Maytag MEC4430WB Installation Instructions
Maytag MEC4430WB Manual
 |
UPC - 883049184692
View all Maytag MEC4430WB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MEC4430WB manual content summary:
- Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 1
É DE LA TABLE DE CUISSON ENCASTRÉE 7 INSTALLATION REQUIREMENTS 2 Tools and Parts 2 Location Requirements 2 Electrical Requirements 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 Install Cooktop 4 Make Electrical Connection 5 Complete Installation 6 EXIGENCES D'INSTALLATION 7 Outils et pièces 7 Exigences - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 2
. This will make the cooktop easier to remove if future servicing becomes necessary. ■ Use the countertop opening dimensions that are given with these Installation Instructions. Given dimensions are minimum clearances and provide 0" (0 cm) clearance. ■ Grounded electrical supply is required. See - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 3
) in base cabinet is required. Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper wire. Electrically ground cooktop. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. If codes permit and a separate - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 4
box and the cooktop so that the cooktop can be moved if servicing becomes necessary in the electrical connector manufacturer's recommended procedure. Aluminum/copper connection must conform with local codes and industry accepted wiring practices. INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Install Cooktop - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 5
the coil element opposite the receptacle. Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper wire. Electrically ground cooktop. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. This cooktop is manufactured with the frame connected to - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 6
all parts are now installed. If there is an extra part, cooktop does not work after turning on the power, check that a circuit breaker has not tripped or a household fuse has not blown. See "Troubleshooting" section in the Use and Care Guide for further information. If you need Assistance or Service - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 7
est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 8
plus tard en cas de nécessité de réparation. ■ Utiliser les dimensions d'ouverture du plan de travail qui sont indiquées dans ces Instructions d'installation. Les dimensions données sont les espacements minimums et fournissent un dégagement de 0" (0 cm). ■ Une source d'électricité avec liaison à la - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 9
la table de cuisson à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. A Si que la connexion électrique et le calibre des fils sont appropriés et conformes au National Electrical Code, à la norme ANSI/NFPA 70 - dernière édition, ou à la norme - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 10
surface couverte. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. A A 1. Enlever les matériaux d'expédition et le ruban adhésif de la table de - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 11
de courant électrique avant l'entretien. Utiliser du fil en cuivre de calibre 8. Relier la table de cuisson à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Cette table de cuisson est préconfigurée avec le châssis connecté au conducteur nu de - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 12
et d'entretien pour plus de renseignements. Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Consulter la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand auprès duquel la table de cuisson a été achetée. W10274252A © 2009. All rights reserved - Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 13
- Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 14
- Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 15
- Maytag MEC4430WB | Installation Instructions - Page 16
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
ELECTRIC BUILT-IN COOKTOPS
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE
LA TABLE DE CUISSON
ÉLECTRIQUE ENCASTRÉE DE
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Table of Contents/Table des Matières
BUILT-IN COOKTOP SAFETY
.......................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
2
Tools and Parts
............................................................................
2
Location Requirements
................................................................
2
Electrical Requirements
...............................................................
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..................................................
4
Install Cooktop
.............................................................................
4
Make Electrical Connection
.........................................................
5
Complete Installation
...................................................................
6
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ENCASTRÉE
...............
7
EXIGENCES D'INSTALLATION
.....................................................
7
Outils et pièces
.............................................................................
7
Exigences d’emplacement
...........................................................
8
Spécifications électriques
............................................................
9
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
.............................................
10
Installation de la table de cuisson
..............................................
10
Raccordement électrique
...........................................................
11
Achever l’installation
..................................................................
12
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
Installateur :
Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire :
Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
W10274252A