Maytag JED8430BDN Use and Care Guide

Maytag JED8430BDN - Jenn-Air 30" Downdraft Electric Cooktop Manual

Get Maytag JED8430BDN - Jenn-Air 30inch Downdraft Electric Cooktop PDF manuals and user guides
UPC - 719881156514
View all Maytag JED8430BDN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag JED8430BDN manual content summary:

  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 1
    JENN-AIR DOWNDRAFT RADIANT COOKTOP USE & CARE GUIDE TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 1-3 Ducting Information 3 Surface Cooking 4-6 Care & Cleaning 7 Troubleshooting 8 Warranty & Service 9 Guide de l'utilisation et entretien 10 Guía de Uso y Cuidado 22 Form No. A/01/08 Part
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 2
    leave this guide with this appliance. Consumer: Please read and keep this guide for future reference. Keep sales receipt and/or canceled check as proof of purchase. Model Number Serial Number Date of Purchase If you have questions, call: Jenn-Air Customer Assistance 1-800-JENNAIR (1-800-536
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 3
    appliance or injury, do not adjust, service, repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in this guide. Refer all other servicing , injury or damage to the appliance. PREPARED FOOD WARNING: Follow food manufacturer's instructions. If a plastic frozen food container
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 4
    caution. Turn off all controls and wait for appliance parts to cool before touching or cleaning. Use care to a hot surface. Clean only parts listed in this guide. Important Safety Notice and Warning IMPORTANT Save These Instructions for Future Reference DUCTING INFORMATION Jenn-Air's ventilation
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 5
    SURFACE COOKING Cooktop At A Glance 1 - Left Rear 2 - Left Front 3 - Right Front (dual element) 4 - Right Rear Hot Surface Indicator Lights The cooktop has Hot Surface Lights located next to the elements. These lights indicate when the adjacent cooking area is hot to the touch even after the
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 6
    Foil may melt onto the glass. If metal melts on the cooktop, do not use. Call an authorized Jenn-Air Servicer. Cookware Recommendations Using the right cookware can prevent many problems, such as food taking longer to cook or achieving inconsistent results. Proper pans will reduce cooking times, use
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 7
    Jenn-Air's flat bottom wok (Model AO142) for optimum results. The wok has a nonstick finish, wood handles, cover, steaming rack, rice paddles, cooking tips and recipes. To order call 1-800-JENNAIR in sink with warm water and detergent or in dishwasher. IMPORTANT: DO NOT OPERATE SYSTEM WITHOUT FILTER.
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 8
    or discoloration, clean appliance after each use. • If a part is removed, be order direct, call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). PART Control Knobs PROCEDURE • Remove knobs air grille. Never use oven cleaners, chlorine bleach, ammonia or glass cleaners with ammonia. Note: Call an authorized servicer
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 9
    TROUBLESHOOTING PROBLEM Nothing on the cooktop operates. SOLUTION • Check for a blown circuit fuse or a tripped 6" diameter round or 3 1/4" x 10" rectangular. - check if more than three 90° elbows were used. - Check if a Jenn-Air wall cap was used. - Refer to complete installation instructions. 8
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 10
    of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Jenn-Air") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 11
    DE CUISSON À CHALEUR RAYONNANTE ASPIRATION DESCENDANTE JENN-AIR GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes 11-13 Conduits 13 Cuisson sur la surface 14-17 Nettoyage et Entretien 18 Recherche des pannes 19 Garantie et service après-vente 21 Guía de
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 12
    lire le guide et le conserver pour consultation ultérieure. Conservez la facture d'achat ou le chèque encaissé comme preuve de l'achat. Numéro de modèle Numéro de série Date d'achat Si vous avez des questions, veuillez nous appeler : Service à la clientèle de Jenn-Air 1-800-JENNAIR (1-800-536
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 13
    AVERTISSEMENT - METS PRÉPARÉS : Respecter les instructions du fabricant. Si le contenant ou le table de cuisson sous l'effet d'un courant d'air. Toujours éteindre toutes les commandes une fois pas été spécifiquement recommandée dans ce guide. Confier toute autre intervention à un technicien qualifi
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 14
    surface chaude. Nettoyer uniquement les pièces mentionnées dans ce guide. Avertissement et avis important pour la sécurité AVIS IMPORTANT - êtement antiadhésif. Conserver ces instructions pour consultation ultérieure CONDUITS Le système de ventilation de Jenn-Air est conçu pour capter les vapeurs
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 15
    ment commandé par chaque bouton. 3. Lorsqu'un bouton est ALLUMÉ, l'aire de cuisson chauffe et le rougeoiement de l'élément de cuisson est visible à bullition ou nourriture à la température de ébouillanter. On doit toujours service, faire mijoter, faire réduire la puissance de fondre du beurre ou
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 16
    (Élevé). Pour éviter les marques et les rayures • Ne pas utiliser de casseroles en verre. Elles pourraient rayer la surface. • Ne jamais utiliser de support métallique ou anneau de wok entre un récipient et la table de cuisson. Ces objets peuvent marquer ou rayer la surface. • Ne pas faire glisser
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 17
    la surface de cuisson pourrait être endommagée. Cuisson dans un wok Utiliser le wok à fond plat de Jenn-Air (produit AO142) pour obtenir les meilleurs résultats. Le wok comporte une finition antiadhésion, des poigné et recettes. Pour la commande, téléphoner au 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). 16
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 18
    poignée. ESSUYER la poignée avec un linge propre et une eau savonneuse. Rincer et sécher. Remettre la poignée à la position ABAISSÉE; replacer la grille à air. • Filtre : Éteindre le système d'aspiration avant de l'enlever. Le filtre est de type permanent et doit être nettoyé lorsqu'il est sale. Le
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 19
    des différents fabricants. ** Pour commander directement, composer le 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). PIÈCES Boutons de commande NETTOYAGE • Placer chaque Remettre le bouton à sa position ENFONCÉE; replacer la grille à air. Surface à dessus lisse Vitrocéramique Ne jamais utiliser de produits de
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 20
    Le filtre n'est pas correctement en place (voir page 17). • La mise en service de la plaque de cuisson n'a pas été effectuée correctement : - Vérifier les dimensions utilisés. - Vérifier si un capuchon de ventilation mural Jenn-Air a été utilisé. - Se reporter aux instructions de mise en service. 19
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 21
    REMARQUES 20
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 22
    ément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Jenn-Air") paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 23
    CUBIERTA IRRADIANTE CON VENTILACION DE TIRO DESCENDENTE RADIANT JENN-AIR GUÍA DE USO Y CUIDADO TABLA DE MATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad 23-25 Información sobre los Conductos 25 Cocinando en la Cubierta 26-28 Cuidado y
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 24
    mero de Modelo Número de Serie Fecha de Compra Si tiene preguntas, llame a: Jenn-Air Customer Assistance 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) (Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Hora del Este) Internet: http://www.jennair.com En nuestro continuo afán de mejorar la calidad y rendimiento de nuestros
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 25
    INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD los utensilios calientes en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños. Se les debe enseñar a los niños que un electrodoméstico no es un juguete y que no deben jugar con los controles u otras piezas del artefacto. Instrucciones Generales Si el
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 26
    tres codos de 90°. La distancia entre los codos debe ser por lo menos de 18 pulgadas. • Se DEBE usar un respiradero mural recomendado por Jenn-Air. Asegúrese de que el regulador de tiro se mueva libremente cuando el sistema de ventilación esté en funcionamiento. • Debe haber una distancia mínima de
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 27
    COCINANDO EN LA CUBIERTA Vistazo General de la Cubierta oprima la perilla de control y gírela a la derecha para controlar el elemento pequeño u oprima y gírela a la izquierda para controlar el elemento grande. Ajustes de Calor Sugeridos El tamaño, tipo de utensilio y la cocción afectarán el ajuste
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 28
    se puede derretir en el vidrio. Si el metal se derrite sobre la cubierta, no la use. Llame a un técnico de servicio autorizado Jenn-Air. Recomendaciones sobre los Utensilios Si se usan los utensilios correctos se pueden evitar muchos problemas, tal como la prolongación del tiempo de cocción de
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 29
    Cocinando con Woks Use el wok de fondo plano de Jenn-Air (Modelo AO142) para óptimos resultados. El wok tiene un Para hacer un pedido llame al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). Sistema de Ventilación El encuentra en la parte delantera de la parrilla de aire. Parrilla de Aire Para encender el
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 30
    de sus respectivos fabricantes. ** Para hacer pedidos, llame al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). PIEZA Perillas de Control PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA • Retire . Perilla de Control • Después de haber retirado la parrilla de aire (véase la página 28), coloque la perilla hacia arriba. Limpie
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 31
    • Revise si hay ventilación cruzada en la habitación o si se admite la entrada de aire fresco debidamente. • Se está creando una cantidad excesiva de humo. • El filtro podría de tres codos de 90°. - Revise si se instaló una tapa de pared Jenn-Air. - Consulte las instrucciones de instalación. 30
  • Maytag JED8430BDN | Use and Care Guide - Page 32
    las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Jenn-Air pagará por las piezas especificadas de fábrica la sección "Solución de problemas" del Manual de uso y cuidado. Después de consultar . A/01/08 Part No. 8111P528-60 ©2006 Maytag Appliances Sales Co. All rights reserved. Litho U.S.A.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
J
ENN
-A
IR
D
OWNDRAFT
R
ADIANT
C
OOKTOP
Form No. A/0
1
/0
8
Part No. 8111P
528
-60
©2006 Maytag Appliances Sales Co.
All rights reserved.
Litho U.S.A.
Important Safety Instructions
.....................................
1-3
Ducting Information
...........................................................
3
Surface Cooking
..............................................................
4-6
Care & Cleaning
..................................................................
7
Troubleshooting
..................................................................
8
Warranty & Service
.............................................................
9
Guide de l’utilisation et entretien
................................
10
Guía de Uso y Cuidado
...................................................
22
U
SE
& C
ARE
G
UIDE
T
ABLE
OF
C
ONTENTS