Maytag MFX2571XEM Owners Manual - Page 33

Grifo giratorio y charola extraíble en algunos modelos, El despachador de hielo, Para despachar

Page 33 highlights

Grifo giratorio y charola extraíble (en algunos modelos) En algunos modelos, el despachador tiene un grifo de agua giratorio y una bandeja extraíble en la base. Para despachar hielo: 1. Seleccione el tipo de hielo que desee. ADVERTENCIA A B A. Grifo rotado B. Charola extraíble ■ El grifo gira hacia el centro para facilitar la distribución en envases grandes. Para girarlo, empuje el lado derecho del grifo, como se muestra. Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hielo del despachador. No seguir esta instrucción puede ocasionar cortaduras. 2. Oprima un vaso resistente contra la almohadilla del despachador de hielo O coloque el vaso debajo del despachador de hielo y presione el botón del despachador de hielo. Empuje hacia dentro sobre el lado izquierdo para girar el grifo nuevamente hacia su lugar. NOTA: Cuando use el despachador con el grifo rotado, no use la almohadilla del despachador de agua. Use únicamente el botón de distribución de agua para despachar. Si saca el agua oprimiendo el envase contra la almohadilla del despachador de agua, se pueden producir derrames accidentales. ■ Se puede sacar la charola un poco hacia fuera para poder sostener mejor los envases más grandes. Está diseñada para contener pequeños derrames y facilitar la limpieza. La bandeja no tiene desagüe. NOTA: La charola puede quitarse del despachador y ser llevada a un lavabo para vaciarse o limpiarse. Jale la bandeja hacia afuera hasta que se detenga, levántela con cuidado sobre su parte posterior y deslícela hacia fuera por completo. El despachador de hielo El hielo se distribuye del depósito de la fábrica de hielo en el congelador cuando se presione la almohadilla del despachador. El sistema de distribución no funcionará cuando la puerta del refrigerador esté abierta. Para apagar la fábrica de hielo, vea "Fábrica de hielo y depósito de hielo". Su fábrica de hielo puede producir hielo picado y en cubos. Antes de servir hielo, presione ICE (Hielo) en la pantalla para seleccionar el tipo de hielo que le gustaría servir. La pantalla indica qué tipo de hielo se ha seleccionado. Para obtener hielo picado, los cubos se pican antes de ser despachados. Esto puede retrasar un poco la distribución del hielo picado. El ruido proveniente del triturador de hielo es normal y los trozos de hielo pueden variar en tamaño. Cuando cambie de la posición de hielo picado a cubos, caen unas onzas de hielo picado junto con los primeros cubos. Sostenga el vaso junto al orificio del despachador para que el hielo no caiga fuera del vaso. IMPORTANTE: No necesita aplicar mucha presión a la almohadilla o el botón para activar el despachador de hielo. Oprimir fuerte no hará que el despachador funcione con más rapidez o produzca mayor cantidad de hielo. 3. Retire el vaso O suelte el botón para detener la salida del hielo. NOTA: El hielo puede continuar saliendo por hasta 10 segundos después de haber retirado el vaso de la almohadilla o de haber soltado el botón. El despachador puede continuar haciendo ruido por algunos segundos después de haber despachado. La luz del despachador Cuando usted utilice el despachador, la luz se encenderá automáticamente. Si usted desea que la luz esté encendida continuamente, vea "Uso de los controles". El bloqueo del despachador El despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado involuntariamente por niños pequeños o animales domésticos. NOTA: La función de cierre no interrumpe el flujo eléctrico al refrigerador, a la fábrica de hielo o a la luz del despachador. Únicamente desactiva los controles y las barras del despachador. Para apagar la fábrica de hielo, vea "Fábrica de hielo y depósito de hielo". ■ Para bloquear el despachador, presione OPTIONS (Opciones), luego LOCK (Bloqueo) y por último YES (Sí). La pantalla confirmará cuando el despachador esté bloqueado. ■ Para desbloquear el despachador, presione OPCIONES, luego BLOQUEO y por último YES (Sí). La pantalla confirmará cuando el despachador esté desbloqueado. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

33
Grifo giratorio y charola extraíble (en algunos modelos)
En algunos modelos, el despachador tiene un grifo de agua
giratorio y una bandeja extraíble en la base.
El grifo gira hacia el centro para facilitar la distribución en
envases grandes. Para girarlo, empuje el lado derecho del
grifo, como se muestra.
Empuje hacia dentro sobre el lado izquierdo para girar el grifo
nuevamente hacia su lugar.
NOTA:
Cuando use el despachador con el grifo rotado, no
use la almohadilla del despachador de agua. Use únicamente
el botón de distribución de agua para despachar. Si saca el
agua oprimiendo el envase contra la almohadilla del
despachador de agua, se pueden producir derrames
accidentales.
Se puede sacar la charola un poco hacia fuera para poder
sostener mejor los envases más grandes. Está diseñada para
contener pequeños derrames y facilitar la limpieza. La
bandeja no tiene desagüe.
NOTA:
La charola puede quitarse del despachador y ser
llevada a un lavabo para vaciarse o limpiarse. Jale la bandeja
hacia afuera hasta que se detenga, levántela con cuidado
sobre su parte posterior y deslícela hacia fuera por completo.
El despachador de hielo
El hielo se distribuye del depósito de la fábrica de hielo en el
congelador cuando se presione la almohadilla del despachador.
El sistema de distribución no funcionará cuando la puerta del
refrigerador esté abierta. Para apagar la fábrica de hielo, vea
“Fábrica de hielo y depósito de hielo”.
Su fábrica de hielo puede producir hielo picado y en cubos.
Antes de servir hielo, presione ICE (Hielo) en la pantalla para
seleccionar el tipo de hielo que le gustaría servir.
La pantalla indica qué tipo de hielo se ha seleccionado. Para
obtener hielo picado, los cubos se pican antes de ser
despachados. Esto puede retrasar un poco la distribución del
hielo picado. El ruido proveniente del triturador de hielo es
normal y los trozos de hielo pueden variar en tamaño.
Cuando cambie de la posición de hielo picado a cubos, caen
unas onzas de hielo picado junto con los primeros cubos.
Para despachar hielo:
1.
Seleccione el tipo de hielo que desee.
2.
Oprima un vaso resistente contra la almohadilla del
despachador de hielo O coloque el vaso debajo del
despachador de hielo y presione el botón del despachador
de hielo.
Sostenga el vaso junto al orificio del despachador para que el
hielo no caiga fuera del vaso.
IMPORTANTE:
No necesita aplicar mucha presión a la
almohadilla o el botón para activar el despachador de hielo.
Oprimir fuerte no hará que el despachador funcione con más
rapidez o produzca mayor cantidad de hielo.
3.
Retire el vaso O suelte el botón para detener la salida del
hielo.
NOTA:
El hielo puede continuar saliendo por hasta
10 segundos después de haber retirado el vaso de la
almohadilla o de haber soltado el botón. El despachador
puede continuar haciendo ruido por algunos segundos
después de haber despachado.
La luz del despachador
Cuando usted utilice el despachador, la luz se encenderá
automáticamente. Si usted desea que la luz esté encendida
continuamente, vea “Uso de los controles”.
El bloqueo del despachador
El despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para
evitar que sea activado involuntariamente por niños pequeños o
animales domésticos.
NOTA:
La función de cierre no interrumpe el flujo eléctrico al
refrigerador, a la fábrica de hielo o a la luz del despachador.
Únicamente desactiva los controles y las barras del
despachador. Para apagar la fábrica de hielo, vea “Fábrica de
hielo y depósito de hielo”.
Para bloquear el despachador, presione OPTIONS
(Opciones), luego LOCK (Bloqueo) y por último YES (Sí). La
pantalla confirmará cuando el despachador esté bloqueado.
Para desbloquear el despachador, presione OPCIONES,
luego BLOQUEO y por último YES (Sí). La pantalla confirmará
cuando el despachador esté desbloqueado.
A. Grifo rotado
B. Charola extraíble
A
B
Peligro de Cortaduras
Use un vaso resistente para recibir hielo del
despachador.
No seguir esta instrucción puede ocasionar
cortaduras.
ADVERTENCIA