Lenovo ThinkPad X61 (Slovak) Service and Troubleshooting Guide - Page 57

Príloha B. Jednotky vymeniteľné zákazníkom (CRU) Dielce CRU sú dielce, ktoré môže rozšíriť alebo vymeniť aj zákazník. Existujú dva druhy dielcov CRU: interné a externé. Inštalácia externých dielcov CRU je jednoduchá. Inštalácia interných dielcov CRU môže vyžadovať isté technické zručnosti a v niektorých prípadoch môže byť potrebné použitie jednoduchých nástrojov, ako napríklad skrutkovač. Odstraňovanie interných aj externých dielcov CRU zákazníkom je bezpečné. Zákazníci sú zodpovední za výmenu všetkých externých dielcov CRU. Interné dielce CRU môžu byť vybraté a nainštalované zákazníkmi alebo servisným technikom spoločnosti Lenovo v rámci záručnej lehoty. Váš počítač obsahuje nasledujúce typy externých dielcov CRU: v Externé CRU (zapojiteľné): Tieto dielce CRU je jednoduché odpojiť od počítača. Medzi tieto dielce CRU patria napríklad napájací adaptér a napájací kábel. v Externé CRU so západkami: Tieto dielce CRU obsahujú západku, ktorá pomáha pri ich odstraňovaní a výmene. Medzi tieto dielce CRU patria, napríklad, batéria prenosného počítača a zariadenia Ultrabay, ako napríklad optická jednotka, jednotka pevného disku a rozširujúca batéria. Váš počítač obsahuje nasledujúce typy interných dielcov CRU: v Interné CRU (nachádzajúce sa za ochranným panelom): Tieto dielce CRU sú v počítači izolované dielce, ktoré sú skryté za ochranným panelom, ktorý je zvyčajne zabezpečený jednou alebo dvoma skrutkami. Po odstránení ochranného panelu sú viditeľné iba určité dielce CRU. Medzi tieto dielce CRU patria napríklad pamäťové moduly a jednotky pevných diskov. v Interné dielce CRU (nachádzajúce sa vo vnútri produktu): Tieto dielce CRU sú dostupné iba po otvorení vonkajšieho krytu počítača. Medzi tieto dielce CRU patria, napríklad, karty PCI Express Mini Card a integrovaná klávesnica. Systém online pomoci Access Help poskytuje návod na výmenu interných a externých dielcov CRU. To start the Access Help program, click Start, move the pointer to All Programs; then to ThinkVantage. Kliknite na Access Help. Additionally, the Service and Troubleshooting Guide (this guide) and Návod na inštaláciu provide instructions for several critical CRUs. Ak nemáte prístup k týmto pokynom alebo ak máte ťažkosti s výmenou CRU, môžete použiť niektorý z nasledujúcich zdrojov: v Online manuál údržby hardvéru a online videá na webovej stránke podpory http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=partvideo. © Copyright Lenovo 2007 49