Maytag MGC6430BDB User Guide

Maytag MGC6430BDB - 30" Gas Cooktop Manual

Maytag MGC6430BDB manual content summary:

  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 1
    GAS ON GLASS COOKTOPS Installer: Pleaseleavethis manualwith this appliance. Consumer: maytag.com For service information, seepage 7. Page 7 _UIDE DEL'UTILISAT..E..UfPlog6o !'ADEULSUAR..I.O.... Pog1o6 Form No, B/02/03 Part No. 8111P452-60 74007669 htt p://www, maytag,com #} 2003 Maytag
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 2
    gas supplier from a neighboCs phone. Followthe gas supplieCs CAUTION- Hazardsor unsafepracticeswhich COULDresult in minor personalinjury, instructions, • If you cannot reach your gas installer, service agency or the gas supplier. tended purposeas describedin this guide plasticsaway from parts of
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 3
    the gassupply to the cooktop,Callyour installeror localgas companyto havethepossibleleakchecked, Never usea match or ether flame to locate a gas leak. ( Turn on a surface burner beforeturningit on, Be sureyou knowwhich knob controls which surface burner, Make sure thecorrect burneris turnedon and
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 4
    . cool. IMPORTANOT TICREEGARDINPEGT personal responsibitty of the appliance owner to have the outlet replaced with a properly grounded three-hole electrical CleanappliancweithcautionU. secareto BIRDSN:evekreepebt irdisnthekitcheonr outlet. avoisdteamburnisfawetspongoerclothis
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 5
    tothe OFF position prior to supplying gas to [necooktop, >NEVER touch cooK[op until it nas cooled. Expect some parts of the COOK_Oepsp, ecLalyarouname burners. settingif the pan is covered. It is possibleto reducethe heatby rotatingthe knob toward OFF. Be sure flame is stable. BURNER BASE
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 6
    Left front burner(9,200 BTUs). 4. Right front burner (12,500BTUs). Model MGC6531 1. Left rear burner (10,500BTUs). 2. Right rear burner(9, gas, BURNER GRATES The gratesmustbe properlypositionedbeforecooking. To ensureproperpositioning, align bumpers on grate bottom with the indentationsin the cooktop
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 7
    Cooktop Cleaning Creme(Part#20000001)**anda sponge. If soilremains,reapplyCooktopCleaning Creme,cover with a damp paper towel and soak for 30 minutes.Scrub again, rinseand dry. Donot cleanin dishwasheror self-cleaning oven. CONTROL KNOBS burner is correctlyrated foryour kindof gas, | Checkto be sure
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 8
    Limited Warranties- Parts Only SecondYear Sealed Gas installation,delivery,or maintenance. b. Any repair,modification,alteration,or adjustmentnot authorizedby the manufactureror an authorized servicer warranty service. | If the dealer or service companycannot resolvethe problem,write to Maytag
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 9
    Installateur : Veuillez laisserle present guide avec I'appareJl, Client : Veuillezlife _5OH 5URL,ASURF.PAaCgE1e2e,13 Numerode modele Numerode serie ETH[TTOYA5[P...ag1e_ Date http://www,maytag,com Pour obtenir des renseignements sur le service, consultez la page 15. iTIE Pag1e_
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 10
    la compagnie de gaz. • S'I est impossible de ]oindre la compagnJe de gaz, t_l@honer au service des incendJes. -L'instalation et lee r@arations doJvent 8tre confiees a un installateur competent, a une entrepNse de service ou a la compagnie de gaz. II peut se produlre dans votre systeme une fuite de
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 11
    Une faible odeur de gaz peut indiquer une fuite de gaz. Si I'ondeceleune odeur de gaz, fermer!'arriveede gazMa sudacedecuisson. Appelerr'instalateurou racompagniede gaz deia regionpourverifierlesfuites@entuelies. Neiamais identifier de fuite de gaz _ I'aide d'une alumette ou d'une flamme. "II
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 12
    lesproduitaslmentaire_stcuiree, t ab- £ £ ,ITSI(/RI,f sorbei'raugmentatdioenvolumseuscitee parI'ebulIitidoenlagraisse. Cteindre tous ies brOleurs et attendre le PourminimiseIer srisquesde brOlure, d'infiammationde mati_reset de refroidissement de tousles composants avant de les toucher ou
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 13
    >SJunbrOleurs'etetndturantuneoperatlode culsson, ts'mer I'arriveeae gaz au br01eurS, i une for[e oaeur ae gaz esl perceptibleo, uvrirunetenetree_aTcenare clnqmlnu_easvantd'allumerde nouveau le br0reur. >Avant d'ouvir ramvee de gaz a la cuisinbre,vSriflerque cnaqueooutonae commanae est a _a position
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 14
    III I,I(llllIl Modele MGC6430 1. Br£leurarrieregauche(9,200BTU). 2. Br£leurarri£redroit[5,000BTUsurHI(max.), 650 de cuisson. On devraitcependant nettoyeries brOleurs apres chaque utilisation (voir les instructions de nettoyagea la page 14). Des chapeaux des brQleurs doivent _tre correctementplac6s
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 15
    un r@arateuragr6@ r@up6rationpourla placersur un journal,et Maytag, apptiquepr rudemmenutn pro@itcommercia! pulv6risablede nettoyagede four ,u avec une @ongeet une cremecommerciale | Nepasutiberd'articbsouproduitsabrasiftseis Cooktop Cleaning Creme* (produit que tamponsa r@urerl,ained'acbr
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 16
    installation b. pour instruJreFuti/sateur"_I'utilisationapproprieedu produit c. le transportde [apparel ]usqu'aucentre de service -2002 Canada. REMARQUE: Au momentd'ecrire ou d'appeler au suiet d'un probleme,veuillez inclureles renseignementssuivants : a. vos nom, adresseet numerode telephone, b. les
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 17
    CUBMERTADSECOCCM6NA GAS ENVMDRMO ® Instalador: Deje este manual con e! electrodomestico, .......... Paginas 17 ) (De lunesa viernes de 8:00 a,m, a 5:00 p,m, herade! Este) Internet:http://www,maytag,com Si desaa abtenar mbs infarmaeidn sabra el sarvicio, consdta la pagina 23. t Pagina 23
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 18
    ocurrir. Debe usarse senfido comOn, precauci6ny cuidadocuandose instale,se presente mantenimiento o se oprere el congelador. pot un t_cnico callcado, una agencia de reparaciones o el proveedor de gas. AsegOresede que so hayan retirado todos los materiales de empaque del electrodom6sticoantes de
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 19
    nii_osse sienteno Undebol toragaspuedeindicaurnescape se paren en ninguna parte del degas.Sisedetectoalora gasc, ierreel electrodomesticopuesse pueden[ debe ensehar a los ni_os que el queverifiqueIna probablfeugade gas. electrodomesticoy los utensilos que estan Nuncause un f6sforo encendidoni
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 20
    adyacente, Siempregire Iosmangos de los utenslios hacia eJiado o hacia ia parte trasera de la cubierta,no haciala habitaci6n donde pueden ser faclmente Se advierte a los usuarios de esta cubierta que lacombusti6ndel gas puederesultaren exposici6n de bajo nivel a algunas de las sustanciaspublcadas en
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 21
    >SJ la llama se apaga cuando esb cocinando,@ague el quemador, Si se detecta un olor fuerte a gas, aura una ventana y espere anco mlnu_osantes ae _oiver a enuender eJquemaaoL > Aseg0rese de que todos los controies su_erioresesten en la posicJ6n"OFF' APAGADO)antes de saministrargas a
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 22
    . Siesta usandogas natura!la llama seraazuI con un cono interior azul profundo. Si Ia llama del quemadores amarillao es ruidosa, Ia mezclade aire/gas puede set incorrecta. P6ngaseen contacto con un tecnico de servicio para ajustarla. (Los ajustes no estan cubie_os pot la garantia.) Oongas Iicuadoson
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 23
    y que todas las partes eaten ffias antesdemanipularlao lmpiada homo autolimpiante. Quemadoresselados de gas | Limpie frecuentemente. Espere , reapliquela Cooktop CleaningCreme,cObralacon una toalla de papel hOmeday empapelaper 30 minutes. I P6ngasencontactoconunt6cnicoautorizado de Maytag. LA LLAMA ES
  • Maytag MGC6430BDB | User Guide - Page 24
    de! prob!oma; o. Comprobantode compra(recibode venta) | Los manualesdel usuafio, manuales de servicio y o informacJ6nsobre repuestosostan dJsponibleosn MaytagAppliancesSalesCompany,Departamentode asistenciaal cliontedo Maytag. Form No. B/02/03 _AYTA(_- o 403 West Fourth Street North
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

GAS ON GLASS
COOKTOPS
Installer: Pleaseleavethis manualwith
thisappliance.
Consumer: Please read and keep this
manualfor future reference.Keepsales
receiptand/orcancelledcheckasproofof
purchase.
ModelNumber
SerialNumber
Date of Purchase
Inourcontinuing
dfortto
improve
the qualityand performanceof
our cookingproducts,
it maybe
"
necessary
to makechangesto
the appliance wi!h0ut revising
,,
th!sgu!de,
Ifyouhavequestions,
call:
1-800-688-9900
(U.S.A.)
1-800-688-2002
(Canada)
1-800-688-2080
( U.S.TTYfor
hearingorspeechimpaired)
(Mon.-Fri.8am-8pmEasternTime)
For service information, seepage 7.
............
EIY
...............
Page_
,-_
ECOOKING
.......
Pog_
4-5
...................
&CLEANING
.........
Pogo
6
.........
fORE
YOU
CALL
.........
Pogo
6
.............
Page
7
_UIDE DE
L'UTILISATEUfl
....
Pogo
6
!'A
.......
DEL
USUARIO
Pogo
16
Form No, B/02/03
Part No. 8111P452-60
74007669
htt
p://www,
maytag,com
#} 2003
Maytag
Appliances
Sales Co,