Magnavox 15MF227B User manual, Spanish - Page 7

Caja de cable con S-Video, video en componentes, YPbPr o conectores HDMI, Antena, DBS Direct

Page 7 highlights

ANTENNA CABLE CABLE OR ANTENNA 75 - Caja de cable con S-Video, video en componentes (YPbPr) o conectores HDMI Vea "Cubierta y conexión" - Antena La antena le permite ver los programas HDTV que se emiten en su zona de manera gratuita. Si no conoce la programación HDTV disponible en su zona, consulte al proveedor de contenido o al distribuidor de pro ductos electrónicos más próximo. Las emisoras se encuentran a mitad del proceso de la transición de televisión analógica a digital. Por lo tanto, determinadas emisoras emiten dos canales a la vez, uno analógico y otro digital. Conecte la señal de entrada de antena a la toma CABLE/ ANTENA 75 en la base del televisor. Consulte la página 12 para ver detalles sobre el uso de Sintonización automática para almacenar canales en la memoria del televisor. Nota: Esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor, si el mismo se emite por la estación que tiene sintonizada. ANTENNA CABLE HDMI 1 HDCMAI 2BLE OR ANTENNA 75 Nota: CuaINndo OUTPUT e/(OTnOUcTTieVn) da el t2elevisor por primera vez (sólo esa vez)3, aparecerá automáticamente en pantalla un procedimiento de instalación. El procedimiento de instalación consta de una serie de paCnatbalellabsoqxue guían al usuario a lo largo del procedimiento. 1 Después de que aparezca una pantalla de pre- sentación, se solicita al usuario que seleccione el idioma de los menús en pantalla del televisor. 2 Oprima el cursor arriba/abajo y resalte el idi- oma que desee. (el texto del encabezamiento y de la información en pantalla cambia de idioma de manera continua) 3 Oprima el botón OK. 4 Siga las instrucciones en pantalla para continuar con el procedimiento de instalación. - DBS (Direct Broadcast Satellite) Los sistemas de satélite ofrecen muchos de los mismos canales complementarios que los sistemas de cable, aunque con frecuencia a menor precio. Para acceder a dichos canales debe instalar una pequeña antena parabólica en el exterior. Los principales sistemas DBS son dos: DirecTV y DishNetwork. Para utilizar estos sistemas es necesario contar con receptores digitales distintos, para que cada uno descodifique sus señales respectivas y las envíe al televisor digital. Dichos receptores pueden contar con sintonizador de TV digital para las emisiones DTV por ondas. Las emisoras de televisión por satélite también suministran grandes canales locales, dependiendo de cada mercado. DBS también ofrece servicios en zonas sin acceso a cable, por tratarse de áreas rurales o lugares a los que no llega el tendido. El sistema DBS también permite ver transmisiones de pago por visión (pay-per-view). 3 Para conectar dispositivos auxiliares, consulte Cubierta y Conexión. 4 Refiérase a la parte inferior del equipo (Etiqueta del modelo) para obtener el voltaje de operación correcto. Introduzca el cable de alimentación en el tomacorriente. Si el suministro de corriente que recibe es distinto, consulte al distribuidor local. Nunca coloque la televisión sobre el cable de alimentación. El colocar la televisión sobre el cable de alimentación podría provocar incendios o descargas eléctricas. 5 Control remoto: Instale las dos pilas AAA que se suministran. Las pilas incluidas con el control remoto del televisor no contienen mercurio ni cadmio, que son metales pesados. Asegúrese de desechar las pilas descargadas en conformidad con las normas vigentes locales. 6 Encienda el televisor: Oprima el botón de encendido situado en el lado frontal del televisor. Se encenderá un indicador en la parte frontal del televisor. Oprima los botones ENCENDIDO o el botón CH +/- del control remoto. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Nota: Cuando encienda el televisor
por primera
vez
(sólo esa vez), aparecerá automáticamente
en pantalla un procedimiento de instalación.
El
procedimiento de instalación
consta de una
serie de pantallas que guían al usuario a lo
largo del procedimiento.
Después de que aparezca una pantalla de pre-
sentación, se solicita al usuario que seleccione
el idioma de los menús en pantalla del televisor.
Oprima el cursor arriba/abajo y resalte el idi-
oma que desee. (el texto del encabezamiento y
de la información en pantalla cambia de idioma
de manera continua)
Oprima el botón OK.
Siga las instrucciones en pantalla para continuar
con el procedimiento de instalación.
1
2
3
4
7
- Caja de cable con S-Video, video en componentes
(YPbPr) o conectores HDMI
Vea “Cubierta y conexión”
- Antena
La antena le permite ver los programas HDTV que se emiten
en su zona de manera gratuita.
Si no conoce la programación HDTV disponible en su zona,
consulte al proveedor de contenido o al distribuidor de pro
ductos electrónicos más próximo.
Las emisoras se encuentran
a mitad del proceso de la transición de televisión analógica a
digital. Por lo tanto, determinadas emisoras emiten dos canales
a la vez, uno analógico y otro digital.
Conecte la señal de entrada de antena a la toma
CABLE/
ANTENA 75
en la base del televisor. Consulte la
página 12 para ver detalles sobre el uso de Sintonización
automática para almacenar canales en la memoria del televisor.
Nota: Esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor, si
el mismo se emite por la estación que tiene sintonizada.
- DBS (Direct Broadcast Satellite)
Los sistemas de satélite ofrecen muchos de los mismos
canales complementarios que los sistemas de cable, aunque
con frecuencia a menor precio. Para acceder a dichos canales
debe instalar una pequeña antena parabólica en el exterior.
Los principales sistemas DBS son dos: DirecTV y
DishNetwork. Para utilizar estos sistemas es necesario contar
con receptores digitales distintos, para que cada uno
descodifique sus señales respectivas y las envíe al televisor
digital. Dichos receptores pueden contar con sintonizador
de TV digital para las emisiones DTV por ondas. Las emisoras
de televisión por satélite también suministran grandes canales
locales, dependiendo de cada mercado.
DBS también ofrece servicios en zonas sin acceso a cable, por
tratarse de áreas rurales o lugares a los que no llega el
tendido. El sistema DBS también permite ver transmisiones
de pago por visión (pay-per-view).
Para conectar dispositivos auxiliares,
consulte Cubierta y Conexión.
Refiérase a la parte inferior del equipo (Etiqueta del
modelo) para obtener el voltaje de operación correcto.
Introduzca el cable de alimentación en el tomacorriente. Si
el suministro de corriente que recibe es distinto, consulte al
distribuidor local. Nunca coloque la televisión sobre el cable de
alimentación. El colocar la televisión sobre el cable de
alimentación podría provocar incendios o descargas eléctricas.
Control remoto:
Instale las dos pilas AAA que se suministran.
Las pilas incluidas con el control remoto del televisor no
contienen mercurio ni cadmio, que son metales pesados.
Asegúrese de desechar las pilas descargadas en conformidad con
las normas vigentes locales.
Encienda el televisor:
Oprima el botón de encendido
situado en el lado frontal del
televisor. Se encenderá un indicador en la parte frontal del
televisor. Oprima los botones
ENCENDIDO
o el botón
CH +/-
del control remoto.
CABLE OR ANTENNA
75
CABLE
ANTENNA
3
4
5
6