Magellan RoadMate 3000T Manual - German - Page 5

i

Kapitel 1: Kontaktinformationen

.....................................................................................................................................................

1

Technischer Kundendienst

..................................................................................................................................................................................................

1

Garantieleistungen

.............................................................................................................................................................................................................

1

Kundendienst

......................................................................................................................................................................................................................

1

Registrierung

......................................................................................................................................................................................................................

1

Kapitel 2: GPS-Informationen

.........................................................................................................................................................

2

Über Satellitennavigation

...................................................................................................................................................................................................

2

So funktioniert Satellitennavigation

...................................................................................................................................................................................

2

Sichtlinie

........................................................................................................................................................................................................................

2

Ein paar Worte über die sichere Anwendung von GPS-Karten

.............................................................................................................................................

3

Vom Ausgangspunkt zum Ziel

.........................................................................................................................................................................................

3

Installation Ihres GPS-Empfängers für optimalen Satellitenempfang

................................................................................................................................

3

Dauer der Signalerfassung

.................................................................................................................................................................................................

4

GPS-Karten und Ihre Sicherheit

..........................................................................................................................................................................................

4

Kapitel 3: Magellan RoadMate 3000T

.............................................................................................................................................

5

Vorderansicht

.....................................................................................................................................................................................................................

5

Rückansicht

........................................................................................................................................................................................................................

6

Draufsicht

...........................................................................................................................................................................................................................

6

Unteransicht

.......................................................................................................................................................................................................................

7

Rechte Seitenansicht

..........................................................................................................................................................................................................

7

Linke Seitenansicht

............................................................................................................................................................................................................

8

Fahrzeughalterung

..............................................................................................................................................................................................................

8

Verwendung wechselbarer Speicherkarten

..........................................................................................................................................................................

9

Einstecken der Speicherkarte

..........................................................................................................................................................................................

9

Entfernen der Speicherkarte

...........................................................................................................................................................................................

9

Kapitel 4: Fahrzeuginstallation

.....................................................................................................................................................

10

Installation der Windschutzscheibenhalterung

.................................................................................................................................................................

10

Kapitel 5: Grundlegende Navigationsfunktionen

...........................................................................................................................

12

Einschalten des Magellan RoadMate 3000T direkt nach dem Kauf

..................................................................................................................................

12

Ausschalten oder Schlafmodus?

...................................................................................................................................................................................

12

Energieverwaltung

........................................................................................................................................................................................................

12

Zurücksetzen des Magellan RoadMate 3000T

...................................................................................................................................................................

12

Einstellen der Lautstärke

..................................................................................................................................................................................................

12

Wiederholen der letzten Anweisung

...................................................................................................................................................................................

12

Eine Auswahl markieren

...................................................................................................................................................................................................

13

Texteingabe

......................................................................................................................................................................................................................

13

Zusätzliche Zeichen (Taste „& ? / -“)

...............................................................................................................................................................................

13

Numerische Zeichen (Taste „123“)

...................................................................................................................................................................................

14

Was ist QuickSpell?

..........................................................................................................................................................................................................

14

Kapitel 6: Unterwegs

....................................................................................................................................................................

16

Navigationsbildschirme

....................................................................................................................................................................................................

16

Kartenansicht

...................................................................................................................................................................................................................

17

Wechsel von 2-D- in 3-D-Kartenansicht

...........................................................................................................................................................................

17

Ändern des Kartenmaßstabs

.............................................................................................................................................................................................

18

Bildschirm Fahranweisungen

...........................................................................................................................................................................................

18

TrueView-Bildschirm

.........................................................................................................................................................................................................

19

Wahl der Methode zur Routenberechnung

.........................................................................................................................................................................

20

Ändern der Methode zur Routenberechnung

......................................................................................................................................................................

20

Abbrechen einer geplanten Route

.....................................................................................................................................................................................

20

Inhalt

Section	Page
Magellan® RoadMate™	1
Bedienungsanleitung für den Magellan RoadMate 3000T	1
Aufladen des Magellan RoadMate 3000T	2
Über das AC-Netzteil	3
Über den Akku	3
Wichtige Anleitung (nur für Wartungspersonal):	3
ANLEITUNG FÜR DEN ANWENDER:	3
Inhalt	5
Kapitel 1: Kontaktinformationen	9
1.1 Technischer Kundendienst	9
1.2 Garantieleistungen	9
1.3 Kundendienst	9
1.4 Registrierung	9
Kapitel 2: GPS-Informationen	10
2.1 Über Satellitennavigation	10
2.2 So funktioniert Satellitennavigation	10
2.2.1 Sichtlinie	10
2.3 Ein paar Worte über die sichere Anwendung von GPS-Karten	11
2.3.1 Vom Ausgangspunkt zum Ziel	11
2.4 Installation Ihres GPS-Empfängers für optimalen Satellitenempfang	11
2.5 Dauer der Signalerfassung	12
2.6 GPS-Karten und Ihre Sicherheit	12
Kapitel 3: Magellan RoadMate 3000T	13
3.1 Vorderansicht	13
3.2 Rückansicht	14
3.3 Draufsicht	14
3.4 Unteransicht	15
3.5 Rechte Seitenansicht	15
3.6 Linke Seitenansicht	16
3.7 Fahrzeughalterung	16
3.8 Verwendung wechselbarer Speicherkarten	17
3.8.1 Einstecken der Speicherkarte	17
3.8.2 Entfernen der Speicherkarte	17
Kapitel 4: Fahrzeuginstallation	18
4.1 Installation der Windschutzscheibenhalterung	18
Kapitel 5: Grundlegende Navigationsfunktionen	20
5.1 Einschalten des Magellan RoadMate 3000T direkt nach dem Kauf	20
5.1.1 Ausschalten oder Schlafmodus?	20
5.1.2 Energieverwaltung	20
5.2 Zurücksetzen des Magellan RoadMate 3000T	20
5.3 Einstellen der Lautstärke	20
5.4 Wiederholen der letzten Anweisung	20
5.5 Eine Auswahl markieren	21
5.6 Texteingabe	21
5.7 Zusätzliche Zeichen (Taste „& ? / -“)	21
5.8 Numerische Zeichen (Taste „123“)	22
5.9 Was ist QuickSpell?	22
Kapitel 6: Unterwegs	24
6.1 Navigationsbildschirme	24
6.2 Kartenansicht	25
6.3 Wechsel von 2-D- in 3-D-Kartenansicht	25
6.4 Ändern des Kartenmaßstabs	26
6.5 Bildschirm Fahranweisungen	26
6.6 TrueView-Bildschirm	27
6.7 Wahl der Methode zur Routenberechnung	28
6.8 Ändern der Methode zur Routenberechnung	28
6.9 Abbrechen einer geplanten Route	28
6.10 Verlassen der geplanten Route	29
6.11 Ausschließen eines Manövers aus der geplanten Route	29
6.12 Anzeigen von Informationen zu Ihrer aktuellen Position	30
6.13 Ihre aktuelle Position in Ihrem Adressbuch speichern	30
6.14 Sonderziele auf Ihrer Route finden	30
6.15 Eine Umleitung auf Ihrer Route finden	31
Kapitel 7: Ziele auswählen	33
7.1 Zielbildschirm	33
7.2 Länderauswahl (Globus-Schaltfläche)	33
7.3 Eingabe von und Route zu Ihrer Hausadresse	33
7.4 Auswählen eines Ziels über Adresse auswählen	34
7.4.1 Suche nach Stadt	35
7.4.2 Suche nach Postleitzahl	35
7.4.3 Suche nach Bundesland / Region	36
7.4.4 Vorherige Städte	37
7.5 Auswählen eines Ziels mit dem Adressbuch	38
7.5.1 Vorherige Ziele	38
7.5.1.1 Speichern eines vorherigen Ziels im Adressbuch	39
7.5.1.2 Löschen eines vorherigen Ziels	40
7.5.2 Favoriten	40
7.5.2.1 Einen Favoriten bearbeiten	41
7.5.2.2 Löschen von Favoriten	41
7.5.3 Adressliste	42
7.5.3.1 Bearbeiten von Adressen	42
7.5.3.2 Löschen von Adressen	43
7.5.4 Neuen Eintrag erstellen	43
7.5.4.1 Suche nach Stadt	43
7.5.4.2 Suche nach Postleitzahl	44
7.5.4.3 Suche nach Bundesland / Region	45
7.5.4.4 Vorherige Städte	46
7.5.5 Trip-Planer	47
7.5.5.1 Neu	47
7.5.5.2 Einen Trip optimieren	49
7.5.5.3 Navigation	50
7.5.5.4 Bearbeiten	50
7.5.5.5 Löschen und Umbenennen	51
7.6 Auswählen eines Sonderziels als Fahrziel	53
7.6.1 Name eingeben	54
7.6.1.1 Die nächstgelegenen	54
7.6.1.2 Nach Stadt auflisten	54
7.6.1.3 Kategorie auswählen	55
7.6.2 Kategorie auswählen	55
7.6.2.1 Die nächstgelegenen	56
7.6.2.2 Nach Stadt auflisten	56
7.6.2.3 Name eingeben	56
7.6.2.4 Spezialität (Küche)	57
7.6.3 Benutzerdefinierte Sonderziele	57
7.7 Auswählen einer Kreuzung als Fahrziel	59
7.7.1 Suche nach Stadt	59
7.7.2 Suche nach Postleitzahl	60
7.7.3 Suche nach Bundesland / Region	60
7.7.4 Vorherige Städte	61
Kapitel 8: Navigationsoptionen	63
8.1 Konfiguration	63
8.1.1 Auswahl Sonderziele	63
8.1.2 Benutzerdefinierte Sonderziele	63
8.1.3 Kartenoptionen	68
8.1.4 TrueView-Optionen	68
8.1.5 Kartenfarbe wählen	68
8.1.6 Routenpräferenzen	69
8.1.7 Umleitungsoptionen	70
8.1.8 Menüfarben	71
8.1.9 Alarmton-Optionen	71
8.1.10 GPS-Optionen	71
8.1.10.1 GPS Status	71
8.1.10.2 GPS-Position eingeben	72
8.1.11 Simulatorbetrieb	72
8.1.12 Automatische Lautstärke	73
8.1.13 Speichern und Stand. wiederh.	73
8.1.13.1 Sicherung auf Speicherkarte	73
8.1.13.2 Wiederherstellen von Speicherkarte	73
8.1.14 Löschen des Adressbuchs	73
8.1.15 Karteninformationen	74
8.2 Trip-Computer	74
8.2.1 Aktueller Trip	74
8.2.1.1 Anhalten und Starten des Trip-Computers	75
8.2.1.2 Speichern des aktuellen Trip-Reports	75
8.2.1.3 Zurücksetzen des Trip-Computers	76
8.2.1.4 Anzeigen gespeicherter Trip-Reports	76
8.2.1.5 Löschen eines Trip-Reports	76
Kapitel 9: Systemeinstellungen	78
9.1 Helligkeit	78
9.2 Energieverwaltung	78
9.3 Passwort	78
9.3.1 Einrichten eines Passworts	78
9.3.2 Ändern des Passworts	79
9.3.3 Löschen des Passworts	79
9.4 Sprache	79
Kapitel 10: Systemstatus	80
10.1 Produktinformation	80
10.2 Benutzerspeicher	80
10.3 Diagnose	80
10.3.1 Audio-Test	80
10.3.2 Touchscreen-Test	80
10.3.3 Tastatur-Test	80
10.3.4 Video-Test	80
10.4 Kontaktieren Sie uns	81
Kapitel 11: Installieren der Magellan RoadMate Tools	82
11.1 Installieren der Software	82
Kapitel 12: Magellan RoadMate Music Manager	83
Kapitel 13: Music Player	84
13.1 Einzelnen Song spielen	84
13.2 Mehrere Songs spielen	84
13.2.1 Play	85
13.2.2 Erstellen	85
13.2.3 Ändern	85
13.2.4 Löschen	85
13.2.5 Umbenennen	86
13.3 Play-Modus	86
13.4 Songs auflisten	86
13.5 Equalizer	87
13.6 Hilfe	87
Kapitel 14: Magellan RoadMate Photo Manager	88
Kapitel 15: Photo Viewer	89
15.1 Einzelnes Photo ansehen	89
15.1.1 Vorheriges Bild (Linkspfeil)	89
15.1.2 Zoom	89
15.1.3 Diashow	90
15.1.4 Verschieben	90
15.1.5 Bild drehen	90
15.1.6 Nächstes Bild (Rechtspfeil)	90
15.1.7 ESC	90
15.2 Fotos verwalten	90
15.2.1 Listenansicht	90
15.2.2 Miniaturansicht	90
15.2.3 Umbenennen	91
15.2.4 Eigenschaften	91
15.3 Extras	91
15.3.1 Präferenzen	91
15.3.2 Dateien löschen	91
15.3.3 Info	91
Kapitel 16: Magellan RoadMate POI Manager	92
16.1 Breite	92
16.2 Längengrad	92
16.3 Höhe	93
16.4 Öffnen einer Sonderzieldatei	93
16.5 Anlegen einer neuen Sonderzieldatei	94
16.6 Einzelne Sonderziele hinzufügen	94
16.7 Importieren einer Datendatei	96
Anhang	97
Sonderzielkategorien	97
Technische Daten	98
PC-Anforderungen	98
GPS-Statusbildschirm	99
Aufbau der ersten Seite des GPS-Statusbildschirms	99
Codes für falschen Fix	99
Aufbau der zweiten Seite des GPS-Statusbildschirms	100
Typische Anzeige des GPS-Statusbildschirms	101

Magellan RoadMate 3000T Manual - German - Page 5

Inhalt

Page 5 highlights