Magnavox MDV460 User manual, French - Page 14

Français Mise en route Etape 3: Sélection de la langue Vous pouvez choisir votre langue préférée de façon à ce que ce lecteur de DVD sélectionne automatiquement cette langue quand vous chargerez un disque. Choix de la langue menu La langue des menus à l'écran reste celle que vous avez choisie, indépendamment des langues du disque. General Audio Video Preference - - General Setup Page - - Display Dim OSD Language Sleep Screen Saver ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1 Appuyez sur la touche SYSTEM MENU. 2 Appuyez sur 2 pour sélectionner {GENERAL SETUP PAGE} (PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX). 3 Appuyez sur 3 4 pour sélectionner {OSD LANGUAGE} (Langue OSD) et appuyez sur 2. 4 Appuyez sur 3 4 pour sélectionner une langue et appuyez sur OK. Choix de la audio, sous-titres et menu disque Vous pouvez définir votre langue ou la langue de doublage à partir des langues des menus Disque, Sous-titres et Audio. Si la langue choisie n'est pas disponible sur le disque, la langue par défaut du disque sera utilisée à la place. General Audio Video Preference - - Preference Page - - Audio Subtitle Disc Menu Parental Password Default English Chinese French Spanish Portuguese Polish Italian Turkish 1 Appuyez deux fois sur STOP, puis appuyez sur SYSTEM MENU. 2 Appuyez à plusieurs reprises sur 2 pour sélectionner {PREFERENCE PAGE} (PAGE PRÉFÉRENCES). 3 Appuyez sur3 4 pour sélectionner l'une des options ci-dessous, et appuyez sur 2. - 'Audio' (Doublage - son du disque) - 'Subtitle' (Sous-titres du disque) - 'Disc Menu' (Menu Disque) 4 Appuyez sur 3 4 pour sélectionner une langue et appuyez sur OK. Si la langue que vous voulez n'est pas dans la liste, sélectionnez {OTHERS} (Autres), Utilisez le touches numériques (0-9) de la télécommande pour saisir le code de langue à 4 chiffres 'XXXX' (voir {Language Code} (Code langue) page 5) et appuyez sur OK pour confirmer. 5 Répétez les étapes 3~4 pour les autres réglages. CONSEILS: Pour retourner au menu précédent, appuyez sur 1. Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU. 51 038-69 MDV460_Fre_371 51 16/06/05, 2:14 PM