Makita JS1602 Owners Manual - Page 17

Descripci, N Del, Funcionamiento, Ensamble

Page 17 highlights

DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de ajustar o comprobar cualquier función en la misma. Accionamiento del interruptor 1. Interruptor deslizable El grosor de los materiales a ser cizallados depende del tipo (resistencia) del material. El grosor máximo de cizallamiento se indica en la tabla a continuación en términos de los diversos materiales. Intentar cizallar materiales más gruesos que los indicados resultará en la avería de la herramienta y/o en lesiones posibles. Manténgase dentro del grosor que se indica en la tabla. Material Acero dulce (A) Acero duro (B) Acero inoxidable Placa de aluminio 006425 Resistencia de tensión Grosor máximo de corte (N/mm2) (mm) 400 1,6 (16 ga) 600 1,2 (18 ga) 800 0,8 (22 ga) 200 2,5 (13 ga) ENSAMBLE 1 013083 PRECAUCIÓN: • Antes de conectar la herramienta, verifique siempre y confirme que el interruptor deslizable se acciona debidamente y que vuelve a la posición "OFF" (apagado) cuando se presione la parte trasera del interruptor deslizable. • El interruptor puede ser bloqueado en la posición "ON" (encendido) para mayor comodidad del operario durante una utilización prolongada. Tenga precaución cuando bloquee la herramienta en la posición "ON" (encendido) y sujete la herramienta firmemente. Para poner en marcha la herramienta, deslice el interruptor deslizable hacia la posición "I" (ON-Encendido). Para una operación continua, presione la parte delantera del interruptor deslizable para bloquearlo. Para parar la herramienta, presione la parte trasera del interruptor deslizable, después deslícelo hacia la posición "O" (OFF-Apagado). Grosor de cizallamiento permitido 1. Calibrador para acero inoxidable: 1,2 1 mm (3/64") 2 2. Calibrador para acero dulce: 1,6 mm (1/16") 013085 La ranura en el yugo funciona como un calibrador del grosor para el cizallamiento de placa de acero dulce o acero inoxidable. Si el material encaja dentro de la ranura, entonces sí puede cizallarse. PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de realizar cualquier trabajo en la misma. Inspección de los discos Antes de usar la herramienta, revise el desgaste de los discos. Los discos desafilados y gastados pueden resultar en un desempeño pobre de cizallamiento, y la vida útil de la herramienta se acortará. Rotación o reemplazo de los discos Tanto el disco superior como el inferior cuentan con cuatro bordes de corte en cada lado (parte frontal y parte trasera). Cuando el borde de corte se desafila, rote tanto el disco superior como el inferior 90° para dejar expuestos los nuevos bordes de corte. Cuando todos los ocho bordes estén desafilados tanto del disco superior como del inferior, reemplace ambos discos con discos nuevos. Proceda como se indica a continuación para cada vez que los discos se roten o reemplacen. 1. Llave hexagonal 3 2. Aflojar 2 1 3. Perno de fijación del disco superior 4. Disco inferior 4 5. Disco superior 5 013077 Retire los pernos de fijación de los discos con la llave hexagonal proporcionada y luego rote o reemplace los discos. Algunas herramientas cuentan con una arandela entre el disco superior y el sujetador del disco. Si la herramienta cuenta con arandela, asegúrese de usar la arandela delgada al reensamblar la herramienta. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

17
DESCRIPCI
Ó
N DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la herramienta esté
apagada y desconectada antes de ajustar o
comprobar cualquier función en la misma.
Accionamiento del interruptor
1
013083
PRECAUCIÓN:
Antes de conectar la herramienta,
verifique
siempre y confirme que el interruptor deslizable se
acciona debidamente y que vuelve a la posición
"OFF" (apagado) cuando se presione la parte
trasera del interruptor deslizable.
El interruptor puede ser bloqueado en la posición
"ON" (encendido) para mayor comodidad del
operario durante una utilización prolongada. Tenga
precaución cuando bloquee la herramienta en la
posición "ON" (encendido) y sujete la herramienta
firmemente.
Para poner en marcha la herramienta, deslice el
interruptor
deslizable
hacia
la
posición
"I"
(ON-Encendido). Para una operación continua, presione
la parte delantera del interruptor deslizable para
bloquearlo. Para parar la herramienta, presione la parte
trasera del interruptor deslizable, después deslícelo
hacia la posición "O" (OFF-Apagado).
Grosor de cizallamiento permitido
1
2
013085
La ranura en el yugo funciona como un calibrador del
grosor para el cizallamiento de placa de acero dulce o
acero inoxidable. Si el material encaja dentro de la
ranura, entonces sí puede cizallarse.
El grosor de los materiales a ser cizallados depende del
tipo (resistencia) del material. El grosor máximo de
cizallamiento se indica en la tabla a continuación en
términos de los diversos materiales. Intentar cizallar
materiales más gruesos que los indicados resultará en la
avería de la herramienta y/o en lesiones posibles.
Manténgase dentro del grosor que se indica en la tabla.
Material
Grosor máximo de corte
(mm)
Resistencia de tensión
(N/mm
2
)
Acero dulce (A)
400
1,6 (16 ga)
Acero duro (B)
600
1,2 (18 ga)
Acero inoxidable
800
0,8 (22 ga)
Placa de aluminio
200
2,5 (13 ga)
006425
ENSAMBLE
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la herramienta esté
apagada
y
desconectada
antes
de
realizar
cualquier trabajo en la misma.
Inspecci
ó
n de los discos
Antes de usar la herramienta, revise el desgaste de los
discos. Los discos desafilados y gastados pueden
resultar en un desempeño pobre de cizallamiento, y la
vida útil de la herramienta se acortará.
Rotaci
ó
n o reemplazo de los discos
Tanto el disco superior como el inferior cuentan con
cuatro bordes de corte en cada lado (parte frontal y parte
trasera). Cuando el borde de corte se desafila, rote tanto
el disco superior como el inferior 90° para dejar
expuestos los nuevos bordes de corte.
Cuando todos los ocho bordes estén desafilados tanto
del disco superior como del inferior, reemplace ambos
discos con discos nuevos. Proceda como se indica a
continuación para cada vez que los discos se roten o
reemplacen.
1
2
3
4
5
013077
Retire los pernos de fijación de los discos con la llave
hexagonal proporcionada y luego rote o reemplace los
discos.
Algunas herramientas cuentan con una arandela entre el
disco superior y el sujetador del disco. Si la herramienta
cuenta con arandela, asegúrese de usar la arandela
delgada al reensamblar la herramienta.
1. Llave hexagonal
2. Aflojar
3. Perno de
fijación del disco
superior
4. Disco inferior
5. Disco superior
1. Calibrador para
acero
inoxidable: 1,2
mm (3/64")
2.
Calibrador para
acero dulce: 1,6 mm
(1/16")
1. Interruptor
deslizable