Maytag MDB7749AWB Owners Manual - Page 17

Descriptions des programmes et options

Page 17 highlights

Descriptions des programmes et options Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et toutes les options indiqués. SÉLECTIONS DE PROGRAMMES PROGRAM- MES TYPES DE CHARGES DE DESCRIPTIONS VAISSELLE Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantités importantes, normales ou légères de résidus alimentaires. Utiliser ce programme pour les casseroles, les poêles et la vaisselle ordinaire difficiles à nettoyer et très sales. Conçu pour sélectionner le nombre de remplissages d'eau le mieux adapté au niveau de saleté de chaque charge. Lors du lavage, l'action de lavage fera des pauses répétées pendant quelques secondes. Ce programme impose le maximum de durée, d'eau et de chaleur. Lors du lavage, l'action de lavage fera des pauses répétées pendant quelques secondes. DURÉE DE LAVAGE (HH:MM) Programme (minimum) Programme + options (minimum) *Maximum 0:55 1:21 3:39 1:09 1:35 3:50 Utiliser ce programme L'étiquette de consommation d'énergie 1:04 pour des charges est basée sur ce programme. Lors du comportant des quantités lavage, l'action de lavage fera des pauses normales de débris répétées pendant quelques secondes. alimentaires. Utiliser ce programme Lors du lavage, l'action de lavage fera des 0:47 pour les articles pauses répétées pendant quelques légèrement sales ou pour secondes. la porcelaine et le cristal. Utiliser ce programme Ce programme n'effectue pas de séchage. 0:10 pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement. Ne pas utiliser de détergent. Lors du lavage, l'action de lavage fera des pauses répétées pendant quelques secondes. 1:30 3:46 1:13 2:56 0:10 0:10 On peut personnaliser chaque programme en sélectionnant une option. Voir les sélections d'options. Si l'utilisateur change d'avis, appuyer sur cette option à nouveau pour la désactiver, ou sélectionner une option différente. Il est possible de changer une option en tout temps avant que l'option choisie ne commence. * Les durées maximales de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré de saleté, de la taille de la charge de vaisselle ainsi que des options sélectionnées. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

5
Descriptions des programmes et options
Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et toutes les
options indiqués.
On peut personnaliser chaque programme en sélectionnant une option.
Voir les sélections d'options. Si l’utilisateur change d’avis, appuyer sur cette option à nouveau pour la désactiver, ou sélectionner une
option différente. Il est possible de changer une option en tout temps avant que l'option choisie ne commence.
* Les durées maximales de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré de saleté, de la taille de la charge de vaisselle ainsi que
des options sélectionnées.
SÉLECTIONS DE
PROGRAMMES
PRO-
GRAM-
MES
TYPES DE CHARGES DE
VAISSELLE
DESCRIPTIONS
DURÉE DE LAVAGE (HH:MM)
Programme
(minimum)
Programme +
options
(minimum)
*Maximum
Utiliser ce programme
pour des charges
comportant des quantités
importantes, normales ou
légères de résidus
alimentaires.
Conçu pour sélectionner le nombre de
remplissages d'eau le mieux adapté au
niveau de saleté de chaque charge. Lors
du lavage, l'action de lavage fera des
pauses répétées pendant quelques
secondes
.
0:55
1:21
3:39
Utiliser ce programme
pour les casseroles, les
poêles et la vaisselle
ordinaire difficiles à
nettoyer et très sales.
Ce programme impose le maximum de
durée, d'eau et de chaleur. Lors du lavage,
l'action de lavage fera des pauses
répétées pendant quelques secondes.
1:09
1:35
3:50
Utiliser ce programme
pour des charges
comportant des quantités
normales de débris
alimentaires.
L'étiquette de consommation d'énergie
est basée sur ce programme. Lors du
lavage, l'action de lavage fera des pauses
répétées pendant quelques secondes.
1:04
1:30
3:46
Utiliser ce programme
pour les articles
légèrement sales ou pour
la porcelaine et le cristal.
Lors du lavage, l'action de lavage fera des
pauses répétées pendant quelques
secondes.
0:47
1:13
2:56
Utiliser ce programme
pour rincer la vaisselle, les
verres et les couverts qui
ne seront pas lavés
immédiatement.
Ce programme n'effectue pas de séchage.
Ne pas utiliser de détergent. Lors du
lavage, l'action de lavage fera des pauses
répétées pendant quelques secondes.
0:10
0:10
0:10