Maytag MDB4949S Installation Instructions 1 - Page 2

INSTRUCTIONS DU DISTRIBUTEUR DU LAVE-VAISSELLE Ajout de détergent dans le distributeur Détergents pré-mesurés Pour de meilleurs résultats, utiliser des pastilles et des sachets prémesurés. Consulter la section "Ajout de détergent" pour plus d'informations sur le choix de poudres ou de gels. Les pastilles et sachets réduisent plus efficacement la formation de pellicule sur la vaisselle que les détergents liquides, en poudre ou en gel. Grâce à l'utilisation régulière de pastilles et sachets, la pellicule blanche commencera à diminuer ou à disparaître. L'utilisation d'un agent de rinçage peut aussi contribuer à réduire la vitesse de formation de cette pellicule blanche. Ces formats sont idéaux quelle que soit la dureté de l'eau et de saleté. Toujours placer les détergents prémesurés dans le compartiment principal et faire glisser le couvercle pour le fermer. REMARQUE : Pour utiliser un autre type de détergent pour lavevaisselle, suivre les instructions de l'emballage. ■ Utiliser uniquement du détergent pour lave-vaisselle automatique. Verser le détergent en poudre, liquide ou en pastille juste avant de démarrer un programme. Ajout d'agent de rinçage dans le distributeur Il faut utiliser un agent de séchage (tel un agent de rinçage) pour obtenir un bon séchage. Un agent de rinçage combiné à l'option chaleur et séchage de votre modèle offrira de meilleurs résultats de séchage et permettra d'éviter une humidité excessive à l'intérieur du lave-vaisselle. ■ Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage afin d'obtenir un séchage satisfaisant. Sans agent de rinçage, la vaisselle et l'intérieur du lave-vaisselle seront trop humides. Les options de chaleur et de séchage ne fonctionneront pas de manière optimale sans agent de rinçage. ■ Un agent de rinçage empêche l'eau de former des gouttelettes qui peuvent laisser des taches ou des coulées en séchant. Il améliore également le séchage en permettant à l'eau de s'écouler de la vaisselle après le rinçage final. ■ Pour ajouter de l'agent de rinçage, ouvrir le distributeur d'agent de rinçage en appuyant doucement sur le centre du couvercle avec le pouce, et en tirant sur le bord. Pre Wash SLIDE OPEN ■ Verser l'agent de rinçage dans l'ouverture jusqu'à ce que l'indicateur signale que le distributeur est plein. SLIDE ■ Pour de meilleurs résultats de lavage, il est recommandé d'utiliser un détergent à lave-vaisselle automatique frais. Conserver le récipient du détergent bien fermé dans un lieu sec et frais. Fermeture du couvercle Verser le détergent sélectionné dans le distributeur. Placer votre doigt comme illustré et faire glisser la porte pour la fermer. Appuyer fermement jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre. Ouverture du couvercle Appuyer sur OPEN (ouverture) comme illustré, et le couvercle s'ouvrira. SLIDE ■ Fermer le couvercle du distributeur en appuyant doucement sur le couvercle. REMARQUE : Pour la plupart des types d'eau, un bon séchage résulte du réglage effectué à l'usine pour la quantité d'agent de rinçage distribuée. ■ Si la performance de séchage est mauvaise, essayer un réglage plus élevé. ■ Tourner le régleur à flèche sur un réglage plus élevé pour ajouter davantage d'agent de rinçage. SLIDE SLIDE Remarque : Sur certains modèles, si on ne souhaite pas effectuer un programme de lavage dans l'immédiat, exécuter le programme de rinçage seul sans détergent. W10747730A SP PN W10759984 ®/™ ©2014 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 11/14 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.