Maytag MDB4949S Owners Manual - Page 14

COMMANDE C AB Témoin lumineux du panneau avant FONCTION Pour suivre l'évolution d'un programme du lave-vaisselle. Sur certains modèles COMMENTAIRES L'avancement du programme est indiqué par l'affichage allumé (et un témoin lumineux sur le panneau avant de certains modèles). L'affichage est allumé pour les programmes de lavage (A), séchage (B), verrouillage (C), assainissement, ou nettoyage. Il indique également une estimation de la durée restante du programme. L'avancement du programme est indiqué par l'affichage allumé (et un témoin lumineux sur le panneau avant de certains modèles). ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle avec un chiffon doux et humide et un détergent doux. Si le lave-vaisselle est en acier inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est recommandé - nettoyant et poli pour acier inoxydable. Élimination de l'eau dure/de la pellicule : Utilisation mensuelle recommandée d'un produit d'entretien tel le nettoyant pour lave-vaisselle affresh®†. ■ Charger le lave-vaisselle (de préférence avec la vaisselle recouverte d'une pellicule ou précédemment lavée avec une eau dure). ■ Ajouter une tablette de nettoyant affresh® dans le compartiment principal du lave-vaisselle ou dans le distributeur de détergent. ■ Sélectionner le programme PowerBlast™, puis appuyer sur le bouton de démarrage du lave-vaisselle. REMARQUE : Maytag recommande d'utiliser une pastille ou un sachet de détergent pré-mesuré, ainsi qu'un agent de rinçage quotidiennement. †® affresh est une marque déposée de Whirlpool, É.-U. Si le lave-vaisselle ne se vidange pas correctement, inspecter et nettoyer le dispositif anti-refoulement (si l'on en possède un). Pour réduire le risque de dommages matériels durant les vacances ou une période d'inutilisation prolongée ■ Si l'on n'utilise pas le lave-vaisselle pendant l'été, couper l'arrivée d'eau et l'alimentation électrique du lave-vaisselle. ■ S'assurer que les tuyaux d'alimentation en eau sont protégés contre le gel. La formation de glace dans les canalisations d'arrivée d'eau peut entraîner une élévation de la pression en eau et endommager le lavevaisselle ou le domicile. La garantie de l'appareil ne couvre pas les dommages imputables au gel. ■ Lors du remisage du lave-vaisselle pendant l'hiver, éviter tout dommage lié à l'eau en faisant hivériser le lave-vaisselle par un dépanneur agréé. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Essayez d'abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l'aide ou des conseils qui permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage, consultez la page de garantie de ce manuel et balayez le code QR avec votre appareil intelligent, ou consultez le site Web https://www.maytag.com/product_help.com pour des conseils qui vous permettront peut-être d'éviter une intervention de dépannage. Au Canada, visitez http://www.maytag.ca/product_help. Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier à l'adresse ci-dessous : Aux États-Unis : Au Canada : Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 200 - 6750 Century Ave. Mississauga ON L5N 0B7 Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée. Si les phénomènes suivants se produisent Solutions recommandées Le lave-vaisselle Il est normal pour certains programmes de faire des pauses répétées pendant quelques secondes lors du lavage principal. ne fonctionne pas La porte est-elle bien fermée et enclenchée? ou s'arrête au cours d'un A-t-on sélectionné le bon programme? programme Le lave-vaisselle est-il alimenté par le courant électrique? Un fusible du domicile est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien. Le moteur s'est-il arrêté par suite d'une surcharge? Le moteur se réactive automatiquement après quelques minutes. S'il ne se remet pas en marche, contacter le service de dépannage. Le robinet d'arrêt (le cas échéant) est-il ouvert? Le témoin Clean Si le témoin lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote, appuyer sur START/RESUME et bien fermer la porte en (propre) clignote moins de 4 secondes. Si le témoin lumineux Clean (propre) ou tout autre témoin clignote et que le lave-vaisselle ne fonctionne pas, faire un appel de service. La vaisselle n'est REMARQUE : Le plastique et les articles à surface anti-adhésive sont difficiles à sécher, car leur surface est poreuse et a tendance pas complètement à retenir les gouttelettes d'eau. Un séchage au torchon peut être nécessaire. sèche L'utilisation d'un agent de rinçage avec l'option Heated Dry (séchage avec chaleur) est nécessaire pour un séchage correct. Un bon chargement des articles peut affecter le séchage. ■ Régler le distributeur d'agent de rinçage à un réglage plus élevé afin de permettre à l'agent de rinçage d'être distribué en plus grande quantité. Voir la section concernant l'ajout d'un agent de rinçage.