LiftMaster PPLV1-10 Instructions - Spanish - Page 1

LiftMaster PPLV1-10 Manual

Page 1 highlights

CONTROLES REMOTOS PASSPORT LITE Modelo PPLV1 Modelos PPLK1 y PPLK1PH NOTA: Las imágenes en este manual son de referencia. El producto comprado podría tener un aspecto diferente. INTRODUCCIÓN El Passport LITE es un control remoto con credencial. El control remoto Passport LITE es muy versátil y puede usarse en sistemas de control de entrada, operadores de puerta de uso comercial, operadores de portones y receptores externos (Modelos PPWR, 850LM, 860LM, STAR1000) con tecnología Security✚ 2.0™. NOTA: Los controles remotos Passport LITE con credencial no son compatibles con los modelos Passport CPWR, CPWR3, RFMODKT y RFMODKT3. ADVERTENCIA Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE O INCLUSO LA PRECAUCIÓN MUERTE causada por la puerta en movimiento: • SIEMPRE conserve los controles remotos lejos del alcance de los niños. NO permita que los niños usen ni jueguen con el control remoto. • Haga funcionar la puerta SOLAMENTE si la puede ver claramente, si la puerta está debidamente ajustada y si no hay ninguna obstrucción en su recorrido. • Tenga SIEMPRE la puerta del garaje a la vista hasta que esté completamente cerrada. NUNCA permita que alguien atraviese el recorrido de la puerta cuando se está cerrando. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov 2. Pulse y suelte el botón amarillo LEARN o el botón PROGRAM en la pantalla LCD. NOTA: El color del botón en productos comerciales podría ser diferente. 3. Mantenga presionado el botón del control remoto que desea utilizar, hasta que se apague el LED de programación de la unidad. 4. Para probar el funcionamiento pulse el botón en el control remoto para activar la función. Consulte el manual de instrucciones del sistema de control de acceso para programar los controles remotos con credencial Passport LITE. PROGRAMACIÓN Según el tipo de producto, el botón LEARN o el menú en la pantalla LCD se utiliza para programar el control remoto. Para programar la interacción con un sistema de control de acceso o de portones de entrada, solicite instrucciones al encargado de la propiedad o al distribuidor de LiftMaster®. NOTA: Los controles remotos Passport Lite NO son compatibles con abre-puertas de garaje de uso residencial. 1. Localice el botón LEARN o el botón PROGRAM en pantalla. CÓMO USAR EL CONTROL REMOTO Mantenga oprimido el botón hasta que la puerta comience a moverse. En controles remotos de llavero con sensor de proximidad, ponga el control remoto a 1 o 2 pulgadas del receptor y espere la señal sonora de confirmación o que se encienda el LED del receptor. El funcionamiento del sensor de proximidad dependerá del tipo de sistema de control de acceso. Puede obtener más información en el manual de instrucciones del sistema de control de acceso.

  • 1
  • 2

Modelo PPLV1
Modelos PPLK1 y PPLK1PH
INTRODUCCIÓN
El Passport LITE es un control remoto con credencial. El control remoto
Passport LITE es muy versátil y puede usarse en sistemas de control de
entrada, operadores de puerta de uso comercial, operadores de portones
y receptores externos (Modelos PPWR, 850LM, 860LM, STAR1000) con
tecnología Security
2.0™.
NOTA:
Los controles remotos Passport LITE con credencial no son
compatibles con los modelos Passport CPWR, CPWR3, RFMODKT y
RFMODKT3.
CONTROLES REMOTOS
PASSPORT LITE
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE O INCLUSO LA
MUERTE causada por la puerta en movimiento:
SIEMPRE conserve los controles remotos lejos del alcance de los
niños. NO permita que los niños usen ni jueguen con el control
remoto.
Haga funcionar la puerta SOLAMENTE si la puede ver claramente, si
la puerta está debidamente ajustada y si no hay ninguna
obstrucción en su recorrido.
Tenga SIEMPRE la puerta del garaje a la vista hasta que esté
completamente cerrada. NUNCA permita que alguien atraviese el
recorrido de la puerta cuando se está cerrando.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
NOTA:
Las imágenes en este manual son de referencia. El producto
comprado podría tener un aspecto diferente.
PROGRAMACIÓN
Según el tipo de producto, el botón LEARN o el menú en la pantalla LCD
se utiliza para programar el control remoto.
Para programar la interacción con un sistema de control de acceso o de
portones de entrada, solicite instrucciones al encargado de la propiedad o
al distribuidor de LiftMaster
®
.
NOTA:
Los controles remotos Passport Lite NO son compatibles con
abre-puertas de garaje de uso residencial.
1.
Localice el botón LEARN o el botón PROGRAM en pantalla.
CÓMO USAR EL CONTROL REMOTO
Mantenga oprimido el botón hasta que la puerta comience a moverse. En
controles remotos de llavero con sensor de proximidad, ponga el control
remoto a 1 o 2 pulgadas del receptor y espere la señal sonora de
confirmación o que se encienda el LED del receptor. El funcionamiento
del sensor de proximidad dependerá del tipo de sistema de control de
acceso. Puede obtener más información en el manual de instrucciones
del sistema de control de acceso.
2.
Pulse y suelte el botón amarillo LEARN o el botón PROGRAM en la
pantalla LCD.
NOTA:
El color del botón en productos comerciales
podría ser diferente.
3.
Mantenga presionado el botón del control remoto que desea utilizar,
hasta que se apague el LED de programación de la unidad.
4.
Para probar el funcionamiento pulse el botón en el control remoto para
activar la función.
Consulte el manual de instrucciones del sistema de control de acceso
para programar los controles remotos con credencial Passport LITE.
ADVERTENCIA:
Este producto puede exponerle a productos
químicos (incluido el plomo), que a consideración del
estado de California causan cáncer, defectos congénitos u
otros daños reproductivos. Para más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov