Maytag MED5900TW User Guide - Page 5

Programmes, Si Cheuse, I Conergique

Page 5 highlights

DESCRIPTIONS DES PROGRAMMES DE LA SI CHEUSE I CONERGIQUE Cette information couvre plusieurs mod_les differents. Votre secheuse peut differer du modele illustre et ne pas comporter tous les programmes et caracteristiques decrits. PROGRAMME ACCUDRY TM Energy Preferred (Econergique) JEANS CASUAL (Tout-aller) DELICATES (Articles d_licats) WRINKLE PREVENT (R_glage antifroissement) COOL DOWN (Refroidissement) TIMED DRY (S_chage minute) HEAVY DRY (S_chage intensif) DAMP DRY (S_chage humide) FRESHEN UP (Rafrafchissement) AIR FLUFF (Duvetage a Pair) TYPE DE CHARGE CARACTI_RISTIQUE TEMPI_RATURE La plupart des charges Denims Detecte le niveau d'humidite dans la charge et provoque I'arr_t automatique Iorsque la charge atteint le niveau de sechage selectionn& S_che completement les v_tements en denim. N'importe laquelle High (elevee) Synthetiques de poids leger & moyen, pressage permanent, articles sans repassage Petites charges, articles legers N'importe quelle charge Toutes les charges Articles Iourds, encombrants ou legers Articles volumineux ou Iourds tels que les serviettes epaisses ou les robes de chambre S_che compl_tement les articles a pressage permanent et les articles synthetiques a melange de fibres. Seche les articles delicats en douceur. Met la secheuse en marche et I'arr_te periodiquement et fait culbuter la charge pour eviter le froissement. Refroidit la charge pour en faciliter la manutention. Complete le s_chage si les articles sont encore humides. Seche uniformement les charges volumineuses ou Iourdes. Medium (moyenne) Low ou Ex-Low (basse ou extra basse) No heat (sans chaleur) No heat (sans chaleur) N'importe laquelle High (elevee) N'importe quelle charge N'importe quelle charge Caoutchouc, plastique, tissus sensibles a la chaleur Seche les articles a un niveau humide ou les articles qui ne necessitent pas un programme de sechage complet. N'importe laquelle Aide a aplanir les faux plis des articles tels que les v6tements qui ont s_journe dans une valise ou qui sont testes trop Iongtemps dans la secheuse, Low (basse) ou Medium (moyenne) en fonction des tissus dans la charge Sechage sans chaleur. No heat (sans chaleur) Programme de s_chage automatique SENSOR DRY (S_chage par d_tection) Le programme automatique utilise la commande electronique SENSOR DRY qui detecte I'humidite dans la charge et eteint la secheuse quand le degre de sechage choisi est atteint. Le bouton de commande de programme ne se deplace pas avant que la charge soit presque seche. Apr_s la periode de refroidissement, le bouton tourne automatiquement a Arr_t (Off) et le culbutage cesse. Lorsqu'ils sont utilises avec un programme automatique, les reglages de temperature les plus frequents, Normal et High (eleve), sent ameliores gr&ce au systeme de sechage SensiCare TM pour reduire la duree de sechage de la plupart des charges. Voir "Commande de la temperature'. Vous pouvez secher la plupart des charges en utilisant le reglage Energy Preferred (_conergique). A la fin du programme, verifier le degre de sechage de la charge. • Si la charge est plus seche que vous le desirez, vous pourrez selectionner un reglage plus proche de Less Dry (moins sec) la prochaine fois que vous sechez une charge semblable. • Si la charge n'est pas aussi seche que vous le desirez, vous pouvez terminer le sechage en utilisant un programme minut& Vous pourrez selectionner un reglage plus proche de More Dry (plus sec) la prochaine fois que vous sechez une charge semblable. REMARQUE : Le temps de sechage avec un programme automatique varie selon le type de tissu, la taille de la charge et le reglage de la temperature.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

DESCRIPTIONS
DES
PROGRAMMES
DE
LA
SI CHEUSE
I CONERGIQUE
Cette information
couvre plusieurs
mod_les
differents.
Votre secheuse
peut differer du modele illustre
et ne pas comporter
tous
les
programmes
et caracteristiques
decrits.
PROGRAMME
TYPE
DE CHARGE
CARACTI_RISTIQUE
TEMPI_RATURE
ACCUDRY
TM
La plupart des charges
Detecte
le niveau d'humidite
dans la
N'importe
laquelle
Energy
Preferred
charge et provoque
I'arr_t automatique
(Econergique)
Iorsque la charge atteint le niveau de
sechage selectionn&
JEANS
Denims
S_che completement
les v_tements
en
High (elevee)
denim.
CASUAL
Synthetiques
de poids leger &
S_che compl_tement
les articles a
Medium (moyenne)
(Tout-aller)
moyen, pressage
permanent,
pressage
permanent
et les articles
articles sans repassage
synthetiques
a melange de fibres.
DELICATES
Petites charges,
articles legers
Seche les articles delicats
en douceur.
Low ou Ex-Low
(Articles
d_licats)
(basse ou extra
basse)
WRINKLE
PREVENT
N'importe
quelle charge
Met la secheuse en marche et I'arr_te
No heat
(R_glage
antifroissement)
periodiquement
et fait culbuter la charge
(sans chaleur)
pour eviter le froissement.
COOL
DOWN
Toutes les charges
Refroidit
la charge pour en faciliter
la
No heat
(Refroidissement)
manutention.
(sans chaleur)
TIMED
DRY
Articles
Iourds, encombrants
Complete
le s_chage si les articles sont
N'importe
laquelle
(S_chage
minute)
ou legers
encore humides.
HEAVY DRY
Articles volumineux
ou Iourds
Seche uniformement
les charges
High (elevee)
(S_chage
intensif)
tels que les serviettes
epaisses
volumineuses
ou Iourdes.
ou les robes de chambre
DAMP
DRY
N'importe
quelle charge
Seche les articles a un niveau humide
N'importe
laquelle
(S_chage
humide)
ou les articles qui ne necessitent
pas un
programme
de sechage complet.
FRESHEN
UP
N'importe
quelle charge
Aide a aplanir les faux plis des articles
Low (basse) ou
(Rafrafchissement)
tels que les v6tements
qui ont s_journe
Medium (moyenne)
dans une valise ou qui sont testes trop
en fonction
des
Iongtemps
dans la secheuse,
tissus dans la charge
AIR FLUFF
Caoutchouc,
plastique,
tissus
Sechage
sans chaleur.
No heat
(Duvetage
a Pair)
sensibles a la chaleur
(sans chaleur)
Programme
de s_chage
automatique
SENSOR
DRY
(S_chage
par d_tection)
Le programme
automatique
utilise la commande
electronique
SENSOR DRY qui detecte I'humidite
dans la charge et eteint la
secheuse quand le degre de sechage choisi est atteint.
Le bouton
de commande
de programme
ne se deplace
pas avant que la
charge soit presque seche. Apr_s la periode de refroidissement,
le
bouton tourne
automatiquement
a Arr_t (Off) et le culbutage
cesse.
Lorsqu'ils
sont utilises avec un programme
automatique,
les
reglages de temperature
les plus frequents,
Normal et High
(eleve), sent ameliores
gr&ce au systeme de sechage Sensi-
Care
TM
pour reduire la duree de sechage de la plupart des
charges. Voir "Commande
de la temperature'.
Vous pouvez secher la plupart
des charges en utilisant
le reglage
Energy Preferred (_conergique).
A la fin du programme,
verifier
le
degre de sechage de la charge.
Si la charge est plus seche que vous le desirez, vous pourrez
selectionner
un reglage plus proche de Less Dry (moins sec) la
prochaine
fois que vous sechez une charge semblable.
Si la charge n'est pas aussi seche que vous le desirez, vous
pouvez terminer le sechage en utilisant un programme
minut&
Vous pourrez selectionner
un reglage plus proche de More Dry
(plus sec) la prochaine
fois que vous sechez une charge
semblable.
REMARQUE
: Le temps
de sechage avec un programme
automatique
varie selon le type de tissu, la taille de la charge et le
reglage de la temperature.