Home » Magellan Manuals » Automotive GPS » Magellan RoadMate 1430 » Manual Viewer

Magellan RoadMate 1430 Manual - Spanish - Page 50

Glosario de términos, Tráfico, TrafficKit, Mensaje de tráfico, Suceso de tráfico, Modo de alerta

UPC - 763357120660

View all Magellan RoadMate 1430 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 50 highlights

Glosario de términos RDS: Radio Data System (sistema de datos por radio). Infraestructura que emite información digital en la banda de FM. El módulo TrafficKit sólo puede recibir e descodificar información de acceso gratuito. Tráfico: Canal de mensajes de tráfico (Traffic Message Channel). Uno de los tipos de información que un sistema RDS puede emitir. TrafficKit: TrafficKit es la marca de Magellan que designa el módulo RDS-Traffic que recibe mensajes de tráfico. Mensaje de tráfico: Mensaje recibido por el módulo TrafficKit que contiene la descripción de una incidencia de tráfico. Suceso de tráfico: Incidencia que puede llegar a perturbar el tráfico. A continuación se enumeran los sucesos de tráfico que puede recibir, junto a su señal de tráfico correspondiente: Peligro Atasco Tráfico lento Restric. carril Obras Accidente Carretera cerrada Mal tiempo Equipo especial requerido Restricción sobre el vehículo Modo de alerta: Los sucesos de tráfico se reciben a efectos informativos. Modo de cálculo de nueva ruta: En este modo se cambia la ruta del vehículo si un suceso de tráfico afecta a la ruta actual y hay disponible una ruta alternativa más rápida. Tráfico 48

Section	Page
Índice	5
Magellan RoadMate 1430	9
Magellan RoadMate 1430	10
Instrucciones de instalación	11
Selección de la ubicación	11
Elementos necesarios (no se requieren herramientas)	11
Limpieza de la zona	12
Aplicación del disco adhesivo	12
Fijación de la base al soporte oscilante	12
Fijación del soporte oscilante al parabrisas o al disco adhesivo	12
Fijación del Magellan RoadMate a la base	13
Ajuste el soporte para disfrutar de la mejor visión posible	13
Conexión de la alimentación	13
Revisión de conexión y ajustes finales	13
Seguridad	14
Región	14
Conceptos básicos	15
Encendido del Magellan RoadMate	15
Encender el Magellan RoadMate	15
Apagar el Magellan RoadMate	15
Selección del tiempo de apagado automático	15
Volumen	15
Modificación del volumen desde la pantalla de Mapa.	15
Modificación del volumen desde las Opciones del usuario	16
Brillo	16
Acceso al control de brillo	16
El menú principal	16
Acceso al Menú principal	16
El teclado	19
Teclas especiales	19
Pantalla de Mapa	21
Acceso a la pantalla de Mapa	23
Ajuste de los modos de mapa (2D o 3D)	23
Panorámica por el mapa	23
Guardado de una posición mientras realiza una panorámica	24
Creación de una ruta a la posición de la panorámica	24
Pantalla de Ubicación actual	25
Acceso a la pantalla de Ubicación actual.	25
Guardado de su ubicación actual en la libreta de direcciones	25
Pantalla de Lista de maniobras	26
Acceso a la Lista de maniobras	26
Exclusión de una maniobra	26
Pantalla de Estado del GPS	27
Acceso a la pantalla de Estado del GPS	27
Niveles de zoom	27
Ajuste de los niveles de zoom	27
Volumen	27
Modificación del volumen desde la pantalla de Mapa.	27
Dirección de casa	28
Creación de la dirección de casa	28
Creación de una ruta a la dirección de casa	28
Modificación de la dirección de casa	29
Acceso a la dirección de casa desde la libreta de direcciones	29
Introducir dirección	30
Introducción de una dirección	30
Creación de una ruta a una nueva dirección	30
Mis direcciones	32
Acceso al menú Mis direcciones	32
Creación de una ruta a un destino anterior (Método 1)	32
Creación de una ruta a un destino anterior (Método 2)	33
Guardado de un destino anterior en la libreta de direcciones	33
Eliminación de un destino anterior	33
Acceso a una dirección de la libreta de direcciones	34
Creación de una ruta a una dirección de la libreta de direcciones	34
Edición de una dirección en la libreta de direcciones.	34
Eliminación de una dirección de la libreta de direcciones.	34
Acceso a una dirección de los favoritos	35
Creación de una ruta a una dirección de la lista de favoritos	35
Edición de una dirección de la lista de favoritos	35
Eliminación de una dirección de la lista de favoritos	35
Creación de un nuevo registro en la libreta de direcciones seleccionando la dirección en el mapa	36
Creación de un nuevo registro en la libreta de direcciones seleccionando la introducción de una dirección	36
Creación de una nueva dirección en la libreta de direcciones desde un PI	37
Creación de una nueva dirección en la libreta de direcciones a partir de una intersección	38
Intersección	38
Creación de una ruta a una intersección de dos calles	38
Puntos de interés (PI)	39
Categorías y subcategorías	39
Creación de una ruta a un PI por categoría	39
Creación de una ruta a un PI por nombre	40
PI superiores	41
Carga de un archivo de PI	41
Selección de categorías a mostrar en el mapa	41
Fijación de las alarmas	41
Definir parámetros de la alarma	42
Creación de rutas a un PI superior	43
Guardado de un PI superior en la libreta de direcciones	43
Viajar por una Ruta	44
Pantalla de Mapa	44
Tipos de rutas	45
Tipo de ruta	45
Funciones especiales para la creación de una ruta	46
Creación de una ruta a un PI cercano a una salida de autopista próxima	46
Cancelación de una ruta	46
Desvío de una ruta	46
Modificación del tipo de ruta	47
Tráfico	48
Activación de su suscripción a TrafficKit	48
Base para tráfico	48
Glosario de términos	50
Funciones de las alertas de tráfico	51
Selección de categorías de alertas de tráfico	51
Selección de categorías de tráfico	51
Modos de funcionamiento RDS-Traffic	51
Ajuste del modo de cálculo de nueva ruta	51
Icono de alerta de tráfico	54
Visualización de los detalles de tráfico	54
Visualización de los detalles de tráfico a niveles de zoom superiores	54
Desactivar alertas de tráfico	55
Visualización del estado de las señales de tráfico	55
Preguntas más frecuentes sobre el servicio de tráfico	55
Planificador de trayecto	56
Creación de un trayecto	56
Optimización de un trayecto	57
Iniciación de un trayecto	58
Edición de un trayecto	58
Eliminación de un trayecto	58
Cambio de nombre de un trayecto	59
PI cerca de la salida	60
Creación de una ruta a un PI cercano a una salida de autopista próxima	60
Opciones usuario	61
Selección de una región de mapa	61
Acceso a los ajustes del sistema	61
Comprobación de la vida de las baterías	61
Ajustar el volumen	62
Ajuste del brillo de la pantalla	62
Ajuste del tiempo de apagado automático	62
Ajuste de la zona horaria	63
Selección de unidades de medida	63
Mostrar la información de contacto	63
Presentación de la información del producto	64
Realización de diagnósticos	64
Acceso a la computadora de a bordo	64
Selección de los PI que aparecerán en el mapa	65
Eliminar direcciones de la libreta de direcciones (Global)	65
Ajuste del mapa en modo 3D o 2D	66
Ajuste de la visualización del mapa para mostrar el Rumbo arriba o Norte arriba	66
Ajuste de las opciones de pantalla dividida (TrueView™)	66
Ajuste de la visualización nocturna automática del mapa	67
Ajuste de las opciones de desvío	67
Uso del simulador	68
Ajuste de Texto hablado	68
Ajuste de las opciones de alarma	68
Ver la Información técnica sobre GPS	69
Ajuste de la posición GPS	69
Copia de seguridad de información	69
Realizar una copia de seguridad de la información	70
Restablecer información	70