Maytag MDB9601AWS Use and Care Manual

Maytag MDB9601AWS - Jetclean III Dishwasher Manual

Get Maytag MDB9601AWS - Jetclean III Dishwasher PDF manuals and user guides View all Maytag MDB9601AWS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MDB9601AWS manual content summary:

  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 1
    Table of Contents Important Safety Instructions 1 Operating Tips 2 Loading 2-5 Dishwasher Use 6 Cycles, Options and Lights 7-10 Part No. 6 920183 A www.maytag.com What Can and Cannot be Washed 10 Care and Cleaning 11 Troubleshooting 12-14 Warranty and Service 15 Guide de Utilisation et
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 2
    maytag.com before electrical power is applied to the dishwasher. Refer to the installation instructions guide. 6. Children should never be permitted to operate, or play in, with, or around this dishwasher any Always contact the manufacturer about problems or conditions you do not understand.
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 3
    may cause rusting and pitting if allowed to remain in contact with the surface for an extended period of time. Operating the Dishwasher 1. After loading the dishwasher and adding detergent, select the desired cycle and options by pressing the pads. The indicator lights for the selected cycle and
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 4
    Loading 10 Place Setting Load 1 saucer is loaded behind dinner plates. Upper Rack Middle Rack Lower Flexload™ Rack Upper Rack Glasses, cups, stemware, light-weight plastics, plates, bowls, pans, longhandled utensils etc. can be loaded in this rack. Do not load glasses over the tines. The Stack-
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 5
    Loading Middle Rack A variety of items such as cups, glasses, dinner plates, mixing bowls, pots and pans and baking dishes can be loaded in this rack. Positioning the FoldAway™ Tines (select models) flat in front or back of the silverware basket provides convenient loading space for large, bulky
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 6
    the rack stop straight out. Take care to support the rack while removing the rack stops. 3. Roll the rack all the way out of the track and remove from the dishwasher. Tab Lock To replace: 1. Replace the Tab Lock dishwasher rack by Rack Stop guiding the wheels into the tracks. 2. Push each
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 7
    6 tsp 7 tsp 8 tsp *Your local water utility or state university extension service can tell you the degree of water hardness in your area. In extremely hard dishwasher. A mechanical water softener may be necessary to improve water quality, detergent effectiveness, and protect the dishwasher parts
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 8
    , water temperature and selected options. • Only the following certified cycles have been designed to meet NSF requirements (NSF/ANSI 184 Residential Dishwasher) for sanitization: Auto Clean, Heavy Wash, Normal Wash and Light Wash. • Using the Extra Rinse option will increase water consumption by
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 9
    Option (select models) DESCRIPTION USE WITH CYCLES Starts and stops dishwasher. See page 2 under Operating Tips: Operating the Dishwasher, for explanation. Used to automatically start the cycle at a later time. See page 9 for instructions. Locks control touchpad to prevent unwanted use. See page
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 10
    between setting the cycle and options and pressing the START/Cancel pad, the dishwasher will turn off. To cancel a Delay: When the delay is counting down prevent unwanted use. If this feature is activated between cycles, the dishwasher cannot be operated until the controls are unlocked. If desired,
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 11
    run. What Can and Cannot Be Washed Most tableware, cookware and flatware can safely be washed in your dishwasher. Check with the manufacturer. MATERIAL DISHWASHER SAFE? SPECIAL INFORMATION Aluminum Yes, except anodized. High water temperature and detergents may affect finish. Cast Iron China
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 12
    . Last, disconnect the electrical supply and prop open the door. When turning the water supply to the home off, the water shut off at the dishwasher must be turned off also. TREATMENT Soft damp cloth and liquid spray cleaner. Do Not use abrasive powders or cleaning pads. Soft cloth or sponge
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 13
    Troubleshooting CHECK THESE POINTS TO HELP SAVE YOU TIME AND MONEY. PROBLEM Dishwasher will not fill SOLUTION • Press the START/Cancel pad to start the dishwasher. • Be sure door is latched securely. • Be sure the water is turned on. • Check that the pad is properly selected for a cycle. • Check
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 14
    Troubleshooting PROBLEM SOLUTION Display time suddenly drops • This is normal when the Auto Clean (select models) or Normal Wash cycle is or increases by several selected and the dishwasher decides to skip or add a drain and refill. minutes (select models) Indicator lights flashing • The
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 15
    Troubleshooting PROBLEM SOLUTION Items not properly dried/ moisture is present on the dishwasher interior after the dry cycle • Be sure Heated Dry is selected. • Water droplets may form on the inner door as part of the drying process. • Use a rinse aid separate from the detergent like Jet Dry*
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 16
    hearing impaired or speech impaired, call 1-800-688-2080. • User's guides, service manuals and parts information are available from Maytag Services, LLC, Customer Assistance. Notes: When writing or calling about a service problem, please include: a. Your name, address and telephone number; b. Model
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 17
    Guide d'utilisation et d'entretien Table des matières Sécurit 17 Conseils d'utilisation 18 Chargement 18-21 Utilisation du lave-vaisselle 22 Cycles, options et témoins lumineux 23-26 Articles lavables ou non en lave-vaisselle 26 Entretien et nettoyage 27 Dépannage 28-30 Garantie et service
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 18
    www.maytag.com Dans le cadre de nos pratiques d'amélioration constante de la qualité et de la performance de nos appareils, des modifications peuvent être introduites sur les appareils sans que cela donne lieu à une révision de ce guide. Pour l'information sur le service, voir page 31. Instructions
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 19
    Conseils d'utilisation Avant de commencer Remarque • Ne pas prérincer. Il suffit de jeter os et gros morceaux de nourriture. • Si le lave-vaisselle est raccordé à un broyeur à déchets, veiller à ce que celui-ci soit vide avant de mettre le lave-vaisselle en marche. • Gratter les taches tenaces
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 20
    articles encombrants comme les marmites ou bols mélangeurs. Panier Internédiaire Pour abaisser les tiges, les pousser soigneusement hors de chacun des supports et vers le centre du panier pour les mettre à plat. Panier Inférieur FlexloadMC Panier supérieur Les attaches à tasses (certains mod
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 21
    Chargement Panier intermédiaire Il peut recevoir une variété d'articles comme des tasses, des verres, des assiettes à dîner, des bols mélangeurs, des casseroles et des plats. En positionnant les tiges pliables Fold-Away™ (certains modèles) à plat, à l'avant ou à l'arrière du panier à couverts, un
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 22
    pour placer de grandes assiettes, des plats de service, des marmites, etc., dans les paniers infé poussoir Remise en place : • Suivre ces instructions dans l'ordre inverse pour remettre le panier dans 2. Repérez les butées au bout de chaque guide. Appuyez sur les languettes de sûreté situées au
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 23
    é 7 cuillères à thé Dure (10-12 gpg) Tous les Niveaux 5 cuillères à thé 8 cuillères à thé *Votre station locale d'approvisionnement en eau ou tout autre service compétent de votre province, peut vous donner le degré de dureté de l'eau dans votre région. de rinçage. Lorsque le niveau d'agent de
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 24
    Cycles, options et témoins lumineux Cycles Choisir le cycle qui convient le mieux à la vaisselle en appuyant sur la touche correspondante. (Voir page 18, Conseils d'utilisation, pour la manière de débuter le cycle.) CYCLE DESCRIPTION DURÉE (MIN. APPROX.) Heavy Wash Cycle long pour vaisselle tr
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 25
    . Tous les cycles Delay L'option peut être utilisée pour mettre le cycle automatiquement (Démarrage différé) en marche, plus tard. Voir les instructions à la page 25. Control Lock Option Verrouille les touches de commande pour empêcher (Option de verrouillage une utilisation non souhaitée. Voir
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 26
    tre utilisé jusqu'au déverrouillage des commandes. Au besoin, les commandes peuvent être verrouillées après le démarrage d'un cycle ou d'un départ différé. Réglage du verrouillage des commandes : 1. Appuyer sur la touche Heated Dry (Séchage avec chaleur) pendant trois secondes. 2. Un témoin lumineux
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 27
    Témoins lumineux/affichage (certains modèles) TÉMOIN LUMINEUX Affichage de la TIME REMAINING (DURÉE RESTANTE) (certains modèles) CLEAN (NETTOYAGE) DRYING (SÉCHAGE) (certains modèles) DESCRIPTION Indique le nombre de minutes approximatif restantes dans un cycle. Le symbole «2H» apparaît lorsque la
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 28
    Entretien et nettoyage Recommandations d'ordre général • L'intérieur du lave-vaisselle est normalement autonettoyant. Vérifier périodiquement le fond de la cuve du lave-vaisselle pour voir si des résidus importants ne sont pas passés à travers le filtre. • Nettoyer le bord de la doublure inté
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 29
    -vaisselle tel que le nettoyant Jet-Dry*. Le lave-vaisselle fuit • Vérifier que le lave-vaisselle est de niveau. (Se reporter aux instructions d'installation.) • De la mousse peut déborder du lave-vaisselle. Mesurer soigneusement la quantité de détergent et utiliser seulement des détergents conçus
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 30
    Dépannage PROBLÈME SOLUTION La durée affichée augmente ou • C'est normal lorsqu'un cycle Auto Clean (Nettoyage automatique) (certains modèles) diminue rapidement de plusieurs ou Normal Wash (Lavage normal) est sélectionné et que le lave-vaisselle décide de minutes (certains modèles) passer ou
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 31
    chage à la main. Placer ces articles sur le côté incliné du panier pour améliorer les résultats. Vaisselle ébréchée • Loger la vaisselle en fonction des instructions pour que les articles ne se touchent pas (page 18-21). • Le lavage de cristal ou de porcelaine fine dans le lave-vaisselle n'est pas
  • Maytag MDB9601AWS | Use and Care Manual - Page 32
    aux États-Unis ou au 1-800-688-2002 au Canada. • Les guides d'utilisation, les manuels de service et les renseignements sur les pièces sont disponibles auprès du service à la clientèle de Maytag Services, LLC. Remarques : Veillez à fournir l'information suivante lorsque vous communiquez avec nous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Table of Contents
Important Safety
Instructions
. . . . . . . . . . . . . . .
1
Operating Tips . . . . . . . . . . . . . . 2
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-5
Dishwasher Use . . . . . . . . . . . .6
Cycles, Options
and Lights
. . . . . . . . . . . . . . 7-10
MDB-6
Use & Care Guide
Part No. 6 920183 A
www.maytag.com
©2005 Maytag Appliances Sales Co.
What Can and
Cannot be Washed . . . . . . . . . .10
Care and Cleaning . . . . . . . . . 11
Troubleshooting
. . . . . . . . 12-14
Warranty and Service
. . . . . . 15
Guide de Utilisation
et d’entretien
. . . . . . . . . . . . . .16
Guiá de Uso y Cuidado . . . . .32