Magnavox 42MF230A User manual, French (Canada) - Page 4

Importantes Instructions De SÉcuritÉ

Page 4 highlights

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire avant de faire fonctionner l'appareil 1. Veuillez lire et suivre toutes les instructions. 2. Ne pas faire fonctionner cet appareil à proximité d'une source d'eau. 3. N'installez pas près d'une source de chaleur, comme un radiateur, un calorifère, un poêle ou tout autre dispositif (incluant les amplificateurs) qui produit de la chaleur. 4. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. 5. Ne nettoyez qu'avec un chiffon sec. 6. Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou mise à la masse. Une fiche polarisée possède deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la masse possède deux lames et une troisième de mise à la masse. La lame large ou la troisième lame sont conçues pour assurer votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'insère pas dans la prise murale, consultez un électricien pour le remplacement de la prise désuète. 7. Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'on ne marche dessus, ou qu'il ne soit pincé, en particulier au niveau des prises, des prises de courant et au point où il sort de l'appareil. 8. Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant. 9. Utilisez uniquement un chariot, support, trépied, fixation ou table recommandés par le fabricant ou vendus avec ce produit. Lorsque le chariot est utilisé, faites attention lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil afin d'éviter des blessures causées par son renversement. 10. Débranchez cet appareil durant les orages électriques ou lorsqu'il est inutilisé pour de longues périodes. 11. Pour toute réparation, consultez un personnel de service qualifié. Des réparations sont requises lorsque l'appareil a été endommagé d'une façon ou d'une autre, par exemple lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il a été échappé. 12. Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au rebut de ces matériaux pourrait être réglementée afin de respecter les considérations environnementales. Pour de l'information en rapport avec la mise au rebut et le recyclage, contactez les autorités locales ou Electronic Industries Alliance : www.eiae.org 13. Dégâts nécessitant réparation-L'appareil nécessite une réparation par du personnel qualifié lorsque : Le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagée ; ou Des objets sont tombés dessus ou du liquide a été renversé dans l'appareil ; ou L'appareil a été exposé à la pluie ; ou L'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou paraît avoir perdu en performance ; ou L'appareil est tombé ou le boîtier est endommagé. Note à l'installateur du système de télédistribution : Ce mémo a pour but d'attirer l'attention des installateurs du système CATV sur l'article 820-40 du NEC qui détaille les directives de la mise à la masse appropriées et, en particulier, spécifie que la mise à la masse du câble devra être reliée au système de mise à la masse de l'édifice, aussi près du point d'entrée du câble que possible. 14. Inclinaison/Stabilité-Tous les téléviseurs doivent se conformer aux réglementations internationales sur la sécurité concernant l'inclinaison et la stabilité du boîtier. N'appliquez pas une force excessive à l'avant ou sur le dessus du boîtier car celui-ci risquerait de ne pas supporter le poids et de se retourner. Ne vous mettez pas en danger vous ou vos enfants en plaçant des appareils électroniques ou des jouets audessus du boîtier. Ceux-ci risqueraient de tomber et de provoquer des dégâts ou de blesser quelqu'un. 15. Montage mural ou au plafond- Le produit doit uniquement être monté sur un mur ou au plafond selon les recommandations du fabricant. 16. Lignes électriques- L'antenne extérieure devrait être placée à l'écart des lignes électriques. 17. Mise à la masse de l'antenne extérieure- Si une antenne extérieure est branchée au produit, assurez-vous que le système d'antenne est mis à la masse afin de lui fournir une certaine protection contre les surtensions et l'accumulation de charges statiques. La section 810 du National Electric Code, ANSI/NFPA No. 70-1984, fournit des renseignements sur une mise à la masse adéquate du mât et de la structure de soutien, sur la mise à la masse de l'entrée de courant au dispositif de décharge de l'antenne, sur la taille des conducteurs de mise à la masse, l'emplacement du dispositif de décharge de l'antenne, la connexion aux électrodes de mise à la masse et les exigences relatives aux électrodes de mise à la masse. Reportez-vous à la figure ci-dessous. 18. Pénétration d'objets et de liquides-Prenez soin qu'aucun objet ou liquide ne tombe dans l'appareil à travers les ouvertures. 19. PRÉCAUTIONS d'utilisation de la pile -Pour éviter des fuites de la pile qui risqueraient d'endommager l'appareil : Installez les piles correctement, avec les signes + et dans le sens indiqué. Ne mélangez pas les piles (de vieilles ou nouvelles piles ou des piles au carbone avec des piles alcalines, etc.). Retirez les piles lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période. 20. Veuillez conserver ce manuel pour référence future. Exemple de mise à la masse selon la norme du Code Électrique National (NEC): Prise de masse Câble de branchement Matériel d'entretien électrique Appareil de décharge de l'antenne(Section 810-20 du NEC) Conducteurs de terre (Section 810-21 du NEC) Prise de masse Système d'électrode de mise à la terre de l'alimentation (Article 260 du NEC, partie H) 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire avant de faire fonctionner l'appareil
1.
Veuillez lire et suivre toutes les instructions.
2.
Ne pas faire fonctionner cet appareil à proximité d’une
source d’eau.
3.
N'installez pas près d'une source de chaleur, comme un
radiateur, un calorifère, un poêle ou tout autre dispositif
(incluant les amplificateurs) qui produit de la chaleur.
4.
Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.
5.
Ne nettoyez qu’avec un chiffon sec.
6.
Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche
polarisée ou mise à la masse. Une fiche polarisée possède
deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de
type mise à la masse possède deux lames et une troisième
de mise à la masse. La lame large ou la troisième lame sont
conçues pour assurer votre sécurité. Si la fiche fournie ne
s'insère pas dans la prise murale, consultez un électricien
pour le remplacement de la prise désuète.
7.
Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'on ne
marche dessus, ou qu'il ne soit pincé, en particulier au
niveau des prises, des prises de courant et au point où il sort
de l'appareil.
8.
Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le
fabricant.
9.
Utilisez uniquement un chariot, support, trépied, fixation ou
table recommandés par le fabricant ou vendus avec ce
produit. Lorsque le chariot est utilisé, faites
attention lors du déplacement de la combinaison
chariot/appareil afin d'éviter des blessures
causées par son renversement.
10. Débranchez cet appareil durant les orages électriques ou
lorsqu'il est inutilisé pour de longues périodes.
11. Pour toute réparation, consultez un personnel de service
qualifié. Des réparations sont requises lorsque l'appareil a
été endommagé d'une façon ou d'une autre, par exemple
lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, si du
liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans
l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité,
s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il a été échappé.
12. Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au
rebut de ces matériaux pourrait être réglementée afin de
respecter les considérations environnementales. Pour de
l'information en rapport avec la mise au rebut et le
recyclage, contactez les autorités locales ou Electronic
Industries Alliance : www.eiae.org
13.
Dégâts nécessitant réparation
-L’appareil nécessite une
réparation par du personnel qualifié lorsque :
Le cordon d'alimentation ou la fiche a été
endommagée ; ou
Des objets sont tombés dessus ou du liquide a été
renversé dans l'appareil ; ou
L’appareil a été exposé à la pluie ; ou
L'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou
paraît avoir perdu en performance ; ou
L'appareil est tombé ou le boîtier est endommagé.
14.
Inclinaison/Stabilité
-Tous les téléviseurs doivent se
conformer aux réglementations internationales sur la
sécurité concernant l'inclinaison et la stabilité du boîtier.
N'appliquez pas une force excessive à l'avant ou sur le
dessus du boîtier car celui-ci risquerait de ne pas
supporter le poids et de se retourner.
Ne vous mettez pas en danger vous ou vos enfants en
plaçant des appareils électroniques ou des jouets au-
dessus du boîtier. Ceux-ci risqueraient de tomber et de
provoquer des dégâts ou de blesser quelqu'un.
15.
Montage mural ou au plafond
- Le produit doit uniquement
être monté sur un mur ou au plafond selon les
recommandations du fabricant.
16.
Lignes électriques
- L'antenne extérieure devrait être placée à
l'écart des lignes électriques.
17.
Mise à la masse de l'antenne extérieure
- Si une antenne
extérieure est branchée au produit, assurez-vous que le
système d'antenne est mis à la masse afin de lui fournir une
certaine protection contre les surtensions et l'accumulation
de charges statiques.
La section 810 du National Electric Code, ANSI/NFPA No.
70-1984, fournit des renseignements sur une mise à la
masse adéquate du mât et de la structure de soutien, sur la
mise à la masse de l'entrée de courant au dispositif de
décharge de l'antenne, sur la taille des conducteurs de mise
à la masse, l'emplacement du dispositif de décharge de
l'antenne, la connexion aux électrodes de mise à la masse et
les exigences relatives aux électrodes de mise à la masse.
Reportez-vous à la figure ci-dessous.
18.
Pénétration d'objets et de liquides-
Prenez soin qu'aucun
objet ou liquide ne tombe dans l'appareil à travers les
ouvertures.
19.
PRÉCAUTIONS d'utilisation de la pile
–Pour éviter des fuites
de la pile qui risqueraient d'endommager l'appareil :
Installez les piles correctement, avec les signes + et -
dans le sens indiqué.
Ne mélangez pas les piles (de vieilles ou nouvelles
piles ou des piles au carbone avec des piles alcalines,
etc.).
Retirez les piles lorsque vous n'utilisez pas l'appareil
pendant une longue période.
20. Veuillez conserver ce manuel pour référence future.
Exemple de mise à la masse selon la norme
du Code Électrique National (NEC):
(N
EC
SECTIO
N810
-20
)
(N
EC
SECTIO
N810
-21
)
Matériel d'entretien électrique
Câble de
branchement
Prise de masse
Système d'électrode de mise à la
terre de l'alimentation
(Article 260 du NEC, partie H)
Appareil de
décharge de
l'antenne(Section
810-20 du NEC)
(Section 810-21 du
NEC)
Prise de masse
Conducteurs de terre
Note à l'installateur du système de
télédistribution : Ce mémo a pour but d'attirer
l'attention des installateurs du système CATV
sur l'article 820-40 du NEC qui détaille les
directives de la mise à la masse appropriées
et, en particulier, spécifie que la mise à la
masse du câble devra être reliée au système
de mise à la masse de l'édifice, aussi près du
point d'entrée du câble que possible.
1