Maytag MDB7601AWS User Instructions - Page 19

Caractéristiques du lave-vaisselle

Page 19 highlights

COMMANDES ET TÉMOINS DE PROGRAMME COMMANDE RÔLE COMMENTAIRES Pour commencer ou reprendre un programme de lavage Pour suivre la progression et le statut des programmes du lave-vaisselle Si la porte est ouverte pendant un programme ou si l'alimentation électrique est interrompue, tous les témoins lumineux clignotent pour indiquer que le programme est interrompu. Le programme ne reprendra pas avant que la porte ne soit fermée. L'indicateur Clean (propre) s'allume lorsqu'un programme est terminé. Si vous sélectionnez l'option Sanitize (assainissement), lorsque le programme Sanitize est terminé, le témoin Sanitized s'allume. Si votre lave-vaisselle n'assainit pas correctement vos plats, le témoin ne s'allume pas. Ceci peut se produire lorsque le programme est interrompu, ou si l'eau n'a pas pu être chauffée à la température requise. Les témoins lumineux Clean (propre) et Sanitized (Assaini) s'éteignent quand la porte a été ouverte pendant plus de 30 secondes ou la touche CANCEL (annulation) est enfoncée. Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles. Panier à ustensiles Split & Fit™ Le panier à couverts divisé peut être retiré et placé à des endroits différents dans le panier inférieur. Charger les couverts et les ustensiles dans les deux sections ou seulement une, selon la charge. Panier utilitaire pour le panier inférieur (sur certains modèles) Ce panier est conçu pour charger des articles comme l'argenterie, les ustensiles de cuisson, les couteaux et les autres ustensiles plus grands. Pour séparer le panier : Maintenir fermement le panier de chaque côté. Débloquer les paniers. Panier supplémentaire (sur certains modèles) Utiliser ce panier supplémentaire dans le panier supérieur ou intermédiaire pour charger d'autres articles et ustensiles. C'est également un panier sécurisé pour charger les couteaux tranchants et les articles pointus. Attaches fixes Les attaches fixes sont situées au centre du panier supérieur et peuvent être utilisées pour maintenir les articles en plastique légers, les ustensiles de cuisson et les couteaux en place. Fixer l'article entre la tige et l'attache. Supports Vari-Lock™ Les supports Vari-Lock™ maintiennent les articles légers en plastique tels que les tasses, couvercles ou bols en place pendant le lavage. Pour régler le support Vari-Lock™ : Maintenir le cordon torsadé et le faire pivoter vers la gauche pour fixer les articles contre le panier extérieur ou le faire pivoter vers la droite pour le faire reposer sur les articles légers. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

7
Caractéristiques du lave-vaisselle
Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles.
Panier à ustensiles Split & Fit™
Le panier à couverts divisé peut être
retiré et placé à des endroits
différents dans le panier inférieur.
Charger les couverts et les ustensiles
dans les deux sections ou seulement
une, selon la charge.
Pour séparer le panier :
Maintenir fermement le panier de
chaque côté. Débloquer les paniers.
Panier supplémentaire (sur certains modèles)
Utiliser ce panier supplémentaire
dans le panier supérieur ou
intermédiaire pour charger
d'autres articles et ustensiles.
C'est également un panier
sécurisé pour charger les
couteaux tranchants et les
articles pointus.
Panier utilitaire pour le panier inférieur (sur certains
modèles)
Ce panier est conçu pour
charger des articles comme
l'argenterie, les ustensiles de
cuisson, les couteaux et les
autres ustensiles plus
grands.
Attaches fixes
Les attaches fixes sont situées au centre du panier
supérieur et peuvent être utilisées pour maintenir
les articles en plastique légers, les ustensiles de
cuisson et les couteaux en place. Fixer l'article
entre la tige et l'attache.
Supports Vari-Lock™
Les supports Vari-Lock™
maintiennent les articles légers en
plastique tels que les tasses,
couvercles ou bols en place pendant
le lavage.
Pour régler le support Vari-Lock™ :
Maintenir le cordon torsadé et le faire
pivoter vers la gauche pour fixer les
articles contre le panier extérieur ou le
faire pivoter vers la droite pour le
faire
reposer sur les articles légers.
COMMANDES ET
TÉMOINS DE
PROGRAMME
COM-
MANDE
RÔLE
COMMENTAIRES
Pour commencer ou
reprendre un
programme de
lavage
Si la porte est ouverte pendant un programme ou si l'alimentation électrique est interrompue,
tous les témoins lumineux clignotent pour indiquer que le programme est interrompu. Le
programme ne reprendra pas avant que la porte ne soit fermée.
Pour suivre la
progression et le
statut des
programmes du
lave-vaisselle
L’indicateur Clean (propre) s’allume lorsqu'un programme est terminé.
Si vous sélectionnez l'option Sanitize (assainissement), lorsque le programme Sanitize est
terminé, le témoin Sanitized s'allume. Si votre lave-vaisselle n'assainit pas correctement vos
plats, le témoin ne s'allume pas. Ceci peut se produire lorsque le programme est interrompu, ou
si l'eau n'a pas pu être chauffée à la température requise. Les témoins lumineux Clean (propre) et
Sanitized (Assaini) s'éteignent quand la porte a été ouverte pendant plus de 30 secondes ou la
touche CANCEL (annulation) est enfoncée.