Maytag MGC6536BDW User Guide - Page 14

surface de cuisson, suite

Page 14 highlights

Cuisson sur la surface, suite surface de cuisson Modéle MGC6430 1 2 3 4 1. Brûleur arrière gauche (9,200 BTU). 2. Brûleur arrière droit [5,000 BTU sur HI (max.), 650 BTU sur LO (bas)]. 3. Brûleur avant gauche (9,200 BTU). 4. Brûleur avant droit (12,500 BTU). BRÛLEURS SCELLÉS Les brûleurs scellés sont fixés sur la table de cuisson; ils ne sont pas conçus pour être enlevés. Comme les brûleurs sont scellés dans la table de cuisson, un produit qui déborde d'un ustensile ne s'infiltrera pas sur sous la table de cuisson. On devrait cependant nettoyer les brûleurs après chaque utilisation (voir les instructions de nettoyage à la page 14). Des chapeaux des brûleurs doivent être correctement placés sur la socle de brûleur pour l'exécution appropriée du brûleur. Modéle MGC6536 1 2 3 4 5 1. Brûleur arriére gauche (10,500 BTU). 2. Brûleur arrière droit (9,200 BTU). 3. Brûleur central [5,000 BTU sur HI (max.), 650 BTU sur LO (bas)]. 4. Brûleur avant gauche (9,200 BTU). 5. Brûleur avant droit (12,500 BTU). BRÛLEUR DE HAUTE PERFORMANCE* Cette table de cuisson est dotée de un brûleur à haute vitesse, placé à la positione avant droit. On peut utiliser ce brûleur pour faire bouillir rapidement de l'eau ou cuire une grande quantité d'aliments. BRÛLEUR DE MIJOTAGE* Ce brûleur est situé à la position central ou arrière droit. Le brûleur de mijotage offre une puissance de chauffage inférieure, pour les sauces délicates ou la fusion du chocolat. * La puissance thermique des brûleurs est différente lors de l'alimentation au gaz de pétrole liquéfié. GRILLES DU BRÛLEUR Avant une opération de cuisson, vérifier que la grille est correctement placée. Pour assurer le positionnement approprié, alignez les butoirs sur le fond de grille avec les impressions dans la surface de cuisson. Ne pas faire fonctionner un brûleur sans qu'un ustensile soit placé sur la grille. L'émail de la grille peut s'écailler s'il n'y a aucun ustensile capable d'absorber la chaleur émise par le brûleur. Même si les grilles de brûleur sont très durables, elles perdront progressivement leur lustre et changeront de couleur, du fait des températures élevées auxquelles les brûleurs les exposent. Pour éviter la formation de taches ou un changement de couleur de la surface de cuisson: ➢ Nettoyer la surface de cuisson après chaque utilisation. ➢ Enlever les résidus renversés de produits acides ou sucrés dès que la surface de cuisson a refroidi; ces produits renversés peuvent faire changer la couleur de l'émail. REMARQUES: ➢ Un brûleur convenablement réglé et dont les orifices sont propres s'allume en quelques secondes. Lors de l'alimentation au gaz naturel les flammes sont bleues, avec un cône interne bleu intense. Si les flammes d'un brûleur sont jaunes ou si la combustion est bruyante, le ratio air/ gaz peut être incorrect. Demander à un technicien d'effectuer le réglage. (La garantie ne couvre pas ce réglage.) Lors de l'alimentation au gaz de pétrole liquéfié, il est acceptable que l'extrémité des flammes soit jaune. Ceci est normal; aucun réglage n'est nécessaire. ➢ Avec certains types de gaz, on peut percevoir un petit bruit d'explosion lors de l'extinction d'un brûleur de surface. Ceci est normal. ➢ Ajuster la puissance de chauffage de telle manière que les flammes ne débordent pas à la périphérie de l'ustensile. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

13
Un brûleur convenablement réglé et dont les orifices sont propres s’allume en
quelques secondes. Lors de l’alimentation au gaz naturel les flammes sont bleues,
avec un cône interne bleu intense.
Si les flammes d’un brûleur sont jaunes ou si la combustion est bruyante, le ratio air/
gaz peut être incorrect. Demander à un technicien d’effectuer le réglage. (La garantie
ne couvre pas ce réglage.)
Lors de l’alimentation au gaz de pétrole liquéfié, il est acceptable que l’extrémité des
flammes soit jaune. Ceci est normal; aucun réglage n’est nécessaire.
Avec certains types de gaz, on peut percevoir un petit bruit d’explosion lors de
l’extinction d’un brûleur de surface. Ceci est normal.
Ajuster la puissance de chauffage de telle manière que les flammes ne débordent
pas à la périphérie de l’ustensile.
Pour éviter la formation de taches ou un
changement de couleur de la surface de
cuisson:
Nettoyer la surface de cuisson
après chaque utilisation.
Enlever les résidus renversés de
produits acides ou sucrés dès que
la surface de cuisson a refroidi;
ces produits renversés peuvent
faire changer la couleur de l’émail.
surface de cuisson
1.
Brûleur arrière gauche (9,200 BTU).
2.
Brûleur arrière droit [5,000 BTU sur
HI
(max.),
650 BTU sur
LO
(bas)].
3.
Brûleur avant gauche (9,200 BTU).
4.
Brûleur avant droit (12,500 BTU).
Modéle MGC6430
Cuisson sur la surface
, suite
1.
Brûleur arriére gauche (10,500 BTU).
2.
Brûleur arrière droit
(9,200 BTU).
3.
Brûleur central
[5,000 BTU sur
HI
(max.),
650 BTU sur
LO
(bas)].
4.
Brûleur avant gauche
(9,200 BTU).
5.
Brûleur avant droit
(12,500 BTU).
Modéle MGC6536
BRÛLEURS SCELLÉS
Les brûleurs scellés sont fixés sur la table
de cuisson; ils ne sont pas conçus pour être
enlevés. Comme les brûleurs sont scellés
dans la table de cuisson, un produit qui
déborde d’un ustensile ne s’infiltrera pas
sur sous la table de cuisson.
On devrait cependant nettoyer les brûleurs
après chaque utilisation (voir les instruc-
tions de nettoyage à la page 14).
Des chapeaux des brûleurs doivent être
correctement placés sur la socle de brûleur
pour l'exécution appropriée du brûleur.
BRÛLEUR DE HAUTE
PERFORMANCE*
Cette table de cuisson est dotée de un
brûleur à haute vitesse, placé à la positione
avant droit. On peut utiliser ce brûleur pour
faire bouillir rapidement de l’eau ou cuire
une grande quantité d’aliments.
BRÛLEUR DE
MIJOTAGE*
Ce brûleur est situé à la position central ou
arrière droit. Le brûleur de mijotage offre
une puissance de chauffage inférieure, pour
les sauces délicates ou la fusion du chocolat.
*
La puissance thermique des brûleurs est
différente lors de l’alimentation au gaz de
pétrole liquéfié.
GRILLES DU BRÛLEUR
Avant une opération de cuisson, vérifier que
la grille est correctement placée. Pour as-
surer le positionnement approprié, alignez
les butoirs sur le fond de grille avec les
impressions dans la surface de cuisson.
Ne pas faire fonctionner un brûleur sans
qu’un ustensile soit placé sur la grille.
L’émail de la grille peut s’écailler s’il n’y
a aucun ustensile capable d’absorber la
chaleur émise par le brûleur.
Même si les grilles de brûleur sont très
durables, elles perdront progressivement
leur lustre et changeront de couleur, du fait
des températures élevées auxquelles les
brûleurs les exposent.
REMARQUES:
1
2
3
4
1
2
3
4
5