Maytag MDB7749SBB Use & Care Guide - Page 32

Description des programmes et options

Page 32 highlights

Description des programmes et options Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options indiqués. SÉLECTION DE PROGRAMMES PROGRAMMES Ce programme détecte la taille de la charge, la quantité de saletés et l'adhérence des saletés. Ce programme est optimisé pour atteindre un nettoyage maximal avec un minimum d'eau et d'énergie. Il s'agit du programme le plus puissant pour nettoyer les saletés les plus tenaces. Utiliser ce programme pour les casseroles, les poêles et la vaisselle ordinaire difficiles à nettoyer et très sales. NIVEAU DE SALETÉ Léger à modéré Tenace/ Adhérant aux surfaces après cuisson Intense Tenace/ Adhérant aux surfaces après cuisson/Intense DURÉE DE LAVAGE* (MIN) Normal** sans options Max CONSOMMATION D'EAU EN GALLONS (Litres) 90 250 4,2 (16,1) 95 255 7,1 (26,7) 95 255 7,1 (26,7) 135 295 12,7 (48,1) Détecte le niveau de saleté et effectue les ajustements Léger à modéré 90 de consommation d'eau et d'énergie nécessaires. Les informations contenues dans le guide de Intense 90 consommation d'énergie sont basées sur ce programme. Utiliser ce programme pour les articles légèrement sales. Léger à modéré 70 250 4,3 (16,2) 250 7,1 (26,7) 115 4,2 (16,1) Pour des résultats rapides, ce programme utilise plus Léger à modéré 35 d'eau et d'énergie pour nettoyer la vaisselle. Pour des résultats rapides, ce programme nettoie la vaisselle en utilisant plus d'eau et d'énergie. Pour un meilleur séchage, sélectionner l'option Heated Dry (séchage avec chaleur). 65 7,1 (26,7) Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement. Tous les niveaux 20 de saleté Ne pas utiliser de détergent. Lors du lavage, l'action de lavage fera des pauses répétées pendant quelques secondes. 20 1,8 (6,9) Les durées de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré de saleté, de la taille de la charge de vaisselle ainsi que des options sélectionnées. L'ajout d'options augmentera la durée du programme. * L'ajout d'options augmentera la durée du programme. Voir la section d'information sur les options. ** Durée de programme approximative obtenue avec de l'eau chaude à 120°F (49°C) fournie au lave-vaisselle. Si les durées sont plus longues, cela signifie que l'eau d'arrivée est moins chaude. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

32
Description des programmes et options
Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options
indiqués.
Les durées de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré de saleté, de la taille de la charge de vaisselle ainsi que des options
sélectionnées. L'ajout d'options augmentera la durée du programme.
* L'ajout d'options augmentera la durée du programme. Voir la section d'information sur les options.
** Durée de programme approximative obtenue avec de l'eau chaude à 120°F (49°C) fournie au lave-vaisselle. Si les durées sont plus
longues, cela signifie que l'eau d'arrivée est moins chaude.
SÉLECTION DE
PROGRAMMES
PROGRAMMES
NIVEAU DE
SALETÉ
DURÉE DE LAVAGE* (MIN)
CON-
SOM-
MATION
D'EAU EN
GALLONS
(Litres)
Normal**
sans
options
Max
Ce programme détecte la taille de la charge, la quantité
de saletés et l'adhérence des saletés. Ce programme
est optimisé pour atteindre un nettoyage maximal avec
un minimum d'eau et d'énergie.
Léger à modéré
90
250
4,2 (16,1)
Tenace/
Adhérant aux
surfaces après
cuisson
95
255
7,1 (26,7)
Intense
95
255
7,1 (26,7)
Il s'agit du programme le plus puissant pour nettoyer
les saletés les plus tenaces. Utiliser ce programme
pour les casseroles, les poêles et la vaisselle ordinaire
difficiles à nettoyer et très sales.
Tenace/
Adhérant aux
surfaces après
cuisson/Intense
135
295
12,7 (48,1)
Détecte le niveau de saleté et effectue les ajustements
de consommation d'eau et d'énergie nécessaires. Les
informations contenues dans le guide de
consommation d'énergie sont basées sur ce
programme.
Léger à modéré
90
250
4,3 (16,2)
Intense
90
250
7,1 (26,7)
Utiliser ce programme pour les articles légèrement
sales.
Léger à modéré
70
115
4,2 (16,1)
Pour des résultats rapides, ce programme utilise plus
d'eau et d'énergie pour nettoyer la vaisselle. Pour des
résultats rapides, ce programme nettoie la vaisselle en
utilisant plus d'eau et d'énergie. Pour un meilleur
séchage, sélectionner l'option Heated Dry (séchage
avec chaleur).
Léger à modéré
35
65
7,1 (26,7)
Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les
verres et les couverts qui ne seront pas lavés
immédiatement.
Ne pas utiliser de détergent. Lors du lavage, l'action de
lavage fera des pauses répétées pendant quelques
secondes.
Tous les niveaux
de saleté
20
20
1,8 (6,9)