LiftMaster 8580WLB Owners Manual - French - Page 11

Fixation du support de châssis, Tension de la chaîne

Page 11 highlights

Assemblage 2 Fixation du support de châssis MODÈLES 8587W, 8587WL, ET 8580WLB Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES aux doigts par suite du mouvement de l'ouvreporte : l Garder TOUJOURS la main à l'écart du pignon lorsque l'ouvre-porte fonctionne. l Fixer solidement le carter du pignon AVANT de faire fonctionner l'ouvre-porte. 2 Tension de la chaîne 1. Enfiler l'écrou intérieur et la rondelle-frein sur l'arbre fileté du chariot. 2. Serrer l'écrou extérieur de façon à ce que la chaîne se trouve à 1,25 cm (1/2 po) au-dessus de la base du rail, à mi-chemin de ce dernier. 3. Resserrer l'écrou intérieur. Un mou dans la chaîne est normal quand la porte est fermée. Aucun rajustement n'est nécessaire. Modèle 8580WLB uniquement : Si la tension est inadéquate avec un rail de 2,13 m (7 pi) installé, retirer deux maillons de la chaîne pour obtenir la bonne tension. 1. Placer le support de rail sur l'unité. 2. Fixer le support au rail avec des boulons hexagonaux de ¼ po-20 x 5/8 po et des rondelles- freins. Ne PAS trop serrer. 3. Fixer le support à l'ouvre-porte en insérant une vis de 5/16 po-18 x ½ po munie d'une rondelle par un orifice dans chaque bride latérale et un trou correspondant dans le support. Compléter le raccord en insérant la vis no 8-32 x 3/8 po dans la bride postérieure et le trou du support de rail. Rondelles freins Boulon hexagonal de 1/4 po-20 x 5/8 po Vis no 8-32 x 3/8 po Boulon à rondelle de 5/16 po-18 x 1/2 po 13 mm (1/2 po) 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

11
Assemblage
2 Fixation du support de châssis
MODÈLES 8587W, 8587WL, ET 8580WLB
Pour éviter d’éventuelles BLESSURES GRAVES aux doigts par suite du mouvement de l’ouvre-
porte :
l
Garder TOUJOURS la main à l’écart du pignon lorsque l’ouvre-porte fonctionne.
l
Fixer solidement le carter du pignon AVANT de faire fonctionner l’ouvre-porte.
1.
Placer le support de rail sur l’unité.
2.
Fixer le support au rail avec des boulons hexagonaux de ¼ po-20 x 5/8 po et des rondelles-
freins.
Ne PAS trop serrer.
3.
Fixer le support à l’ouvre-porte en insérant une vis de 5/16 po-18 x ½ po munie d’une
rondelle par un orifice dans chaque bride latérale et un trou correspondant dans le support.
Compléter le raccord en insérant la vis no 8-32 x 3/8 po dans la bride postérieure et le trou
du support de rail.
Boulon à rondelle
de 5/16 po-18 x 1/2 po
Vis no 
8-32 x 3/8 po
Boulon hexagonal
de 1/4 po-20 x 5/8 po
Rondelles
freins
2 Tension de la chaîne
1.
Enfiler l’écrou intérieur et la rondelle-frein sur l’arbre fileté du chariot.
2.
Serrer l’écrou extérieur de façon à ce que la chaîne se trouve à 1,25 cm (1/2 po) au-dessus
de la base du rail, à mi-chemin de ce dernier.
3.
Resserrer l’écrou intérieur.
Un mou dans la chaîne est normal quand la porte est fermée. Aucun rajustement n’est nécessaire.
Modèle 8580WLB uniquement :
Si la tension est inadéquate avec un rail de 2,13 m (7 pi) installé,
retirer deux maillons de la chaîne pour obtenir la bonne tension.
13 mm (1/2 po)