Makita 5007MGA Owners Manual - Page 24

Apoye los paneles grandes para minimizar el

Page 24 highlights

9. Utilice siempre discos con orificios de husillo del tamaño y la forma (rómbica o redonda) correctos. Los discos que no encajen con las piezas de montaje de la sierra girarán excéntricamente y producirán una pérdida de control. 10. No utilice nunca arandelas o pernos de disco dañados o incorrectos. Las arandelas y perno de disco han sido diseñados especialmente para su sierra, y con ellos se logran un rendimiento y seguridad de operación óptimos. 11. Causas y prevención de retrocesos bruscos El retroceso brusco es una reacción repentina debida a un aprisionamiento, atoramiento o desalineación del disco, que hace que la sierra se levante y salga incontrolada de la pieza de trabajo hacia el operario. Cuando el disco queda aprisionado o atorado firmemente debido al cierre de la hendidura, el disco se inmoviliza y la reacción del motor empuja la sierra bruscamente hacia atrás contra el operario. Si el disco se retuerce o desalinea en el corte, los dientes del borde trasero del disco pueden morder la superficie de la madera haciendo que el disco se salga de la hendidura y salte hacia atrás contra el operario. Los retrocesos bruscos se deben a un mal uso de la herramienta y/o a procedimientos o condiciones de trabajo incorrectos y pueden evitarse tomando las precauciones indicadas a continuación: Mantenga la sierra sujetada firmemente con ambas manos y posicione su cuerpo y brazos de forma que pueda resistir las fuerzas del RETROCESO BRUSCO. El operario puede controlar las fuerzas del RETROCESO BRUSCO tomando las precauciones apropiadas. Cuando note que el disco se atora, o cuando quiera interrumpir un corte por cualquier razón, suelte el gatillo y mantenga la sierra inmóvil en el material hasta que el disco se pare completamente. No intente nunca extraer el disco de la pieza de trabajo ni tirar de la sierra hacia atrás mientras el disco esté moviéndose porque podrá ocasionar un RETROCESO BRUSCO. Investigue y tome medidas correctivas para eliminar la causa del atoramiento del disco. Cuando vuelva a poner en marcha la sierra en la pieza de trabajo, centre el disco en la hendidura y compruebe que los dientes del mismo no estén enganchados en el material. Si el disco está atorado, este podría salirse de la pieza de trabajo y RETROCEDER BRUSCAMENTE al poner de nuevo en marcha la sierra. Apoye los paneles grandes para minimizar el riesgo de que el disco se atore y RETROCEDA BRUSCAMENTE. Los paneles grandes tienden a combarse con su propio peso. Deberá poner apoyos debajo del panel a ambos lados, cerca de la línea de corte y cerca de los bordes del panel como se muestra en la Fig. 1. Para minimizar el riesgo de que el disco se estanque y retroceda bruscamente. Cuando la 24 operación de corte requiera apoyar la sierra sobre la pieza de trabajo, la sierra deberá apoyarse sobre la porción más grande y cortar la porción más pequeña. Fig. 1 Para evitar retrocesos bruscos, apoye el tablero o panel cerca del corte. Fig. 2 No apoye el tablero o panel alejado del corte. No utilice discos mellados o dañados. Los discos desafilados o mal ajustados producen una hendidura estrecha que ocasiona excesiva fricción, atoramiento del disco y RETROCESOS BRUSCOS. Mantenga el disco afilado y limpio. La cola y la resina de madera endurecidas en el disco frenan la sierra y aumentan las posibilidades de que se produzcan retrocesos bruscos. Mantenga el disco limpio desmontándolo primero de la herramienta, y limpiándolo después con un producto para quitar colas y resina; agua caliente o queroseno. No utilice nunca gasolina. Las palancas de fijación de los ajustes de profundidad y de bisel del disco deben ser apretadas y sujetadas antes de realizar el corte. Si el ajuste del disco cambia durante el corte, podrá ocasionar un atoramiento y RETROCESO BRUSCO. Extreme las precauciones cuando haga un "corte de cavidad" en paredes u otras áreas ciegas. La parte sobresaliente del disco podrá cortar objetos que podrán ocasionar un RETROCESO BRUSCO. Para hacer cortes de cavidad, levante la guarda utilizando la manivela retráctil. Sujete SIEMPRE la herramienta firmemente con ambas manos. No ponga NUNCA la mano ni los dedos detrás de la sierra. Si se produce un

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

24
9.
Utilice siempre discos con orificios de husillo
del tama
ñ
o y la forma (r
ó
mbica o redonda)
correctos.
Los discos que no encajen con las
piezas
de
montaje
de
la
sierra
girar
á
n
exc
é
ntricamente y producir
á
n una p
é
rdida de
control.
10. No utilice nunca arandelas o pernos de disco
da
ñ
ados o incorrectos.
Las arandelas y perno de
disco han sido dise
ñ
ados especialmente para su
sierra, y con ellos se logran un rendimiento y
seguridad de operaci
ó
n
ó
ptimos.
11.
Causas y prevenci
ó
n de retrocesos bruscos
El retroceso brusco es una reacci
ó
n repentina
debida
a
un
aprisionamiento,
atoramiento
o
desalineaci
ó
n del disco, que hace que la sierra se
levante y salga incontrolada de la pieza de trabajo
hacia el operario.
Cuando el disco queda aprisionado o atorado
firmemente debido al cierre de la hendidura, el disco
se inmoviliza y la reacci
ó
n del motor empuja la
sierra bruscamente hacia atr
á
s contra el operario.
Si el disco se retuerce o desalinea en el corte, los
dientes del borde trasero del disco pueden morder
la superficie de la madera haciendo que el disco se
salga de la hendidura y salte hacia atr
á
s contra el
operario.
Los retrocesos bruscos se deben a un mal uso de la
herramienta y/o a procedimientos o condiciones de
trabajo incorrectos y pueden evitarse tomando las
precauciones indicadas a continuaci
ó
n:
Mantenga la sierra sujetada firmemente con
ambas manos y posicione su cuerpo y brazos de
forma que pueda resistir las fuerzas del
RETROCESO
BRUSCO.
El
operario
puede
controlar las fuerzas del RETROCESO BRUSCO
tomando las precauciones apropiadas.
Cuando note que el disco se atora, o cuando
quiera interrumpir un corte por cualquier raz
ó
n,
suelte el gatillo y mantenga la sierra inm
ó
vil en
el
material
hasta
que
el
disco
se
pare
completamente. No intente nunca extraer el
disco de la pieza de trabajo ni tirar de la sierra
hacia atr
á
s mientras el disco est
é
movi
é
ndose
porque
podr
á
ocasionar
un
RETROCESO
BRUSCO.
Investigue y tome medidas correctivas
para eliminar la causa del atoramiento del disco.
Cuando vuelva a poner en marcha la sierra en la
pieza de trabajo, centre el disco en la hendidura
y compruebe que los dientes del mismo no
est
é
n enganchados en el material.
Si el disco est
á
atorado, este podr
í
a salirse de la pieza de trabajo y
RETROCEDER BRUSCAMENTE al poner de nuevo
en marcha la sierra.
Apoye los paneles grandes para minimizar el
riesgo de que el disco se atore y RETROCEDA
BRUSCAMENTE.
Los paneles grandes tienden a
combarse con su propio peso. Deber
á
poner apoyos
debajo del panel a ambos lados, cerca de la l
í
nea de
corte y cerca de los bordes del panel como se
muestra en la
Fig. 1
.
Para minimizar el riesgo de que el disco se
estanque y retroceda bruscamente. Cuando la
operaci
ó
n de corte requiera apoyar la sierra sobre la
pieza de trabajo, la sierra deber
á
apoyarse sobre la
porci
ó
n m
á
s grande y cortar la porci
ó
n m
á
s
peque
ñ
a.
No utilice discos mellados o da
ñ
ados.
Los discos
desafilados
o
mal
ajustados
producen
una
hendidura estrecha que ocasiona excesiva fricci
ó
n,
atoramiento del disco y RETROCESOS BRUSCOS.
Mantenga el disco afilado y limpio. La cola y la
resina de madera endurecidas en el disco frenan la
sierra y aumentan las posibilidades de que se
produzcan retrocesos bruscos. Mantenga el disco
limpio desmont
á
ndolo primero de la herramienta, y
limpi
á
ndolo despu
é
s con un producto para quitar
colas y resina; agua caliente o queroseno. No utilice
nunca gasolina.
Las palancas de fijaci
ó
n de los ajustes de
profundidad y de bisel del disco deben ser
apretadas y sujetadas antes de realizar el corte.
Si el ajuste del disco cambia durante el corte, podr
á
ocasionar
un
atoramiento
y
RETROCESO
BRUSCO.
Extreme las precauciones cuando haga un
corte de cavidad
en paredes u otras
á
reas
ciegas.
La parte sobresaliente del disco podr
á
cortar
objetos
que
podr
á
n
ocasionar
un
RETROCESO BRUSCO. Para hacer cortes de
cavidad, levante la guarda utilizando la manivela
retr
á
ctil.
Sujete SIEMPRE la herramienta firmemente con
ambas manos. No ponga NUNCA la mano ni los
dedos detr
á
s de la sierra.
Si se produce un
Fig. 1
Para evitar retrocesos bruscos, apoye el tablero o
panel cerca del corte.
Fig. 2
No apoye el tablero o panel alejado del corte.