Maytag MEC4436AAC Use and Care Manual - Page 23

Cuidado y Limpieza, Localización y Solución de Averías

Page 23 highlights

Cuidado y Limpieza PIEZA PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Acero Inoxidable (modelos selectos) • NO USE NINGUN PRODUCTO DE LIMPIEZA QUE CONTENGA BLANQUEADOR A BASE DE CLORO. • NO USE LIMPIADORES 'ORANGE' NI LIMPIADORES ABRASIVOS. • SIEMPRE LIMPIE LAS SUPERFICIES DE ACERO A FAVOR DEL GRANO. • Limpieza Diaria/Suciedad Leve - Limpie con uno de los siguientes - agua con jabón, una solución de vinagre blanco con agua, limpiador para superficies y vidrio 'Formula 409'* o un limpiavidrios similar - usando una esponja o un paño suave. Enjuague y seque. Para pulir y evitar marcas de los dedos, use el producto 'Stainless Steel Magic Spray' (Pieza No. 20000008)**. • Suciedad Moderada/Intensa - Limpie con uno de los siguientes - 'Bon Ami'*, 'Smart Cleanser'* o 'Soft Scrub'* usando una esponja húmeda o un paño suave. Enjuague y seque. Las manchas difíciles pueden ser quitadas con una esponja multi-uso 'Scotch-Brite'* húmeda; frote a favor del grano. Enjuague y seque. Para restaurar el lustre y sacar las vetas, aplique 'Stainless Steel Magic Spray'*. • Descoloración - Use una esponja mojada o un paño suave, limpie con limpiador de acero 'Cameo Stainless Steel Cleaner'*. Enjuague inmediatamente y seque. Para eliminar las estrías y restaurar el lustre, use después rociador para acero inoxidable 'Stainless Steel Magic Spray'*. Cromo Cepillado (modelos selectos) • Cuando el cromo esté frío, lave con agua y jabón, enjuague y pula la superficie. • Si la suciedad es excesiva, use un limpiador abrasivo suave, tal como bicarbonato o 'Bon Ami'*, frotando a favor del grano a fin de evitar que queden vetas en la superficie. Enjuague y pula. • A fin de evitar rayaduras, no use limpiadores abrasivos. • Para restaurar el lustre y eliminar las vetas, use después el limpiador para acero inoxidable 'Stainless Steel Magic Spray'* (Pieza #20000008)**. El cromo se descolorará en forma permanente si se cocina sobre la suciedad. * Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes. ** Para hacer pedidos, llame al 1-877-232-6771 USA o 1-800-688-8408 Canadá. Localización y Solución de Averías PROBLEMA Para la mayoría de los problemas, verifique primero lo siguiente. Todo el artefacto o una parte no funciona. SOLUCION • Revise si los controles están debidamente ajustados. • Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Verifique o reemplace el fusible. • Verifique el suministro de energía eléctrica. • Verifique si los controles superiores están debidamente ajustados. Ver página 20. • Verifique si el elemento tubular está debidamente instalado o necesita ser reemplazado. Ver página 20. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

PIEZA
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA
Cuidado y Limpieza
Acero Inoxidable
NO USE NINGUN PRODUCTO DE LIMPIEZA QUE CONTENGA BLANQUEADOR A BASE DE CLORO.
(modelos selectos)
NO USE LIMPIADORES ‘ORANGE’ NI LIMPIADORES ABRASIVOS.
SIEMPRE LIMPIE LAS SUPERFICIES DE ACERO A FAVOR DEL GRANO.
Limpieza Diaria/Suciedad Leve -
Limpie con uno de los siguientes - agua con jabón, una solución de vinagre
blanco con agua, limpiador para superficies y vidrio ‘Formula 409’* o un limpiavidrios similar - usando una esponja
o un paño suave.
Enjuague y seque.
Para pulir y evitar marcas de los dedos, use el producto ‘Stainless Steel Magic
Spray’ (Pieza No. 20000008)**.
Suciedad Moderada/Intensa -
Limpie con uno de los siguientes - ‘Bon Ami’*, ‘Smart Cleanser’* o ‘Soft Scrub’* -
usando una esponja húmeda o un paño suave.
Enjuague y seque.
Las manchas difíciles pueden ser quitadas con
una esponja multi-uso ‘Scotch-Brite’* húmeda; frote a favor del grano.
Enjuague y seque.
Para restaurar el lustre y sacar
las vetas, aplique ‘Stainless Steel Magic Spray’*.
Descoloración -
Use una esponja mojada o un paño suave, limpie con limpiador de acero ‘Cameo Stainless Steel Cleaner’*.
Enjuague inmediatamente y seque. Para eliminar las estrías y restaurar el lustre, use después rociador para acero
inoxidable ‘Stainless Steel Magic Spray’*.
Cromo Cepillado
Cuando el cromo esté frío, lave con agua y jabón, enjuague y pula la superficie.
(modelos selectos)
Si la suciedad es excesiva, use un limpiador
abrasivo suave, tal como bicarbonato o ‘Bon Ami’*, frotando a favor del grano
a fin de evitar que queden vetas en la superficie. Enjuague y pula.
A fin de evitar rayaduras, no use limpiadores abrasivos.
Para restaurar el lustre y eliminar las vetas, use después el limpiador para acero inoxidable ‘Stainless Steel Magic Spray’*
(Pieza #20000008)**.
El cromo se descolorará en forma permanente si se cocina sobre la suciedad.
* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes.
** Para hacer pedidos, llame al 1-877-232-6771 USA o 1-800-688-8408 Canadá.
Para la mayoría de los problemas,
Revise si los controles están debidamente ajustados.
verifique primero lo siguiente.
Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Verifique o reemplace el fusible.
Verifique el suministro de energía eléctrica.
Todo el artefacto o una parte no
Verifique si los controles superiores están debidamente ajustados.
Ver página 20.
funciona.
Verifique si el elemento tubular está debidamente instalado o necesita ser reemplazado.
Ver página 20.
PROBLEMA
SOLUCION
Localización y Solución de Averías
22