Maytag MDB6759AWB User Instructions - Page 16

SÉLECTION D'OPTIONS OPTIONS TYPES DE CHARGES DE VAISSELLE À utiliser pour les charges contenant des résidus alimentaires tenaces. À sélectionner pour faire fonctionner le lavevaisselle plus tard ou en dehors des heures de pointe. Verrouillage des commandes Afin d'éviter l'utilisation involontaire du lavevaisselle ou des changements de programme ou d'option durant un programme. DESCRIPTIONS Selon le programme utilisé, ceci augmente le niveau de chaleur et/ou la durée de lavage du programme. Diffère le démarrage d'un programme jusqu'à 6 heures. Choisir un programme de lavage et des options. Appuyer sur Delay (mise en marche différée). Appuyer sur Start/ Cancel (mise en marche/annulation). Bien fermer la porte. Pour activer le verrouillage, appuyer sur Heated Dry (séchage avec chaleur) pendant au moins 3 secondes. Pour désactiver le verrouillage, appuyer sur Heated Dry pendant au moins 3 secondes. Lorsque Control Lock (verrouillage des commandes) est allumé, tous les boutons sont désactivés. Si on appuie sur une touche alors que les commandes du lavevaisselle sont verrouillées, l'indicateur lumineux clignote 5 fois. On peut ouvrir la porte du lave-vaisselle alors que les commandes sont verrouillées. À UTILISER AVEC : Programmes Heavy Wash (lavage intense), Normal Wash (lavage ordinaire), Light Wash (lavage léger), ou Auto Clean Plus (autonettoyage amélioré) Programmes Heavy Wash (lavage intense), Normal Wash (lavage ordinaire), Light Wash (lavage léger), ou Auto Clean Plus (autonettoyage amélioré) N'importe quand excepté quand le lave-vaisselle fonctionne IMPORTANT : Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d'eau peuvent varier selon les ajustements effectués au programme par le détecteur, afin d'assurer une performance de lavage optimale. Si la température de l'eau d'arrivée est inférieure à celle recommandée ou que la vaisselle est très sale, le programme compensera automatiquement en allongeant la durée du programme et en augmentant la quantité d'eau et le niveau de chaleur, au besoin. STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMES COMMANDE FONCTION Pour démarrer ou poursuivre un programme de lavage Options d'annulation/ de vidange de programme Pour suivre l'évolution et le statut d'un programme du lave-vaisselle COMMENTAIRES Si le porte est ouverte durant un programme ou s'il y a une coupure de courant, l'indicateur lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote pour indiquer l'interruption momentanée d'un programme. Pour que le programme reprenne, il est nécessaire d'appuyer sur la touche Start/ Resume et de fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent. Pour modifier un programme ou un réglage avant le démarrage du lavage, entrouvrir la porte. Le témoin lumineux Start/Resume clignote. Sélectionner un nouveau programme et/ou de nouvelles options. Examiner les distributeurs de détergent. Ils doivent être convenablement remplis pour le nouveau programme. Appuyer sur Start/Resume. Bien fermer la porte jusqu'à ce qu'elle se verrouille. Pour modifier un programme ou un réglage avant le démarrage du lavage, entrouvrir la porte. Le témoin lumineux Start/Resume clignote. Appuyer sur Cancel/Drain (annulation/vidange). L'indicateur lumineux Cancel/Drain s'illumine. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes. Laisser le lave-vaisselle évacuer l'eau complètement. Bien fermer la porte jusqu'à ce qu'elle se verrouille. Sélectionner un nouveau programme et/ou de nouvelles options. Examiner les distributeurs de détergent. Ils doivent être convenablement remplis pour le nouveau programme. Appuyer sur Start/Resume. Bien fermer la porte jusqu'à ce qu'elle se verrouille. Pour annuler un programme, appuyer sur Cancel/Drain (annulation/vidange). L'indicateur lumineux Cancel/Drain s'illumine. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes. Laisser le lavevaisselle évacuer l'eau complètement. Le témoin s'éteint après 2 minutes. La porte doit être fermée pour que le lave-vaisselle puisse se vidanger. Pour arrêter la vidange, appuyer de nouveau sur Cancel/Drain. Ne pas oublier de vidanger le lavevaisselle avant de commencer un nouveau programme. Pour effacer les indicateurs, appuyer sur Cancel/Drain avant de démarrer le lave-vaisselle afin d'effacer les options et programmes. L'indicateur Clean (propre) s'allume lorsqu'un programme est terminé. Si l'on sélectionne l'option Sanitize (assainissement) lorsque le programme d'assainissement est terminé, l'indicateur Sanitized (assaini) s'allume. Si le lave-vaisselle n'a pas effectué correctement l'assainissement de la vaisselle, l'indicateur ne s'allume pas. Ceci peut se produire si le programme a été interrompu ou si l'eau n'a pas pu être suffisamment chauffée pour atteindre la température requise. Les indicateurs lumineux Clean et Sanitize s'allument lorsque la porte a été ouverte pendant plus de 30 secondes ou lorsque l'on appuie sur la touche CANCEL (annulation). 6