Maytag MDE2400AYW Owners Manual - Page 35

Localización y solución de averías

Page 35 highlights

Localización y solución de averías No funciona No calienta • Asegúrese de que la puerta esté cerrada. • ¿El cordón eléctrico está enchufado? • ¿Se quemó un fusible o se disparó el disyuntor? • Oprima la tecla 'Start/Pause' (Encendido/Pausa) nuevamente si se abrió la puerta durante el ciclo. • ¿Se quemó un fusible o se disparó el disyuntor? • Seleccione un ajuste de temperatura con calor, no el esponjado con aire. • Limpie el filtro de hilachas y el conducto de escape. • El temporizador de la secadora puede haber pasado a la porción de enfriamiento del ciclo. No seca bien Es ruidosa No seca de manera uniforme Tiene olor La secadora se apaga antes de que la carga de ropa esté seca • Verifique lo anterior y también lo siguiente. • Verifique la campana de ventilación en el exterior de la vivienda: ¿Se abre y se cierra libremente? • Verifique que no hayan acumulaciones de hilachas en el sistema de escape. Los conductos deben ser inspeccionados y limpiados una vez al año. • Use conductos de escape rígidos de metal de 4" (10,2 cm) de diámetro. • No sobrecargue la secadora. 1 carga de lavadora = 1 carga de secadora. • Separe los artículos de ropa pesados de los livianos. • Verifique la lavadora para asegurarse de que está drenando el agua de la carga de ropa adecuadamente. • La carga de ropa es demasiado pequeña para que la acción giratoria sea la adecuada. Añada algunas toallas. • Verifique la carga de ropa en busca de objetos tales como monedas, clavos, etc. Retírelos inmediatamente de la secadora. • Es normal escuchar el elemento calefactor encenderse y apagarse durante el ciclo de secado. • La secadora debe estar nivelada e instalada sobre un piso firme. • Es normal que la secadora emita un zumbido debido a la alta velocidad del aire cuando se mueve a través del tambor y del sistema de escape. • Cerciórese de que filtro de la pelusa esté unida con seguridad. • Las costuras, bolsillos y otras áreas gruesas similares pueden no quedar completamente secas cuando el resto de la carga haya alcanzado el nivel de secado seleccionado. Esto es normal. Seleccione la opción 'More Dry' (Mayor secado) si lo desea. • Si se está secando un artículo pesado en una carga de ropa liviana, como por ejemplo una toalla en una carga de sábanas, es posible que el artículo pesado no esté completamente seco cuando el resto de la carga haya alcanzado el nivel de secado seleccionado. Separe los artículos pesados de los livianos para obtener los mejores resultados del secado. • Los olores del hogar tales como la pintura, el barniz, los limpiadores fuertes, etc. pueden estar entrando en la secadora con el aire de la habitación. Esto es normal ya que la secadora toma el aire de la habitación, lo calienta, lo lleva a través del tambor y lo ventila a través del sistema de escape al exterior. Cuando estos olores estén en el aire, ventile completamente la habitación antes de usar la secadora. • La carga de ropa es demasiado pequeña. Añada artículos similares o algunas toallas y reinicie el ciclo. • La carga de las ropas es demasiado grande. Quite algo de la carga y recomience el secador. Para obtener mayor asistencia, póngase en contacto con Maytag ServicesSM, Maytag Customer Assistance: En EE.UU., llame al 1-800-688-9900 o, en Canadá, al 1-800-688-2002. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

34
Localización y solución de averías
Asegúrese de que la puerta esté cerrada.
¿El cordón eléctrico está enchufado?
¿Se quemó un fusible o se disparó el disyuntor?
Oprima la tecla ‘Start/Pause’ (Encendido/Pausa) nuevamente si se abrió la puerta durante el
ciclo.
¿Se quemó un fusible o se disparó el disyuntor?
Seleccione un ajuste de temperatura con calor, no el esponjado con aire.
Limpie el filtro de hilachas y el conducto de escape.
El temporizador de la secadora puede haber pasado a la porción de enfriamiento del ciclo.
Verifique lo anterior y también lo siguiente.
Verifique la campana de ventilación en el exterior de la vivienda: ¿Se abre y se cierra
libremente?
Verifique que no hayan acumulaciones de hilachas en el sistema de escape. Los conductos
deben ser inspeccionados y limpiados una vez al año.
Use conductos de escape rígidos de metal de 4” (10,2 cm) de diámetro.
No sobrecargue la secadora. 1 carga de lavadora = 1 carga de secadora.
Separe los artículos de ropa pesados de los livianos.
Verifique la lavadora para asegurarse de que está drenando el agua de la carga de ropa
adecuadamente.
La carga de ropa es demasiado pequeña para que la acción giratoria sea la adecuada. Añada
algunas toallas.
Verifique la carga de ropa en busca de objetos tales como monedas, clavos, etc. Retírelos
inmediatamente de la secadora.
Es normal escuchar el elemento calefactor encenderse y apagarse durante el ciclo de secado.
La secadora debe estar nivelada e instalada sobre un piso firme.
Es normal que la secadora emita un zumbido debido a la alta velocidad del aire cuando
se mueve a través del tambor y del sistema de escape.
Cerciórese de que filtro de la pelusa esté unida con seguridad.
Las costuras, bolsillos y otras áreas gruesas similares pueden no quedar completamente secas
cuando el resto de la carga haya alcanzado el nivel de secado seleccionado. Esto es normal.
Seleccione la opción ‘More Dry’ (Mayor secado) si lo desea.
Si se está secando un artículo pesado en una carga de ropa liviana, como por ejemplo una
toalla en una carga de sábanas, es posible que el artículo pesado no esté completamente seco
cuando el resto de la carga haya alcanzado el nivel de secado seleccionado. Separe los
artículos pesados de los livianos para obtener los mejores resultados del secado.
Los olores del hogar tales como la pintura, el barniz, los limpiadores fuertes, etc. pueden estar
entrando en la secadora con el aire de la habitación. Esto es normal ya que la secadora toma
el aire de la habitación, lo calienta, lo lleva a través del tambor y lo ventila a través del sistema
de escape al exterior. Cuando estos olores estén en el aire, ventile completamente la
habitación antes de usar la secadora.
La carga de ropa es demasiado pequeña. Añada artículos similares o algunas toallas y reinicie
el ciclo.
La carga de las ropas es demasiado grande. Quite algo de la carga y recomience el secador.
Para obtener mayor asistencia, póngase en contacto con Maytag Services
SM
, Maytag Customer Assistance:
En EE.UU., llame al 1-800-688-9900 o, en Canadá, al 1-800-688-2002.
No funciona
No calienta
No seca bien
Es ruidosa
No seca de
manera
uniforme
Tiene olor
La secadora se
apaga antes de
que la carga de
ropa esté seca