Magellan Maestro 4220 Manual - Spanish - Page 2

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD, Información sobre la carga del Magellan Maestro

Page 2 highlights

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD El Magellan Maestro es una ayuda para la navegación en el automóvil diseñada para ayudarle a llegar al destino deseado. Al utilizar el Magellan Maestro, debe observar las siguientes normas de seguridad a fin de evitar accidentes que puedan causar lesiones o la muerte a usted o a otras personas: • Las leyes de California y Minnesota prohíben el montaje de objetos en el parabrisas. Consulte la normativa estatal o local de su zona en relación al montaje de objetos en el parabrisas. En www.magellanGPS.com podrá encontrar soluciones alternativas de montaje. Se proporciona un disco adhesivo con el Magellan Maestro para su uso como solución alternativa de montaje en el salpicadero. • Mientras se conduce, la necesidad de mirar la pantalla es mínima. Los mensajes verbales le guiarán hasta su destino. El conductor solo debe introducir datos o programar el Magellan Maestro con el vehículo detenido. Con el vehículo en marcha, solo un acompañante podrá introducir datos o programar el Magellan Maestro. • Es su responsabilidad cumplir con todas las normas de tráfico. • Hacemos todo lo posible para garantizar que la base de datos es precisa. Sin embargo, las carreteras, los puntos de interés (PI) y las empresas y servicios pueden cambiar con el tiempo. El programa no incluye, analiza, procesa, considera ni refleja ninguno de los parámetros siguientes: restricciones legales (tales como limitaciones por tipo de vehículo, peso, altura, anchura, carga o velocidad); pendiente o peralte de la carretera; anchura, altura o peso de puentes u otras limitaciones; densidad de población; calidad o seguridad de los alrededores; disponibilidad o proximidad de servicios policiales, de rescate o médicos, u otros servicios de asistencia; zonas de obras o peligrosas; el cierre de carreteras o pistas; las condiciones o la seguridad de las instalaciones de tráfico, el propio tráfico o las carreteras; condiciones meteorológicas; características o condiciones del pavimento; sucesos especiales; congestiones de tráfico. Haga caso omiso de cualquier sugerencia de ruta poco segura, arriesgada o ilegal. • Mantenga el Magellan Maestro alejado de condiciones de temperatura extrema. Por ejemplo, no lo deje expuesto a la luz solar directa durante un periodo de tiempo largo. • Al montar el Magellan Maestro en su vehículo, ya sea con el dispositivo de montaje en el parabrisas u otros soportes o accesorios, tenga cuidado de no obstaculizar al conductor la visión de la carretera, interferir con el funcionamiento de los dispositivos de seguridad del vehículo, tales como airbags, ni suponer un peligro para los ocupantes del vehículo en caso de que el Magellan Maestro se caiga durante la conducción. Estarán bajo su responsabilidad los riesgos asociados con los daños a su vehículo o a los ocupantes del mismo como consecuencia de sus decisiones a la hora de montar el Magellan Maestro. • Algunas leyes prohíben llevar puestos auriculares mientras se conduce un vehículo a motor. Póngase en contacto con el Departamento de tráfico de su Estado para más información. • La batería del Magellan Maestro es recargable, y no hay que extraerla. En el caso de que deba sustituirla, póngase en contacto con el Soporte técnico de Magellan. Información sobre la carga del Magellan Maestro • El Magellan Maestro dispone de un adaptador de CA opcional como accesorio. El uso de cualquier otro adaptador de CA puede provocar un mal funcionamiento y/o un posible riesgo de incendio debido al sobrecalentamiento de la batería. • Use exclusivamente el cargador para coche autorizado / suministrado con el Magellan Maestro. El uso de cargadores para el automóvil de otro tipo puede provocar averías y/o dañar el receptor. • Por motivos de seguridad, la batería del Magellan Maestro dejará de cargarse cuando la temperatura ambiente baje de 32°F (0°C) o suba de 113°F (45°C). • Tardará unas 6 horas en cargar el Maestro por medio del adaptador de mechero o el adaptador opcional de alimentación CA para que el aparato se cargue por completo. Información sobre la batería • No intente sustituir la batería. Póngase en contacto con el Soporte técnico de Magellan para cualquier problema relacionado con la batería. • Utilice el cargador homologado para el Magellan Maestro. i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

i
El Magellan Maestro es una ayuda para la navegación en el automóvil diseñada para ayudarle a llegar al destino deseado.
Al utilizar el Magellan Maestro, debe observar las siguientes normas de seguridad a fin de evitar accidentes que puedan
causar lesiones o la muerte a usted o a otras personas:
Las leyes de California y Minnesota prohíben el montaje de objetos en el parabrisas. Consulte la normativa estatal o local
de su zona en relación al montaje de objetos en el parabrisas. En www.magellanGPS.com podrá encontrar soluciones
alternativas de montaje. Se proporciona un disco adhesivo con el Magellan Maestro para su uso como solución
alternativa de montaje en el salpicadero.
Mientras se conduce, la necesidad de mirar la pantalla es mínima. Los mensajes verbales le guiarán hasta su destino.
El conductor solo debe introducir datos o programar el Magellan Maestro con el vehículo detenido. Con el vehículo en
marcha, solo un acompañante podrá introducir datos o programar el Magellan Maestro.
Es su responsabilidad cumplir con todas las normas de tráfico.
Hacemos todo lo posible para garantizar que la base de datos es precisa. Sin embargo, las carreteras, los puntos de
interés (PI) y las empresas y servicios pueden cambiar con el tiempo. El programa no incluye, analiza, procesa,
considera ni refleja ninguno de los parámetros siguientes: restricciones legales (tales como limitaciones por tipo de
vehículo, peso, altura, anchura, carga o velocidad); pendiente o peralte de la carretera; anchura, altura o peso de
puentes u otras limitaciones; densidad de población; calidad o seguridad de los alrededores; disponibilidad o
proximidad de servicios policiales, de rescate o médicos, u otros servicios de asistencia; zonas de obras o peligrosas;
el cierre de carreteras o pistas; las condiciones o la seguridad de las instalaciones de tráfico, el propio tráfico o las
carreteras; condiciones meteorológicas; características o condiciones del pavimento; sucesos especiales; congestiones
de tráfico. Haga caso omiso de cualquier sugerencia de ruta poco segura, arriesgada o ilegal.
Mantenga el Magellan Maestro alejado de condiciones de temperatura extrema. Por ejemplo, no lo deje expuesto a la luz
solar directa durante un periodo de tiempo largo.
Al montar el Magellan Maestro en su vehículo, ya sea con el dispositivo de montaje en el parabrisas u otros soportes o
accesorios, tenga cuidado de no obstaculizar al conductor la visión de la carretera, interferir con el funcionamiento de
los dispositivos de seguridad del vehículo, tales como airbags, ni suponer un peligro para los ocupantes del vehículo en
caso de que el Magellan Maestro se caiga durante la conducción. Estarán bajo su responsabilidad los riesgos asociados
con los daños a su vehículo o a los ocupantes del mismo como consecuencia de sus decisiones a la hora de montar el
Magellan Maestro.
Algunas leyes prohíben llevar puestos auriculares mientras se conduce un vehículo a motor. Póngase en contacto con el
Departamento de tráfico de su Estado para más información.
La batería del Magellan Maestro es recargable, y no hay que extraerla. En el caso de que deba sustituirla, póngase en
contacto con el Soporte técnico de Magellan.
Información sobre la carga del Magellan Maestro
El Magellan Maestro dispone de un adaptador de CA opcional como accesorio. El uso de cualquier otro adaptador de CA
puede provocar un mal funcionamiento y/o un posible riesgo de incendio debido al sobrecalentamiento de la batería.
Use exclusivamente el cargador para coche autorizado / suministrado con el Magellan Maestro. El uso de cargadores
para el automóvil de otro tipo puede provocar averías y/o dañar el receptor.
Por motivos de seguridad, la batería del Magellan Maestro dejará de cargarse cuando la temperatura ambiente baje de
32°F (0°C) o suba de 113°F (45°C).
Tardará unas 6 horas en cargar el Maestro por medio del adaptador de mechero o el adaptador opcional de alimentación
CA para que el aparato se cargue por completo.
Información sobre la batería
No intente sustituir la batería. Póngase en contacto con el Soporte técnico de Magellan para cualquier problema
relacionado con la batería.
Utilice el cargador homologado para el Magellan Maestro.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD