Maytag MGC7430WW Installation Instructions - Page 14

Instructions D'installation

Page 14 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation de la table de cuisson AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Déterminer l'emplacement final de la table de cuisson. Repérer le câblage existant pour éviter de le percer ou de l'endommager lors de l'installation. Pour les modèles de table de cuisson gaz sur verre uniquement : 1. À l'aide de 2 personnes ou plus, placer la table de cuisson à l'envers sur une surface couverte. 2. Enlever la bande de mousse de l'emballage. Retirer l'endos de la bande de mousse. Appliquer le côté adhésif de la bande de mousse autour du fond de la table de cuisson, en affleurement avec le rebord. REMARQUE : La bande de mousse protège la face inférieure du verre de la table de cuisson des débris et l'aide à reposer à plat sur des plans de travail irréguliers. A B C A. Base de la table de cuisson B. Bande de mousse C. Table de cuisson 3. Placer la table de cuisson dans l'ouverture, côté droit vers le haut. REMARQUE : S'assurer que le bord avant de la table de cuisson est parallèle au bord avant du plan de travail. S'il est nécessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever entièrement de l'ouverture pour éviter d'érafler le plan de travail. Raccordement au gaz AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International. Installer un robinet d'arrêt. Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz. En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau. Par personne qualifiée, on comprend : le personnel autorisé de chauffage, le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autorisé. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Raccordement typique par raccord flexible 1. Appliquer sur les extrémités filetées les plus petites des adaptateurs de raccords flexibles (voir C et G sur l'illustration qui suit) un composé d'étanchéité des tuyauteries compatible avec le propane et le gaz naturel. 2. Connecter un raccord d'adaptation sur le détendeur, et un autre raccord d'adaptation sur le robinet d'arrêt. Serrer les deux raccords d'adaptation. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

14
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Installation de la table de cuisson
Déterminer l'emplacement final de la table de cuisson. Repérer le
câblage existant pour éviter de le percer ou de l'endommager lors
de l'installation.
Pour les modèles de table de cuisson gaz sur verre
uniquement :
1.
À l'aide de 2 personnes ou plus, placer la table de cuisson à
l'envers sur une surface couverte.
2.
Enlever la bande de mousse de l'emballage. Retirer l'endos de
la bande de mousse. Appliquer le côté adhésif de la bande de
mousse autour du fond de la table de cuisson, en affleurement
avec le rebord.
REMARQUE :
La bande de mousse protège la face inférieure
du verre de la table de cuisson des débris et l'aide à reposer à
plat sur des plans de travail irréguliers.
3.
Placer la table de cuisson dans l'ouverture, côté droit vers le
haut.
REMARQUE :
S'assurer que le bord avant de la table de
cuisson est parallèle au bord avant du plan de travail. S'il est
nécessaire de repositionner la table de cuisson, la soulever
entièrement de l'ouverture pour éviter d'érafler le plan de
travail.
Raccordement au gaz
Raccordement typique par raccord flexible
1.
Appliquer sur les extrémités filetées les plus petites des
adaptateurs de raccords flexibles (voir C et G sur l'illustration
qui suit) un composé d'étanchéité des tuyauteries compatible
avec le propane et le gaz naturel.
2.
Connecter un raccord d'adaptation sur le détendeur, et un
autre raccord d'adaptation sur le robinet d'arrêt. Serrer les
deux raccords d'adaptation.
A. Base de la table de cuisson
B. Bande de mousse
C. Table de cuisson
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
installer la table de cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
A
B
C
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz
approuvée par la CSA International.
Installer un robinet d'arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,
le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.