Home » Magellan Manuals » Automotive GPS » Magellan RoadMate 6000T » Manual Viewer

Magellan RoadMate 6000T Manual - German - Page 4

Federal Communication Commission Interference Statement

UPC - 763357115055

View all Magellan RoadMate 6000T manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Federal Communication Commission Interference Statement Dieses Gerät wurden geprüft, und es wurde festgestellt, dass es den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften entspricht. Diese Grenzwerte sind für die Gewährleistung eines angemessenen Schutzes gegen schädliche Interferenzen bei der Installation im Wohnbereich bestimmt. Dieses Gerät erzeugt und benutzt Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert und verwendet wird, kann es Störungen des Rundfunkempfangs verursachen. Das Auftreten von Interferenzen kann jedoch bei keiner Installation völlig ausgeschlossen werden. Wenn dieses Gerät den Rundfunk- und Fernsehempfang stört, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, kann der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: • Platzieren Sie die Empfangsantenne an einer anderen Stelle bzw. richten Sie sie neu aus. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. • Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche Stromkreise an. • Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Die Anwendung unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine Interferenzen hervorrufen und (2) muß sämtliche Interferenzen absorbieren, einschließlich Interferenzen, die Betriebsstörungen des Geräts zur Folge haben. FCC-Hinweis: Alle Änderungen oder Modifikationen die nicht ausdrücklich von der zuständigen Stelle genehmigt sind, führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät. WICHTIGER HINWEIS: FCC Radiation Exposure Statement: Dieses Gerät entspricht den Grenzen der FCC für Strahlenbelastungen in nicht kontrollierten Umgebungen. Verbraucher müssen die spezifisichen Bedienhinweise zum Einhalten der HF-Belastung befolgen. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem Sender Sender aufgestellt oder betrieben werden. In Übereinstimmung mit den FCC-Bestimmungen darf dieses Gerät ausschließlich mit abgeschirmten Kabeln verwendet werden. Der Betrieb mit nicht vorschriftsgemäßen Geräten oder nicht abgeschirmten Kabeln kann zu Interferenzen beim Rundfunk- und Fernsehempfang führen. Der Benutzer ist gewarnt, dass Eingriffe und Änderungen an dem Gerät ohne das Einverständnis des Herstellers die Befugnis des Benutzers zur Anwendung dieses Gerätes verwirken lassen kann. Der Magellan RoadMate 6000T muss mindestens 20 cm vom Anwender entfernt installiert und betrieben werden. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada. 3

Section	Page
Magellan® RoadMate™	1
Bedienungsanleitung für den Magellan RoadMate 6000T	1
Aufladen des Magellan RoadMate 6000T	2
Über das AC-Netzteil	3
Über die Batterie	3
Wichtige Anleitung (nur für Wartungspersonal):	3
Federal Communication Commission Interference Statement	4
IC-Hinweis	5
Inhalt	6
Kapitel 1: Kontaktinformationen	10
1.1 Technischer Kundendienst	10
1.2 Garantieleistungen	10
1.3 Kundendienst	10
1.4 Registrierung	10
Kapitel 2: GPS-Informationen	11
2.1 Über Satellitennavigation	11
2.2 So funktioniert Satellitennavigation	11
2.2.1 Sichtlinie	11
2.3 Ein paar Worte über die sichere Anwendung von GPS-Karten	12
2.3.1 Vom Ausgangspunkt zum Ziel	12
2.4 Installation Ihres GPS-Empfängers für optimalen Satellitenempfang	12
2.5 Dauer der Signalerfassung	13
2.6 GPS-Karten und Ihre Sicherheit	13
Kapitel 3: Magellan RoadMate 6000T	14
3.1 Vorderansicht	14
3.2 Rückansicht	15
3.3 Draufsicht	15
3.4 Unteransicht	16
3.5 Rechte Seitenansicht	16
3.6 Linke Seitenansicht	17
3.7 Aufnahme	17
3.8 Verwendung wechselbarer Speicherkarten	18
3.8.1 Einstecken der Speicherkarte:	18
3.8.2 Entfernen der Speicherkarte:	18
Kapitel 4: Fahrzeuginstallation	19
4.1 Installation der Windschutzscheibenhalterung	19
Kapitel 5: Grundlegende Navigationsfunktionen	21
5.1 Einschalten des Magellan RoadMate 6000T direkt nach dem Kauf	21
5.1.1 Ausschalten oder Schlafmodus?	21
5.1.2 Energieverwaltung	21
5.2 Zurücksetzen des Magellan RoadMate 6000T	21
5.3 Einstellen der Lautstärke	21
5.4 Wiederholen der letzten Anweisung	21
5.5 Eine Auswahl markieren	22
5.6 Texteingabe	22
5.7 Zusätzliche Zeichen (Taste „&?/-“)	22
5.8 Numerische Zeichen (Taste „123“)	23
5.9 Was ist QuickSpell?	23
5.10 Hilfe zur Adresseingabe	24
5.11 Multi-Word-Indexing	25
Kapitel 6: Unterwegs	26
6.1 Navigationsbildschirme	26
6.2 Kartenansicht	27
6.3 Wechsel von 2D- in 3D-Kartenansicht	27
6.4 Kartenmaßstabsintervall ändern	28
6.5 Bildschirm Fahranweisungen	28
6.6 TrueView-Bildschirm	29
6.7 Wahl der Methode zur Routenberechnung	30
6.8 Ändern der Methode zur Routenberechnung	30
6.9 Abbrechen einer geplanten Route	30
6.10 Verlassen der geplanten Route	31
6.11 Ausschließen eines Manövers aus der geplanten Route	31
6.12 Anzeigen von Informationen zu Ihrer aktuellen Position	32
6.13 Ihre aktuelle Position in Ihrem Adressbuch speichern	32
6.14 Sonderziele auf Ihrer Route finden	32
6.15 Eine Umleitung auf Ihrer Route finden	33
Kapitel 7: Ziele auswählen	35
7.1 Zielbildschirm	35
7.2 Länderauswahl (Globus-Schaltfläche)	35
7.3 Eingabe von und Route zu Ihrer Hausadresse	35
7.4 Auswählen eines Ziels über Adresse auswählen	36
7.4.1 Suche nach Stadt	37
7.4.2 Suche nach Postleitzahl	37
7.4.3 Suche nach Bundesland / Region	38
7.4.4 Vorherige Städte	39
7.5 Auswählen eines Ziels mit dem Adressbuch	40
7.5.1 Vorherige Ziele	40
7.5.1.1 Ein vorheriges Ziel im Adressbuch speichern	41
7.5.1.2 Ein vorheriges Ziel löschen	42
7.5.2 Favoriten	42
7.5.2.1 Einen Favoriten bearbeiten	43
7.5.2.2 Einen Favoriten löschen	43
7.5.3 Adressliste	44
7.5.3.1 Eine Adresse bearbeiten	44
7.5.3.2 Eine Adresse löschen	45
7.5.4 Neuen Eintrag erstellen	45
7.5.4.1 Suche nach Stadt	45
7.5.4.2 Suche nach Postleitzahl	46
7.5.4.3 Suche nach Bundesland / Region	47
7.5.4.4 Vorherige Städte	48
7.5.5 Trip-Planer	49
7.5.5.1 Neu	49
7.5.5.2 Einen Trip optimieren	51
7.5.5.3 Navigation	52
7.5.5.4 Bearbeiten	52
7.5.5.5 Löschen und Umbenennen	53
7.6 Auswählen eines Sonderziels als Fahrziel	55
7.6.1 Name eingeben	56
7.6.1.1 Die nächstgelegenen	56
7.6.1.2 Nach Stadt auflisten	56
7.6.1.3 Kategorie auswählen	57
7.6.2 Kategorie auswählen	57
7.6.2.1 Die nächstgelegenen	58
7.6.2.2 Nach Stadt auflisten	58
7.6.2.3 Name eingeben	58
7.6.2.4 Typ	59
7.6.3 Benutzerdefinierte Sonderziele	59
7.7 Auswählen einer Kreuzung als Fahrziel	61
7.7.1 Suche nach Stadt	61
7.7.2 Suche nach Postleitzahl	62
7.7.3 Suche nach Bundesland / Region	62
7.7.4 Vorherige Städte	63
Kapitel 8: Navigationsoptionen	65
8.1 Trip-Computer	65
8.1.1 Aktueller Trip	65
8.1.1.1 Anhalten und Starten des Trip-Computers	66
8.1.1.2 Speichern des aktuellen Trip-Reports	66
8.1.1.3 Zurücksetzen des Trip-Computers	66
8.1.1.4 Anzeigen gespeicherter Trip-Reports	67
8.1.1.5 Löschen eines Trip-Reports	67
8.2 Auswahl Sonderziele	68
8.3 Benutzerdefinierte Sonderziele	68
8.4 Kartenoptionen	73
8.5 TrueView-Optionen	73
8.6 Kartenfarbe wählen	73
8.7 Routenpräferenzen	74
8.8 Umleitungsoptionen	75
8.9 Stimmoptionen	76
8.10 Farboptionen	76
8.11 Alarmton-Optionen	76
8.12 GPS-Optionen	76
8.12.1 GPS Status	77
8.12.2 GPS-Position eingeben	77
8.13 Simulatorbetrieb	78
8.14 Automatische Lautstärke	78
8.15 RDS/TMC-Optionen	78
8.16 Navigationshinweise	78
8.17 Speichern und Standard wiederherstellen	78
8.17.1 Backup (Datensicherung)	79
8.17.2 Standard wiederherstellen	79
8.18 Löschen des Adressbuchs	79
8.19 Kontextsensitive Hilfe	79
8.20 Karteninformationen	79
Kapitel 9: Magellan-Verkehrsfunktion an Bord	80
9.1 Zu Beginn	80
9.1.1 Aktivieren des kostenlosen Abonnements	80
9.1 Einführung	80
9.1.1 Glossar	80
9.2 So funktioniert das TrafficKit	81
9.2.1 RDS/TMC-Betriebsmodi	81
9.2.2 Auswahl der Kategorien von TMC-Ereignissen	81
9.2.3 Umleitungsmodus	81
9.2.4 Verwenden des Umleitungsmodus	82
9.2.5 Reiner Warnmodus	82
9.2.6 Verwenden des Warnmodus	83
9.3 Statusleiste	84
9.4 FAQs	84
Kapitel 10: Bluetooth	85
10.1 Verwenden der Anruffunktion	85
10.1.1 Einführung	85
10.1.2 Hauptbildschirm	85
10.1.3 Koppeln	85
10.1.3.1 Beim ersten Aufrufen erscheint das Fenster zum Koppeln. Wenn es sich nicht um den ersten Aufruf handelt, müssen Sie im Bluetooth-Managermenü auf klicken.	85
10.1.3.2 Beachten Sie die Hinweise zum Koppeln im Handbuch Ihres Mobiltelefons.	85
10.1.3.3 Nachdem Sie den Passkey am Mobiltelefon eingegeben haben (Sie können den Passkey frei wählen; wir empfehlen, 0000 zu ve...	86
10.1.4 Herstellen einer Verbindung	86
10.1.4.1 Verbinden	86
10.1.4.2 Die andere Verbindungsmethode	86
10.1.5 Anrufen	88
10.1.5.1 Wählen der Nummer über die Tastatur	88
10.1.5.2 Wählen der Nummer über die Kontakte	88
10.1.5.3 Wählen der Nummer über die Anrufliste	89
10.1.5.4 Wählen der Nummer über die Wahlwiederholung	89
10.1.5.5 Fehlgeschlagener Anruf	90
10.1.5.6 Hergestellte Verbindung	90
10.1.6 Eingehender Anruf	91
10.1.7 Beenden	92
10.2 Verwenden der Bluetooth-Einstellungen	92
10.2.0.1 Tippen Sie im Fenster des Bluetooth-Managers auf .	92
10.2.0.2 Tippen Sie auf , um die „Bluetooth-Einstellungen“ zu öffnen:	92
10.2.0.3 Tippen Sie in das Feld Name. Das Fenster „Gerätename“ wird geöffnet.	92
10.2.0.4 Geben Sie den neuen Gerätenamen ein und tippen Sie zum Bestätigen auf oder zum Abbrechen auf .	92
10.3 Deaktivieren	92
10.3.0.1 Tippen Sie auf , um Bluetooth auszuschalten und zum Hauptbildschirm zurückzukehren.	92
Kapitel 11: Systemeinstellungen	93
11.1 Helligkeit	93
11.2 Powermanagement	93
11.3 Passwort	93
11.3.1 Einrichten eines Passworts	93
11.3.2 Passwort ändern	94
11.3.3 Löschen des Passworts	94
11.4 Sprache	94
Kapitel 12: Systemstatus	95
12.1 Produktinformation	95
12.2 Benutzerspeicher	95
12.3 Diagnose	95
12.3.1 Audio-Test	95
12.3.2 Touchscreen-Test	95
12.3.3 Tastatur-Test	95
12.3.4 Video-Test	95
12.4 Kontakt os	96
Kapitel 13: Installation Magellan RoadMate Tools	97
13.1 Installieren der Software	97
Kapitel 14: Magellan RoadMate Music Manager	98
Kapitel 15: Music Player	99
15.1 Einzelnen Song spielen	99
15.2 Mehrere Songs spielen	100
15.2.1 Play	100
15.2.2 Erstellen	100
15.2.3 Ändern	100
15.2.4 Löschen	101
15.2.5 Umbenennen	101
15.3 Play-Modus	101
15.4 Songs auflisten	101
15.5 Equalizer	102
15.6 Hilfe	102
Kapitel 16: Magellan RoadMate Photo Manager	103
Kapitel 17: Photo Viewer	104
17.1 Einzelnes Photo ansehen	104
17.1.1 Vorheriges Bild (Linkspfeil)	104
17.1.2 Zoom	104
17.1.3 Diashow	105
17.1.4 Verschieben	105
17.1.5 Bild drehen	105
17.1.6 Nächstes Bild (Rechtspfeil)	105
17.1.7 ESC	105
17.2 Photos verwalten	105
17.2.1 Listenansicht	105
17.2.2 Miniaturansicht	105
17.2.3 Umbenennen	106
17.2.4 Eigenschaften	106
17.3 Extras	106
17.3.1 Einstellungen	106
17.3.2 Dateien löschen	106
17.3.3 Info	106
Kapitel 18: Magellan RoadMate POI Manager	107
18.1 Breite	107
18.2 Längengrad	107
18.3 Höhe	108
18.4 Öffnen einer Sonderzieldatei	108
18.5 Eine neue Sonderzieldatei erstellen	109
18.6 Einzelne Sonderziele hinzufügen	109
18.7 Importieren einer Datendatei	111
Anhang	112
Sonderzielkategorien	112
Spezifikationen	113
PC-Voraussetzungen	113
GPS-Statusbildschirm	114
Struktur GPS-Statusbildschirm - erste Seite	114
Code falscher Fix	114
GPS STATUS Struktur GPS-Statusbildschirm - zweite Seite	115
Standardanzeige des GPS-Statusbildschirms	116
Optionale Befestigung	117
Anleitung zum Befestigen der Klebescheibe	117

Match case Limit results 1 per page

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Federal Communication Commission Interference Statement

Dieses Gerät wurden geprüft, und es wurde festgestellt, dass es den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B

gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften entspricht. Diese Grenzwerte sind für die Gewährleistung eines angemessenen

Schutzes gegen schädliche Interferenzen bei der Installation im Wohnbereich bestimmt. Dieses Gerät erzeugt und benutzt

Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert und verwendet wird, kann es

Störungen des Rundfunkempfangs verursachen. Das Auftreten von Interferenzen kann jedoch bei keiner Installation völlig

ausgeschlossen werden. Wenn dieses Gerät den Rundfunk- und Fernsehempfang stört, was durch Ein- und Ausschalten des

Geräts festgestellt werden kann, kann der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden

Maßnahmen zu beseitigen:

•

Platzieren Sie die Empfangsantenne an einer anderen Stelle bzw. richten Sie sie neu aus.

•

Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

•

Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche Stromkreise an.

•

Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Die Anwendung unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses

Gerät darf keine Interferenzen hervorrufen und (2) muß sämtliche Interferenzen absorbieren, einschließlich Interferenzen,

die Betriebsstörungen des Geräts zur Folge haben.

FCC-Hinweis: Alle Änderungen oder Modifikationen die nicht ausdrücklich von der zuständigen Stelle genehmigt sind,

führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät.

WICHTIGER HINWEIS:

FCC Radiation Exposure Statement:

Dieses Gerät entspricht den Grenzen der FCC für Strahlenbelastungen in nicht kontrollierten Umgebungen.

Verbraucher müssen die spezifisichen Bedienhinweise zum Einhalten der HF-Belastung befolgen.

Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem Sender Sender aufgestellt oder betrieben

werden.

In Übereinstimmung mit den FCC-Bestimmungen darf dieses Gerät ausschließlich mit abgeschirmten Kabeln verwendet

werden. Der Betrieb mit nicht vorschriftsgemäßen Geräten oder nicht abgeschirmten Kabeln kann zu Interferenzen beim

Rundfunk- und Fernsehempfang führen. Der Benutzer ist gewarnt, dass Eingriffe und Änderungen an dem Gerät ohne das

Einverständnis des Herstellers die Befugnis des Benutzers zur Anwendung dieses Gerätes verwirken lassen kann.

Der Magellan RoadMate 6000T muss mindestens 20 cm vom Anwender entfernt installiert und betrieben werden.

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada.