Maytag MGC6536BDW Installation Manual
Maytag MGC6536BDW - 36 Inch Gas Cooktop Manual
 |
View all Maytag MGC6536BDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MGC6536BDW manual content summary:
- Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 1
INSTALLATION SEALED GAS COOKTOPS MANUAL Models: MGC6430 & MGC6536 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208 IMPORTANT: Dimensions Shown in Both Inches and Centimeters. IMPORTANT: Be sure the appliance being installed is equipped for the gas to be supplied. Refer to serial plate on - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 2
of the countertop laminate. 4. Countertop must be supported within 3² (7.62 cm) of cutout. 1.0² instructions. CAUTION: Cutout dimensions are critical. Dimensions must be measured and cut accurately to within + 1/16² (.159 cm) to ensure proper fit. Installing Cabinetry Over Your Maytag Cooktop - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 3
service technician before attempting to operate the cooktop on that gas. Natural gas instructed under paragraph 1, page 4. S If this unit is to be installed over a Maytag Model MEW6500 or MEW5500 Series Electric Wall Oven proceed as instructed under paragraph 2, page 5. NOTE: In Canada, gas - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 4
Connecting Appliance To Gas Supply A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN OR GAS APPLIANCE INSTALLER MUST MAKE THE GAS SUPPLY CONNECTION. Leak testing of the appliance shall be conducted by the installer according to the instructions given. Gas supply piping MUST conform to all local, municipal and state - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 5
MAYTAG MODEL MEW6500 or MEW5500 SERIES ELECTRIC WALL OVEN INSTALLED BELOW THIS COOKTOP. NOTE 1: This appliance and its gas and electrical supply sources must be installed before the wall oven is installed LP gas. Locate and join a manual shut-off valve in an accessible location in the gas line ahead - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 6
Gas Supply A TRAINED SERVICE TECHNICIAN OR GAS APPLIANCE INSTALLER MUST MAKE THE GAS SUPPLY CONNECTION. Leak testing of the appliance shall be conducted by the installer according to the instructions and manual shut-off valve are joined solidly to other permanent hard piping (either gas supply or - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 7
through the oven's floor support shelf and, if necessary, through the slats supporting the shelf. The clearance in use. Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped BEFORE SERVICING THE APPLIANCE. 3 13/16² 9.7 cm 3 1/2² (8.89 cm) WIDE SLATS WHEN A WALL OVEN IS INSTALLED BELOW 30 - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 8
Converting Appliance For Use With LP Gas Installation Of LP Orifice Spud Propane conversion is to be performed by a MAYTAG AUTHORIZED SERVICER (or other qualified agency) in accordance with the manufacturer's instructions and all codes and requirements of the authority having jurisdiction. Failure - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 9
) With the appliance installed, the appliance regulator the flames appear too large or too small, review each step to make sure it was completed correctly gas. To set for use with LP proceed as follows: 1. Remove control knob from valve stem. CAUTION: NEVER USE A METAL BLADE TO PRY KNOB OFF. IF KNOB - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 10
installed the appliance regulator should be located as shown in either figure 3, 4 or 5 (pages 4, 5 & 6). Identify the type of appliance regulator and follow the instructions in the appropriate illustration. FIGURE 14 C. RESET THE VALVES FOR NATURAL GAS checked by turning the knob from high to low - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 11
free air passage past the control knobs. The knob openings have been sized to properly service technician. Some yellow tipping on LP gas is normal. Specified input rates are as shown in figures 16 and 17 below. 4 BURNER MODEL (30² Wide) FIGURE 16 MAYTAG 36² INPUT RATES - NATURAL GAS / LP GAS - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 12
MANUAL DE INSTALACIÓN SUPERFICIES PARA COCINAR DE GAS SELLADAS Modelos: MGC6430 y MGC6536 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208 IMPORTANTE: Las dimensiones aparecen en pulgadas y centímetros. IMPORTANTE: Asegúrese de que el electrodoméstico que se instalará esté equipado con el gas que - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 13
de gabinetes por encima de la superficie para cocinar Maytag 1.0² 2,54 cm FIGURA 1 18² 45,72 cm cuando menos 1/4 pulgadas (0,635 cm) de un aislante de partículas de madera con una hoja metálica de cuando menos fabricó para usarse con gas natural. Si se elige usar gas LP, siga los procedimientos - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 14
Normas actuales CSA C22.1 Código eléctrico canadiense, Parte 1. Toda la tubería de suministro, excepto cuando se gas LP. PRECAUCIÓN: La garantía queda anulada en el equipo Maytag que se instale de gas tipo "T" manual en la tubería del suministro de gas. Cuando se utiliza un conector flexible de gas - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 15
gas a la entrada del regulador de presión con roscas macho de tubería NPT de 1/2². Instale una válvula de cierre manual en un lugar accesible en la tubería de gas DE SUMINISTRO DE GAS (SIN NINGÚN ELECTRODOMÉSTICO DEBAJO DE LA SUPERFICIE PARA COCINAR) CAJA DEL QUEMADOR (PARTE POSTERIOR DEL ELECTRODOM - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 16
suministro de gas recién instalada. Instale el PARTE POSTERIOR DEL ELECTRODOMÉSTICO) ENTRADA AL MÚLTIPLE (3/8² N.P.T.) CODO LA TUBERÍA PASA A TRAVÉS DE LA PARED DIVISORIA ENTRE LOS GABINETES ADYACENTES NIPLES (las longitudes necesarias) REGULADOR DE PRESIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO VÁLVULA MANUAL - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 17
conector flexible asegúrese de que tanto el regulador de presión como la válvula de cierre manual están firmemente unidas a otra tubería rígida permanente (ya sea el suministro de gas o el múltiple del electrodoméstico) para que esté fijo físicamente. Vea las ilustraciones a continuación. PRECAUCI - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 18
horno y si fuera necesario, a través de las tablillas que apoyan la repisa. El orificio debe estar ubicado tan cerca como sea posible a la parte posterior de la repisa. Si el tomacorriente está montado en el gabinete adyacente a la derecha o a la izquierda, deberá proporcionarse un orificio como el - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 19
stico para usarse con gas LP ADVERTENCIA La conversión a gas propano debe realizarla un TÉCNICO AUTORIZADO DE MAYTAG (u otra agencia 10 muestran la ubicación correcta de las copas de orificio LP. Paso 5: Instale cuidadosamente la copa de orificio en el cuello del quemador correspondiente girándola - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 20
figura 12) Este electrodoméstico se embarca de fábrica con los ajustes de llama alta y baja listos para usarse con gas natural. Si desea ajustarlos para usarse con gas LP siga las instrucciones a continuación: 1. Quite la perilla de control del vástago de la válvula. PRECAUCIÓN: NUNCA USE UNA HOJA - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 21
según se muestra en las figuras 14 y 15. Instalación de las copas de orificio de gas natural MODELO DE 5 QUEMADORES (DE 36² DE ANCHO) 1,55 1,07 1,42 1,42 1,61 Se necesitarán si este aparato se convierte de nuevo para usarse con gas LP. B. INVIERTA LA TAPA DEL REGULADOR DE PRESIÓN. (Vea la - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 22
borrosa y por otra parte parece no tener suficiente aire, consiga los servicios de un técnico calificado. Algunas puntas amarillas del gas LP son normales. QUEMADORES (DE 30² de ancho) FIGURA 16 MAYTAG 36² CLASIFICACIÓN DE ENTRADA - GAS NATURAL / GAS LP (BTU/HR) UBICACIÓN DEL QUEMADOR Hi Lo - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 23
MANUEL DE MISE EN SERVICE PLAQUES DE CUISSON À GAZ À BRÛLEURS INTÉGRÉS Modèles : MGC6430 et MGC6536 403 WEST FOURTH STREET, NORTH · NEWTON, IA 50208, ÉTATS- . À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR : Veuillez laisser ces instructions avec l'appareil. À L'INTENTION DU CONSOMMATEUR : Veuillez conserver ces - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 24
, du National Fuel Gas Code américain ou du CODE DES INSTALLATIONS B149 CAN/ACG en vigueur. V Cet appareil est conçu pour fonctionner au gaz naturel. S'il doit être utilisé avec du GPL, suivre la méthode de conversion au GPL qui se trouve dans les instructions de mise en service. V Vérifier qu'il - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 25
service service en service d' mise en service de Gas Code aux États-Unis ou avec le code de mise en service service par un plombier ou un monteur d'installations au gaz détenteur d'une licence quand install consignes de Maytag concernant technicien de service après-vente tre installé dans Maytag mod - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 26
gaz et la plaque de cuisson. Inclure les joints et raccords de l'appareil si ceux-ci ont pu se trouver desserrés pendant la mise en service. Vérifier les fuites ! Si des bulles apparaissent autour des joints et des raccords, il y a une fuite. En cas de fuite, fermer le robinet d'alimentation de - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 27
SI CE MEUBLE DOIT AVOIR UN FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ MAYTAG MODÈLE MEW6500 OU MEW5500 MONTÉ SOUS CETTE PLAQUE joints et raccords de l'appareil si ceux-ci ont pu se trouver desserrés pendant la mise en service. Vérifier les fuites ! Si des bulles apparaissent autour des joints et des raccords, il y a - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 28
la conduite de gaz et l'appareil. Inclure les joints et raccords de l'appareil si ceux-ci ont pu se trouver desserrés pendant la mise en service. Vérifier les fuites ! Si des bulles apparaissent autour des joints et des raccords, il y a une fuite. En cas de fuite, fermer le robinet d'alimentation de - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 29
doit être prévu dans la tablette de support du four et, le cas échéant, dans les lattes supportant la tablette, pour la fiche du cordon d'alimentation CETTE APPAREIL DOIT ÊTRE DÉBRANCHÉ DE LA PRISE MURALE AVANT TOUTE INTERVENTION DE SERVICE APRÈS-VENTE. 3 13/16² 9,7 cm LATTES DE 3 1/2 PO (8,9 cm - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 30
Conversion de l'appareil au gaz GPL AVERTISSEMENT La conversion au propane doit être effectuée par un PRESTATAIRE DE SERVICE AGRÉÉ MAYTAG (ou tout autre service qualifié) conformément aux consignes du fabricant et à tous les codes et exigences de toutes autorités compétentes. La non-observation des - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 31
B. INVERSER LE CAPUCHON DANS LE DÉTENDEUR (voir la figure 11). Une fois l'appareil en place, le détendeur doit se trouver à l'emplacement indiqué à la figure 3, 4 ou 5. CONVERSION DU DÉTENDEUR DE L'APPAREIL GPL APPUYER VERS LE BAS SUR LES BORDS DU DISQUE AVEC LES DOIGTS POUR REMETTRE LA TIGE EN - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 32
le détendeur doit se trouver à l'emplacement indiqué à la figure 3, 4 ou 5 (pages 4, 5 et 6). Identifier le type de détendeur de l'appareil et suivre les instructions de l'illustration qui convient. C. RÉGLER LES BOUTONS DE COMMANDE AU GAZ NATUREL 1. Allumer un brûleur et le régler sur le feu doux - Maytag MGC6536BDW | Installation Manual - Page 33
un apport d'air insuffisant, faire appel à un technicien de service après-vente qualifié. Il est normal que la flamme présente 300 1 300 / 1 300 1 300 / 1 300 1 300 / 1 300 650 / 650 PLAQUE DE CUISSON MAYTAG DE 30 PO (76,2 CM) DÉBITS DE GAZ - GAZ NATUREL/GPL (BTU/H) EMPLACEMENT DU BRÛLEUR Avant
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
 |
 |
403 WEST FOURTH STREET, NORTH
±
NEWTON, IA 50208
IMPORTANT:
Dimensions Shown in Both Inches and Centimeters.
IMPORTANT:
Be sure the appliance being installed is equipped for the gas to be supplied. Refer to serial plate on
underside of burner box for this information. Do not attempt to convert this appliance for use with a gas other than the type
specified.
8101P524-60
(01-03-00)
CUTOUT DIMENSIONS
ARE CRITICAL
30
±
MODEL
INSTALLATION
MANUAL
SEALED GAS COOKTOPS
Models: MGC6430 & MGC6536
SPECIAL
WARNING:
IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT, ALTERATION, SERVICE, MAINTENANCE
OR USE OF RANGE CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
NOTICE TO INSTALLER:
Leave these instructions with the appliance.
NOTICE TO CONSUMER:
Retain these instructions for future reference.
DIMENSIONS
inches
cm
A
28 1/2
+
1/16
72.4
+
0.2
B
19 15/16 +
1/16
50.6
+
0.2
C
2 1/8
+
1/16
5.4
+
0.2
D
5 1/4
+
1/16
13.3
+
0.2
E
30
+
1/16
76.2
+
0.2
F
21 1/2
+
1/16
54.6
+
0.2
G
3 13/16
+
1/16
9.7
+
0.2
H
12 1/4
+
1/16
31.1
+
0.2
36
±
MODEL
DIMENSIONS
inches
cm
A
34 1/2
+
1/16
87.6
+
0.2
B
19 15/16 +
1/16
50.6
+
0.2
C
2 1/8
+
1/16
5.4
+
0.2
D
5 1/4
+
1/16
13.3
+
0.2
E
36
+
1/16
91.4
+
0.2
F
21
+
1/16
53.3
+
0.2
G
3 13/16
+
1/16
9.7
+
0.2
H
15 1/4
+
1/16
38.7
+
0.2