Magic Chef MCO1610WF User Manual - Page 19

Mesures De SÉcuritÉ Avec Le Microondes

Page 19 highlights

MESURES DE SÉCURITÉ AVEC LE MICROONDES Votre sécurité et la sécurité des autres sont très importantes. Nous vous fournissons plusieurs avertissements de sécuritédans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et suivez toujours les messages de sécurité.This is the safety alert symbol. Voici le symbole d'avertissement de sécurité. Ce symbole vous avertit d'un danger potentiel qui peut vous tuer, vous blesser vous ou les autres. Tous les messages d'avertissement suivront le symbole d'avertissement et soit le mot «DANGER» ou «AVERTISSEMENT». Ces mots signifient : DANGER Vous pouvez être tués ou gravement blessés si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Vous pouvez être tués ou gravement blessés si vous ne suivez pas ces instructions. Tous les messages d'avertissement vous informent du danger potentiel, vous dit comment réduire les chances de blessures et vous dit ce qui peut arriver si vous ne suivez pas les instructions. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité de base devraient être respectées, incluant les suivantes : AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de brulures, décharges électriques, de feu, de blessures corporelles ou d'exposition à une quantité excessive d'énergie du microondes : ■Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le microondes. ■Lisez et respectez les «PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE QUANTITÉ EXCESSIVE D'ÉNERGIE DU MICROONDES» présent dans cette section. ■Le microondes doit avoir une mise à la terre. Branchez-le uniquement àune prise avec une mise àla terre. Voir «INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE» présent dans cette section et dans les instructions d'installation. ■Installez ou placez le microondes uniquement selon les instructions d'installation fournies. ■Certains produits, comme des œufs dans leur coquille ou des contenants scellés - des pots fermés en verre - peuvent exploser et ne devraient pas être chauffés au microondes. ■Utilisez le microondes uniquement pour l'utilisation prévue, décrite dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs ou de fumées dans le microondes. Ce type de microondes est spécifiquement conçu pour chauffer, cuire et sécher la nourriture. Il n'est pas conçu pour une utilisation industrielle ou de laboratoire. ■Comme avec tous les appareils, une supervision des adultes est nécessaire lorsqu'il est utilisé par des enfants. ■Ne pas utiliser le microondes si le fil d'alimentation ou la fiche est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé ou échappé. ■Le microondes ne devrait être entretenu que par un technicien qualifié. Appelez une compagnie d'entretien autorisée pour un examen, une réparation ou un ajustement. ■Voir les instructions de nettoyage de la porte dans la section «Entretien du microondes». ■Pour réduire le risque de feu à l'intérieur du microondes : - Ne pas trop cuire la nourriture. Surveillez attentivement le microondes lorsque du papier, du plastique ou d'autres combustibles matériels sont placés dans le microondes pour en faciliter la cuisson. - Enlevez les ligatures des sacs de papier ou de plastique avant de les mettre dans le microondes. - Si des matériels dans le microondes s'enflamment, gardez la porte de microondes fermée, débranchez le fil d'alimentation, fermez le courant au fusible ou au disjoncteur. - Ne pas utiliser l'intérieur du microondes à des fins d'entreposage. Ne pas laisser des produits en papier, des ustensiles de cuisson ou de la nourriture à l'intérieur du microondes lorsqu'il n'est pas utilisé. ■ Les liquides, comme l'eau, le café ou le thé, peuvent être chauffés au-dessus de leur point d'ébullition sans bouillir. Une ébullition ou des bulles ne sont pas toujours visibles lorsque le contenant est retiré du microondes. CE QUI PEUT PROVOQUER UNE ÉBULLITION SOUDAINE DE LIQUIDES CHAUDS LORSQU'ILS SONT DÉPLACÉS OU LORSQU'UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST INSÉRÉ DANS LE LIQUIDE. Pour réduire le risque de blessures corporelles : - Ne pas surchauffer le liquide. - Brassez le liquide avant et pendant que vous le réchauffez. - Ne pas utiliser de contenants droits avec des goulots étroits. - Après l'avoir réchauffé, laissez le contenant reposer dans le microondes pendant une courte période avant de déplacer le contenant. - Faites extrêmement attention lorsque vous placez une cuillère ou un autre ustensile dans le contenant. ■ Les aliments surdimensionnés et les ustensiles surdimensionnés en métal ne devraient pas être placés dans le microondes puisqu'ils peuvent créer un risque de feu ou de décharge électrique. ■ Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer en métal. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher une CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS FR-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

MESURES DE SÉCURITÉ AVEC LE MICROONDES
Votre sécurité et la sécurité des autres sont très importantes.
Nous vous fournissons plusieurs avertissements de sécurité dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et suivez toujours les messages
de sécurité.This is the safety alert symbol.
Voici le symbole d'avertissement de sécurité.
Ce symbole vous avertit d'un danger potentiel qui peut vous tuer, vous blesser vous ou les autres.
Tous les messages d'avertissement suivront le symbole d'avertissement et soit le mot «DANGER» ou
«AVERTISSEMENT».
Ces mots signifient :
Vous pouvez être tués ou gravement blessés si vous ne
suivez pas immédiatement les instructions.
Vous pouvez être tués ou gravement blessés si vous ne
suivez pas ces instructions.
Tous les messages d'avertissement vous informent du danger potentiel, vous dit comment réduire les chances de blessures et vous dit
ce qui peut arriver si vous ne suivez pas les instructions.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité de base devraient être respectées, incluant les suivantes :
AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque de brulures,
décharges électriques, de feu, de blessures corporelles ou
d'exposition à une quantité excessive d'énergie du
microondes :
■Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le
microondes.
■Lisez et respectez les «PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES
POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE
QUANTITÉ EXCESSIVE D'ÉNERGIE DU MICROONDES»
présent dans cette section.
■Le microondes doit avoir une mise à la terre. Branchez
-le
uniquement à une prise avec une mise à la terre. Voir
«INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE» présent dans cette
section et dans les instructions d'installation.
■Installez ou placez le microondes uniquement selon les
instructions d'installation fournies.
■Certains produits, comme des œufs dans leur coquille ou des
contenants scellés
des pots fermés en verre
peuvent
exploser et ne devraient pas être chauffés au microondes.
■Utilisez le microondes uniquement pour l'utilisation prévue,
décrite dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits chimiques
corrosifs ou de fumées dans le microondes. Ce type de
microondes est spécifiquement conçu pour chauffer, cuire et
sécher la nourriture. Il n'est pas conçu pour une utilisation
industrielle ou de laboratoire.
■Comme avec tous les appareils, une supervision des adultes
est nécessaire lorsqu'il est utilisé par des enfants.
■Ne pas utiliser le microondes si le fil d'alimentation ou la fiche
est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a
été endommagé ou échappé.
■Le microondes ne devrait être entretenu que par un technicien
qualifié. Appelez une compagnie d'entretien autorisée pour un
examen, une réparation ou un ajustement.
■Voir les instructions de nettoyage de la porte dans la section
«Entretien du microondes».
■Pour réduire le risque de feu à l'intérieur du microondes :
Ne pas trop cuire la nourriture. Surveillez attentivement le
microondes lorsque du papier, du plastique ou d'autres
combustibles matériels sont placés dans le microondes pour en
faciliter la cuisson.
Enlevez les ligatures des sacs de papier ou de plastique
avant de les mettre dans le microondes.
Si des matériels dans le microondes s'enflamment,
gardez la porte de microondes fermée, débranchez le fil
d'alimentation, fermez le courant au fusible ou au disjoncteur.
Ne pas utiliser l'intérieur du microondes à des fins
d'entreposage. Ne pas laisser des produits en papier, des
ustensiles de cuisson ou de la nourriture à l'intérieur du
microondes lorsqu'il n'est pas utilisé.
Les liquides, comme l'eau, le café ou le thé, peuvent être
chauffés au-dessus de leur point d'ébullition sans bouillir. Une
ébullition ou des bulles ne sont pas toujours visibles lorsque le
contenant est retiré du microondes. CE QUI PEUT
PROVOQUER UNE ÉBULLITION SOUDAINE DE LIQUIDES
CHAUDS LORSQU'ILS SONT DÉPLACÉS OU LORSQU'UNE
CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST INSÉRÉ DANS
LE LIQUIDE.
Pour réduire le risque de blessures corporelles :
Ne pas surchauffer le liquide.
Brassez le liquide avant et pendant que vous le
réchauffez.
Ne pas utiliser de contenants droits avec des goulots
étroits.
Après l'avoir réchauffé, laissez le contenant reposer dans
le microondes pendant une courte période avant de déplacer le
contenant.
Faites extrêmement attention lorsque vous placez une
cuillère ou un autre ustensile dans le contenant.
Les aliments surdimensionnés et les ustensiles
surdimensionnés en métal ne devraient pas être placés dans le
microondes puisqu'ils peuvent créer un risque de feu ou de
décharge électrique.
Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer en métal.
Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher une
AVERTISSEMENT
DANGER
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
FR-3