Maytag MDB7601AWS User Instructions
Maytag MDB7601AWS - 24 Inch Full Console Dishwasher Manual
 |
View all Maytag MDB7601AWS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MDB7601AWS manual content summary:
- Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 1
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 2
must be enclosed and the front panels must be attached before electrical power is applied to the dishwasher. Refer to the installation instructions for proper grounding procedures. ■ Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks of the dishwasher. ■ To reduce the risk of injury - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 3
for drying. 4 Start dishwasher. Dishwasher Use STEP 1 Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remove labels from containers before washing. Three rack loading Upper rack Two rack loading Middle rack Lower Flexload - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 4
will take up to 3¹⁄₂ hours to complete. Select Options (options vary by model) See "Cycle and Option Descriptions" charts in the following section. You can customize your cycles by pressing the options desired. STEP 4 Start or Resume a Cycle ■ Run hot water at the sink nearest your dishwasher - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 5
Option Descriptions This information covers several different models. Your dishwasher may not have all the cycles and several seconds. Use for rinsing dishes, This cycle does not dry. glasses, and silverware that will not be washed right away. Do not use detergent. 0:09 0:09 0:09 Use to - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 6
CYCLE STATUS CONTROL PURPOSE To start or resume a wash cycle COMMENTS If the door is opened during a cycle or the power is interrupted, all lights will flash to indicate suspended cycle. The cycle will not resume until the door is closed. To follow the progress and status of your dishwasher cycle - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 7
Maytag dishwasher may have some or all of these features. Split & Fit™ Utensil Basket The split silverware basket can be separated and placed in various locations in the lower rack Auxiliary Basket (select models) Use this supplemental basket in the upper or middle rack for loading miscellaneous - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 8
rack adjusters and slide the rack back to its lower position. Removable Upper and Middle Racks The removable racks allow you to wash larger items such as stock pots, roasters, and cookie sheets in the lower level rack. IMPORTANT: Remove dishes prior to removing the middle rack from the dishwasher - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 9
resets itself within a few minutes. If it does not restart, call for service. Is the water shutoff valve (if installed) turned on? It is normal for certain cycles to repeatedly pause for several seconds during the main wash. ■ The Clean light is flashing Call for service. ■ Dishwasher will - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 10
, the installation of an will not affect dishwasher performance. Noises ■ Grinding, grating, crunching or buzzing sounds A hard object has entered the wash module (on some models). When the object is ground up, the sound should stop. If the noise persists after a complete cycle, call for service - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 11
of original purchase date is required to obtain service under this limited warranty. ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover: 1. Service calls to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 12
W10157789A SP PN W10157790A © 2008 All rights reserved. ®Registered Trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies. Used under license by Maytag Limited in Canada. 3/08 Printed in U.S.A. - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 13
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.maytag.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d' - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 14
. Se reporter aux instructions d'installation pour les méthodes codes et règlements locaux. AVERTISSEMENT : La connexion incorrecte du conducteur pour relier les appareils à la terre peut causer le risque de choc électrique. Vérifier avec un électricien compétent ou un représentant de service - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 15
1 Préparer et charger le lavevaisselle. Étapes rapides 3 Choisir un programme et une ou plusieurs options. 2 Verser le détergent pour le nettoyage et l'agent de rinçage pour le séchage. 4 Mettre en marche le lave-vaisselle. Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 Préparation et chargement du lave - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 16
du service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service détergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Verser l'agent les options de lavage souhaités OU appuyer sur START/Cancel (mise en marche/annulation) pour répé - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 17
Description des programmes et des options Ces informations couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options décrits. SÉLECTIONS DE PROGRAMME PRO- TYPES DE CHARGE DE GRAMMES VAISSELLE DESCRIPTIONS DURÉE DE LAVAGE (HH:MM) - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 18
des options. Appuyer sur Delay (mise en marche différée). Appuyer sur Start/Cancel (mise en marche/annulation). Bien fermer la porte. Tous les appuyer sur Heated Dry pendant au moins 3 secondes. Lorsque l'indicateur Control Lock (verrouillage des commandes) est allumé, tous les boutons sont dé - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 19
est enfoncée. Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d'entre place. Fixer l'article entre la tige et l'attache. Supports Vari-Lock™ Les supports Vari-Lock™ maintiennent les articles légers en plastique tels - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 20
un espace plus large. Panier d'empilage Stack-Rack™ Rabattre la tablette d'appoint du côté droit du le panier inférieur plusieurs articles de grandes dimensions, tels que des casseroles, des plaques de le panier et le retirer du lave-vaisselle. Pour réinstaller le panier : Reprendre les étapes 1 à 3 - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 21
pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U, www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ■ du lave-vaisselle peut se former sur le comptoir. Voir les Instructions d'installation pour plus de renseignements. La vaisselle n'est pas complètement sè - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 22
cessaire plus fréquemment que tous les deux mois, on recommande l'installation d'un dispositif d'élimination du fer. ■ Marques noires ou grises Si le bruit persiste après un programme complet, faire un appel de service. La vaisselle n'est pas complètement nettoyée ■ Résidus de produits alimentaires - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 23
date d'achat original est exigée pour obtenir un service dans le service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation - Maytag MDB7601AWS | User Instructions - Page 24
W10157789A SP PN W10157790A © 2008. Tous droits réservés. ®Marque déposée/™Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées. Emploi sous licence Maytag Limited au Canada. 3/08 Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at
www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para información adicional de su producto
visite :
www.maytag.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la
puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
Dishwasher Safety
DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
1
QUICK STEPS
............................................................................
3
DISHWASHER USE
....................................................................
3
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
5
DISHWASHER FEATURES
........................................................
7
DISHWASHER CARE
.................................................................
8
TROUBLESHOOTING
................................................................
9
WARRANTY
..............................................................................
11
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
W10157789A