Magellan RoadMate 3050T Manual - German - Page 11

Kapitel 2: GPS-Informationen Die Radiosignale der Navigationssatelliten können zwar Wolken, Glas, Plastik und andere leichte Materialien durchdringen, ein Satellitennavigationsempfänger funktioniert jedoch nicht unter der Erde oder in anderen geschlossenen Räumen. 2.3 Ein paar Worte über die sichere Anwendung von GPS-Karten Wie bei Papierkarten unterscheiden sich auch die Karten der GPS-Geräte erheblich im Informationsumfang und in der grafischen Darstellung. Ob es sich nun um topografische Karten, Straßenkarten oder Seekarten handelt, jede Karte und die entsprechenden Daten sind für den jeweiligen Verwendungszweck optimiert. Seekarten z. B. enthalten oft nur minimale Angaben zu Straßen und sind kein Ersatz für eine Straßenkarte. Topografische Karten enthalten in der Regel nur minimale Angaben zu Gewässern und ersetzen keine Navigationsmarken für die Schifffahrt. Auch der Maßstab der Karten ist sehr unterschiedlich: Je kleiner der Maßstab, umso detaillierter die Karte. Bei der Verwendung von GPS-Karten (genauso wie bei Papierkarten) müssen Sie also berücksichtigen, welche Karten Sie für Ihre Aktivitäten benötigen. 2.3.1 Vom Ausgangspunkt zum Ziel Thales Navigation ist Hersteller der Magellan-GPS-Produkte, aber kein Kartenhersteller. Wir erstellen die Karten, die für unsere GPS-Geräte verwendet werden, nicht selbst. Wir bemühen uns, Kartendaten von den besten öffentlichen und privaten Anbietern zu beziehen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung erhältlich sind. Thales Navigation erwirbt Lizenzen* für topografische Karten, Straßenkarten, Seekarten und Daten zu Sonderzielen von kommerziellen Anbietern und Behörden, die Rohkartendaten zur Verfügung stellen. Thales Navigation verarbeitet und komprimiert die Rohdaten in ein Format, das die Wiedergabe und die Verwaltung auf unseren GPS-Systemen ermöglicht. Damit unsere Kartendaten so zuverlässig wie möglich sind, werden oft Daten aus verschiedenen Quellen kombiniert, damit unsere Kunden ein optimale Navigationshilfe erhalten. Bei dieser Datenverarbeitung werden jedoch keinesfalls Koordinaten, Geländeprofile und andere räumliche Daten verändert, die in den Rohdaten enthalten sind. Die Genauigkeit der Karten hängt im Wesentlichen von den Quelldaten ab, die verarbeitet werden. Kartendaten ändern sich häufig aufgrund natürlicher Ursachen oder durch Einwirkung des Menschen. Infolgedessen müssen die kommerziell arbeitenden Kartenunternehmen und die Behörden ihre Kartendaten regelmäßig korrigieren und verbessern. Auch wir bieten regelmäßig neue Versionen unserer Karten an, um solche Änderungen zu berücksichtigen. Nach der Verarbeitung der Daten testen wir die Kompatibilität der Karte mit unseren GPS-Systemen, um sicherzustellen, dass die von uns angebotenen Produkte zuverlässig mit unseren GPS-Systemen zusammenarbeiten. Wir führen auch Betatests unserer Produkte durch, um vor der Produktfreigabe die Meinung unserer Kunden einzuholen. 2.4 Installation Ihres GPS-Empfängers für optimalen Satellitenempfang Bevor Sie sich Gedanken über den Signalempfang machen, ist es wichtig zu verstehen, dass der GPS-Empfänger ein empfindliches Gerät ist. Sie sollten ihn nicht an einem Ort in Ihrem Fahrzeug anbringen, an dem er mit oder ohne Erschütterungen mit anderen Gegenständen oder Fahrzeugteilen zusammenstoßen könnte. Mit der mitgelieferten Windschutzscheibenhalterung können Sie den Empfänger so anbringen, dass die Antenne das Satellitensignal durch die Scheibe empfangen kann, ohne von anderen Teilen des Fahrzeugs beeinträchtigt zu werden. Getönte Scheiben oder andere abweisende Beschichtungen können jedoch den Signalempfang stören. In diesem Fall kann es erforderlich sein, eine externe Antenne (optional erhältlich) anzubringen. Eine externe Antenne bietet einen schnelleren Satellitenfix und eine bessere Signalstärke. Durch ihre Anbringung an der Außenseite des Fahrzeugs wird eine externe Antenne durch reflektierende Fensterbeschichtungen nicht beeinträchtigt und verfügt über eine freie Sichtlinie zu den Satelliten. Es gibt noch andere Halterungstypen, für die jedoch möglicherweise eine externe Antenne erforderlich ist. Auch externe Umstände haben einen Einfluss auf den GPS-Signalempfang. Der Signalempfang wird zwar nicht vom Wetter beeinflusst, aber hohe Gebäude und Bäume, Schluchten, Waldgebiete, Tunnel sowie Dächer von Garagen oder Parkhäusern be- oder verhindern den Signalempfang. Der GPS-Empfänger überwacht und aktualisiert fortlaufend den GPS-Signalstatus und nimmt das Signal wieder auf, sobald keine Hindernisse mehr vorhanden sind. 3