Maytag MFW9700S Use and Care Guide - Page 63

Modificateurs

Page 63 highlights

Modificateurs Les préréglages de programme pour le niveau de saleté (durée du programme), la température de l'eau et la vitesse d'essorage peuvent être modifiés. Vous pouvez modifier un modificateur après le début d'un programme à tout moment avant la mise en marche du modificateur sélectionné. Tous les modificateurs ne sont pas disponibles avec tous les programmes et toutes les options. Temp. de lavage/rinçage Sélectionner une température de l'eau selon le type de charge à laver. Utiliser l'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette des vêtements. Les rinçages à l'eau tiède permettent un meilleur séchage que les rinçages à froid. Les rinçages à l'eau tiède augmentent le froissement. Dans les climats froids, un rinçage à l'eau tiède facilite la manipulation de la charge. Les rinçages à froid économisent de l'énergie. Guide de température Température de l'eau de lavage Tissus suggérés SUPER HOT (très chaude) Tissus grand teint robustes Saleté intense s Pour modifier la température de l'eau, sélectionner le bouton WATER TEMP jusqu'à ce que le réglage désiré s'allume. s Pour modifier la vitesse d'essorage, sélectionner le bouton SPIN SPEED jusqu'à ce que le réglage désiré s'allume. s Pour modifier le volume du signal de fin de programme (réglable), sélectionner (ADJUSTABLE) CYCLE END SIGNAL. HOT (chaude) WARM (tiède) COLD (froide) Blancs et couleurs claires Saleté intense Couleurs vives Saleté modérée à légère Couleurs qui déteignent ou s'atténuent Saleté légère s Pour modifier la durée du programme, sélectionner le bouton SOIL LEVEL (niveau de saleté). Dans les températures d'eau de lavage inférieures à 60ºF (15,6ºC), les détergents ne se dissolvent pas correctement. Les saletés peuvent être difficiles à enlever. Commande automatique de la température La commande automatique de la température détecte et maintient électroniquement une température d'eau uniforme. La commande automatique de la température régule l'arrivée d'eau chaude et d'eau froide. La commande automatique de la température est automatiquement activée lorsqu'un programme est sélectionné. Voir "Préréglages de programme" dans "Programmes". s La commande automatique de la température fonctionne avec tous les réglages de température de lavage et de rinçage. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

63
Modificateurs
Les pr
é
r
é
glages de programme pour le niveau de salet
é
(dur
é
e
du programme), la temp
é
rature de l'eau et la vitesse d'essorage
peuvent
ê
tre modifi
é
s. Vous pouvez modifier un modificateur
apr
è
s le d
é
but d'un programme
à
tout moment avant la mise en
marche du modificateur s
é
lectionn
é
. Tous les modificateurs ne
sont pas disponibles avec tous les programmes et toutes les
options.
Pour modifier la temp
é
rature de l'eau, s
é
lectionner le bouton
WATER TEMP jusqu'
à
ce que le r
é
glage d
é
sir
é
s'allume.
Pour modifier la vitesse d'essorage, s
é
lectionner le bouton
SPIN SPEED jusqu'
à
ce que le r
é
glage d
é
sir
é
s'allume.
Pour modifier le volume du signal de fin de programme
(r
é
glable), s
é
lectionner (ADJUSTABLE) CYCLE END SIGNAL.
Pour modifier la dur
é
e du programme, s
é
lectionner le bouton
SOIL LEVEL (niveau de salet
é
).
Temp. de lavage/rin
ç
age
S
é
lectionner une temp
é
rature de l'eau selon le type de charge
à
laver. Utiliser l'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les
tissus. Suivre les instructions figurant sur l'
é
tiquette des
v
ê
tements.
Les rin
ç
ages
à
l'eau ti
è
de permettent un meilleur s
é
chage que les
rin
ç
ages
à
froid. Les rin
ç
ages
à
l'eau ti
è
de augmentent le
froissement. Dans les climats froids, un rin
ç
age
à
l'eau ti
è
de
facilite la manipulation de la charge. Les rin
ç
ages
à
froid
é
conomisent de l'
é
nergie.
Guide de temp
é
rature
Dans les temp
é
ratures d'eau de lavage inf
é
rieures
à
60
º
F
(15,6
º
C), les d
é
tergents ne se dissolvent pas correctement. Les
salet
é
s peuvent
ê
tre difficiles
à
enlever.
Commande automatique de la temp
é
rature
La commande automatique de la temp
é
rature d
é
tecte et
maintient
é
lectroniquement une temp
é
rature d'eau uniforme. La
commande automatique de la temp
é
rature r
é
gule l'arriv
é
e d'eau
chaude et d'eau froide. La commande automatique de la
temp
é
rature est automatiquement activ
é
e lorsqu'un programme
est s
é
lectionn
é
. Voir
Pr
é
r
é
glages de programme
dans
Programmes
.
La commande automatique de la temp
é
rature fonctionne
avec tous les r
é
glages de temp
é
rature de lavage et de
rin
ç
age.
Temp
é
rature de l'eau de
lavage
Tissus sugg
é
r
é
s
SUPER HOT (tr
è
s chaude)
Tissus grand teint robustes
Salet
é
intense
HOT (chaude)
Blancs et couleurs claires
Salet
é
intense
WARM (ti
è
de)
Couleurs vives
Salet
é
mod
é
r
é
e
à
l
é
g
è
re
COLD (froide)
Couleurs qui d
é
teignent ou
s'att
é
nuent
Salet
é
l
é
g
è
re