Magellan RoadMate 3000T Manual - Dutch - Page 2

1

De Magellan RoadMate 3000T is een navigatiehulp voor voertuigen die is ontworpen om u te begeleiden naar uw gekozen

bestemming. Wanneer u de Magellan RoadMate 3000T gebruikt, moeten deze veiligheidsvoorschriften worden nageleefd

om ongevallen te voorkomen die kunnen leiden tot verwondingen of overlijden van uzelf of anderen:

•

In sommige landen is het verboden een voorwerp te bevestigen op uw voorruit. Controleer de nationale of lokale

regelgeving met betrekking tot het bevestigen van voorwerpen op de voorruit. Surf naar www.magellanGPS.com voor

andere mogelijke bevestigingsoplossingen.

•

Wanneer u rijdt, moet u het scherm zo weinig mogelijk bekijken. Steminstructies zullen u naar uw bestemming

begeleiden. De bestuurder mag alleen gegevens invoeren of de Magellan RoadMate 3000T programmeren wanneer

het voertuig stilstaat. Alleen een passagier in het voertuig mag gegevens invoeren of de Magellan RoadMate 3000T

programmeren terwijl het voertuig rijdt.

•

U bent verantwoordelijk voor het naleven van alle verkeersregels.

•

We hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de database nauwkeurige gegevens bevat. Maar wegen,

oriëntatiepunten (POI’s), adressen van bedrijven en diensten kunnen in de loop van de tijd van locatie veranderen.

De database omvat, analyseert, verwerkt, neemt of toont geen van de volgende elementen: wettelijke beperkingen

(zoals type, gewicht, hoogte, breedte, lading en snelheidsbeperkingen van het voertuig); helling of staat van de weg;

hoogte, breedte, gewicht of andere beperkingen van bruggen; bevolkingsdichtheid; kwaliteit of veiligheid van een buurt;

beschikbaarheid of nabijheid van politiediensten, noodhulp, medische of andere bijstand; wegenwerken, gevaren;

gesloten wegen of baanstroken; veiligheid of toestand van de weg, het verkeer of verkeersfaciliteiten;

weersomstandigheden; eigenschappen of toestand van de voetpaden; bijzondere evenementen; verkeersdrukte.

U bent zelf verantwoordelijk onveilige, gevaarlijke of onwettige routevoorstellen te negeren.

•

Bescherm de Magellan RoadMate 3000T tegen extreme temperaturen. Stel het toestel bijvoorbeeld niet voor langere tijd

aan direct zonlicht bloot.

•

Wanneer u de Magellan RoadMate 3000T in uw voertuig installeert - of u nu kiest voor bevestiging op de voorruit of voor

een andere bevestiging of accessoire - zorg er dan voor dat het zicht van de bestuurder op de weg niet gehinderd wordt

en de werking van de veiligheidsvoorzieningen van het voertuig, zoals airbags, niet gehinderd wordt. Vermijd gevaar voor

inzittenden van het voertuig door mogelijk losraken van de Magellan RoadMate 3000T tijdens het rijden te voorkomen.

U aanvaardt de risico’s op schade aan uw voertuig en/of gevaar voor inzittenden, voortvloeiend uit de keus de Magellan

RoadMate 3000T te monteren.

•

In sommige staten is het verboden tijdens het besturen van een voertuig een hoofdtelefoon te dragen.

•

Intensief gebruik van het toestel met hoofdtelefoon op vol volume kan gehoorbeschadiging veroorzaken.

•

De batterij in de Magellan RoadMate 3000T is herlaadbaar en mag niet worden verwijderd. Neem in het geval van

noodzakelijke vervanging contact op met Magellan technische klantenservice.

•

Extreme temperaturen kunnen de werking van de Magellan RoadMate 3000T verstoren. Stel het toestel niet bloot aan

extreme hitte of koude gedurende een lange tijd.

Over het opladen van de Magellan RoadMate 3000T

•

Gebruik alleen de netadapter (Phihong: PSC11R-050) die is goedgekeurd voor de Magellan RoadMate 3000T.

Het gebruik van een ander type netadapter kan leiden tot storing en/of gevaar.

•

Gebruik alleen een autolader die is goedgekeurd voor de Magellan RoadMate 3000T of die met het toestel werd

meegeleverd. Het gebruik van een ander type autolader kan leiden tot storing en/of gevaar.

•

De Magellan RoadMate 3000T is bestemd voor een stroomvoorziening door een VERMELDE stroomeenheid met de

markering "LPS", "Limited Power Source" en "Output rated + 5 V dc / 1.0 A".

•

Gebruik alleen een netadapter die is goedgekeurd voor de Magellan RoadMate 3000T of die met het toestel

werd meegeleverd.

•

Gebruik de batterij die met de Magellan RoadMate 3000T werd meegeleverd of zijn identieke vervanger goedgekeurd

voor de Magellan RoadMate 3000T.

•

Om veiligheidsredenen zal de batterij in uw Magellan RoadMate 3000T stoppen met laden wanneer de

omgevingstemperatuur lager is dan 0°C (32°F) of hoger is dan 45°C (113°F).

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Magellan RoadMate 3000T Manual - Dutch - Page 2

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

Page 2 highlights

Section	Page
Magellan® RoadMate™	1
Instructies voor het werken met de Magellan RoadMate 3000T	1
Over het opladen van de Magellan RoadMate 3000T	2
Over de netadapter	3
Over de batterij	3
Belangrijke aanwijzingen (alleen voor onderhoudspersoneel):	3
INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER:	3
Inhoud	5
Hoofdstuk 1: Contactinformatie	9
1.1 Technische ondersteuning	9
1.2 Garantieservice	9
1.3 Customer Service	9
1.4 Registratie	9
Hoofdstuk 2: GPS-informatie	10
2.1 Over satellietnavigatie	10
2.2 Zo werkt satellietnavigatie	10
2.2.1 Gezichtslijn	10
2.3 Over de veiligheid van het gebruik van GPS-kaarten.	11
2.3.1 Van vertrekpunt naar bestemming	11
2.4 Plaatsen van uw GPS-ontvanger voor optimale satellietontvangst	11
2.5 Tijd voor signaalontvangst	12
2.6 GPS-kaarten en uw veiligheid	12
Hoofdstuk 3: Magellan RoadMate 3000T	13
3.1 Vooraanzicht	13
3.2 Achteraanzicht	14
3.3 Bovenaanzicht	14
3.4 Onderaanzicht	15
3.5 Rechterzijaanzicht	15
3.6 Linkerzijaanzicht	16
3.7 Voertuighouder	16
3.8 Gebruik van verwijderbare geheugenkaarten	17
3.8.1 De geheugenkaart invoeren	17
3.8.2 De geheugenkaart verwijderen	17
Hoofdstuk 4: Installatie in een voertuig	18
4.1 Installatie op de voorruit	18
Hoofdstuk 5: Basisbediening navigatie	20
5.1 De Magellan RoadMate 3000T uitpakken en inschakelen	20
5.1.1 Uitschakelen versus slaapmodus	20
5.1.2 Energiebeheer	20
5.2 De Magellan RoadMate 3000T resetten	20
5.3 Het volume aanpassen	20
5.4 De laatste instructie herhalen	20
5.5 Selecties maken	21
5.6 Letters invoeren	21
5.7 Bijkomende karakters (knop «& ? / -»)	21
5.8 Numerieke karakters (’123-knop’)	22
5.9 Wat is QuickSpell?	22
Hoofdstuk 6: Reizen	24
6.1 Informatiehulpschermen	24
6.2 Kaartscherm	25
6.3 Van 2D- naar 3D-kaartweergave overschakelen	25
6.4 De zoominstellingen van de kaart wijzigen	26
6.5 Scherm Weergave manoeuvres	26
6.6 Scherm TrueView	27
6.7 Routeopties kiezen	28
6.8 De routeopties wijzigen	28
6.9 Een geplande route annuleren.	28
6.10 Afwijken van de geplande route	29
6.11 Een Manoeuvre in een geplande route uitsluiten	29
6.12 Informatie weergeven over uw huidige positie.	30
6.13 De huidige locatie in uw adresboek opslaan	30
6.14 Onderweg oriëntatiepunten (POI’s) zoeken	30
6.15 Onderweg een omleiding zoeken	31
Hoofdstuk 7: Bestemmingen selecteren	33
7.1 Scherm Bestemming	33
7.2 Land selecteren (Wereldbol-toets)	33
7.3 Uw thuisadres invoeren en naar huis navigeren	33
7.4 Een bestemming selecteren aan de hand van het adres	34
7.4.1 Zoeken op stad	35
7.4.2 Zoeken op postcode	35
7.4.3 Zoeken op provincie / regio	36
7.4.4 Vorige steden	37
7.5 Een Bestemming selecteren aan de hand van het adresboek.	38
7.5.1 Vorige bestemmingen	38
7.5.1.1 Een vorige bestemming in het adresboek opslaan	39
7.5.1.2 Een vorige bestemming verwijderen	40
7.5.2 Favorieten	40
7.5.2.1 Favorieten bewerken	41
7.5.2.2 Favorieten verwijderen	41
7.5.3 Adressenlijst	42
7.5.3.1 Een adres bewerken	42
7.5.3.2 Een adres verwijderen	43
7.5.4 Nieuwe bestemming	43
7.5.4.1 Zoeken op stad	43
7.5.4.2 Zoeken op postcode	44
7.5.4.3 Zoeken op provincie / regio	45
7.5.4.4 Vorige steden	46
7.5.5 Routeplanner	47
7.5.5.1 Nieuw	47
7.5.5.2 Een traject optimaliseren	49
7.5.5.3 Leid mij	50
7.5.5.4 Bewerken	50
7.5.5.5 Verwijderen en hernoemen	51
7.6 Een Oriëntatiepunt instellen als bestemming	53
7.6.1 Naam invoeren	54
7.6.1.1 Dichtstbijzijnde	54
7.6.1.2 Per stad weergeven	54
7.6.1.3 Categorie selecteren	55
7.6.2 Categorie selecteren	55
7.6.2.1 Dichtstbijzijnde	56
7.6.2.2 Per stad weergeven	56
7.6.2.3 Naam invoeren	56
7.6.2.4 Type keuken	57
7.6.3 Gebruikers POI’s	57
7.7 Een kruispunt als bestemming selecteren	59
7.7.1 Zoeken op stad	59
7.7.2 Zoeken op postcode	60
7.7.3 Zoeken op provincie / regio	60
7.7.4 Vorige steden	61
Hoofdstuk 8: Opties navigatie	63
8.1 Instellingen	63
8.1.1 Oriëntatiepunt selecteren	63
8.1.2 Gebruikers POI’s	63
8.1.3 Kaartopties	68
8.1.4 Opties TrueView	68
8.1.5 Kaartkleur selecteren	68
8.1.6 Route voorkeuren	69
8.1.7 Omleidings opties	70
8.1.8 Kleuropties	71
8.1.9 Toonopties	71
8.1.10 Opties GPS	71
8.1.10.1 GPS-status	71
8.1.10.2 GPS-positie instellen	72
8.1.11 Simulatiemodus	72
8.1.12 Automatisch volume	73
8.1.13 Backup en herstellen bestanden	73
8.1.13.1 Naar massaopslagkaart backuppen	73
8.1.13.2 Herstellen van massaopslagkaart	73
8.1.14 Adresboek wissen	73
8.1.15 Kaartgegevens	74
8.2 Reiscomputer	74
8.2.1 Huidige traject	74
8.2.1.1 Naam traject stoppen of starten.	75
8.2.1.2 Het huidige reisrapport opslaan	75
8.2.1.3 Naam traject op nul zetten	76
8.2.1.4 Een opgeslagen reisrapport bekijken	76
8.2.1.5 Een reisrapport wissen	76
Hoofdstuk 9: Systeeminstellingen	78
9.1 Helderheid	78
9.2 Energiebeheer	78
9.3 Paswoord	78
9.3.1 Wachtwoord definiëren	78
9.3.2 Wachtwoord wijzigen	79
9.3.3 Wachtwoord verwijderen	79
9.4 Taal	79
Hoofdstuk 10: Systeemstatus	80
10.1 Product	80
10.2 Gebruikersopslag	80
10.3 Diagnostieken	80
10.3.1 Geluidstest	80
10.3.2 Test aanraakscherm	80
10.3.3 Test toetsenbord	80
10.3.4 Videotest	80
10.4 Contact opnemen	81
Hoofdstuk 11: Installatie van Magellan RoadMate Tools	82
11.1 De software installeren	82
Hoofdstuk 12: Magellan RoadMate Music Manager	83
Hoofdstuk 13: Muziekspeler	84
13.1 Eén enkele song afspelen	84
13.2 Meerdere songs afspelen	85
13.2.1 Afspelen	85
13.2.2 Maken	85
13.2.3 Bewerken	85
13.2.4 Delete	86
13.2.5 Hernoemen	86
13.3 Modus Afspelen	86
13.4 Songlijst	86
13.5 Equalizer	87
13.6 Help	87
Hoofdstuk 14: Magellan RoadMate Photo manager	88
Hoofdstuk 15: Fotoweergave	89
15.1 Eén enkele foto weergeven	89
15.1.1 Vorige afbeelding (linkerpijl)	89
15.1.2 Inzoomen	89
15.1.3 Diashow	90
15.1.4 Doorlopen	90
15.1.5 Afbeelding draaien	90
15.1.6 Volgende afbeelding (rechterpijl)	90
15.1.7 ESC	90
15.2 Foto’s beheren	90
15.2.1 Lijstweergave	90
15.2.2 Miniatuurweergave	90
15.2.3 Hernoemen	91
15.2.4 Eigenschappen	91
15.3 Gereedschappen	91
15.3.1 Voorkeuren	91
15.3.2 Bestanden wissen	91
15.3.3 Over	91
Hoofdstuk 16: Magellan RoadMate POI Manager	92
16.1 Latitude	92
16.2 Longitude	92
16.3 Hoogte	93
16.4 Een POI-bestand openen	93
16.5 Een nieuw POI-bestand aanmaken	94
16.6 Individuele POI’s toevoegen	94
16.7 Een gegevensbestand importeren	96
Bijlage	97
Categorieën oriëntatiepunten (POI’s)	97
Specificaties	98
PC-vereisten	98
Scherm GPS-status	99
Vorm van GPS STATUSSCHERM - eerste pagina	99
Foutieve positiefix -code	99
Vorm van GPS STATUSSCHERM - tweede pagina	100
Standaardweergave GPS-STATUSSCHERM	101