algum, 125% do montante pago pelo Cliente pela Máquina directamente relacionada com a Falha. 66 ThinkPad®X40 Series Manual de Assistência e Resolução de Problemas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

por
violação
do
contrato
com
danos
para
a
vida
humana,
bem-estar
físico
ou
saúde
que
tenham
sido
causados
intencionalmente,
por
negligência
agravada,
ou
por
acção
criminosa.
As
partes
aceitam
as
limitações
de
responsabilidades
como
disposições
válidas
e
declaram
que
a
Secção
314.(2)
do
Código
Civil
Húngaro
é
aplicável,
na
medida
em
que
o
preço
de
aquisição,
bem
como
outras
vantagens
decorrentes
da
presente
Declaração
de
Garantia
Limitada
compensem
esta
limitação
de
responsabilidades.
IRLANDA
Cobertura
da
Garantia:
O
texto
seguinte
é
acrescentado
a
esta
secção:
Excepto
como
expressamente
disposto
nos
presentes
termos
e
condições,
todas
as
condições
legais,
incluindo
todas
as
garantias
implícitas,
mas
sem
prejuízo
da
generalidade
do
anterior,
todas
as
garantias
implícitas
pelo
Sale
of
Goods
Act
1893
ou
pelo
Sale
of
Goods
and
Supply
of
Services
Act
1980
são
pelo
presente
excluídas.
Limitação
de
Responsabilidades:
O
texto
seguinte
substitui
na
íntegra
os
termos
desta
secção:
No
âmbito
desta
secção,
por
“Falha”
entende-se
qualquer
acto,
declaração,
omissão
ou
negligência
por
parte
da
Lenovo,
associado
ao,
ou
relacionado
com,
o
objecto
da
presente
Declaração
de
Garantia
Limitada
relativamente
ao
qual
a
Lenovo
seja
legalmente
responsável
perante
o
Cliente,
contratual
ou
extra-contratualmente.
Um
número
de
Falhas
que,
em
conjunto,
resultem
ou
contribuam
substancialmente
para
a
mesma
perda
ou
dano,
serão
consideradas
como
uma
Falha
ocorrida
na
data
de
ocorrência
da
última
dessas
Falhas.
Podem
ocorrer
circunstâncias
em
que,
devido
a
uma
Falha,
o
Cliente
tenha
direito
a
receber
uma
indemnização
da
Lenovo.
Esta
secção
define
o
âmbito
da
responsabilidade
da
Lenovo
e
a
reparação
exclusiva
do
Cliente.
1.
A
Lenovo
aceitará
responsabilidade
ilimitada
por
morte
ou
danos
pessoais
causados
por
negligência
da
Lenovo.
2.
Sempre
sujeita
aos
Itens
pelos
Quais
a
Lenovo
Não
É
Responsável
abaixo,
a
Lenovo
aceitará
responsabilidade
ilimitada
por
danos
físicos
a
bens
alienáveis
do
Cliente,
resultantes
de
negligência
da
Lenovo.
3.
Excepto
conforme
disposto
nas
alíneas
1
e
2
anteriores,
a
responsabilidade
total
da
Lenovo
por
danos
reais
por
qualquer
Falha
não
excederá,
em
caso
algum,
125%
do
montante
pago
pelo
Cliente
pela
Máquina
directamente
relacionada
com
a
Falha.
66
ThinkPad
®
X40
Series
Manual
de
Assistência
e
Resolução
de
Problemas