Maytag MGC7630WW Use and Care Guide - Page 18

I'orifice. Maintenir

Page 18 highlights

IMPORTANT : Ne pas entraver I'evacuation de I'air de combustion et de ventilation autour des bords des grilles de brQleur. Chapeau de brQleur : Toujours garder le chapeau de brQleur en place Iorsqu'un brQleur de surface est utilis& Un chapeau de brQleur propre aide & emp_cher le mauvais allumage et les flammes irregulieres. Toujours nettoyer le chapeau du brQleur apr_s un renversement de produits et enlever et nettoyer regulierement les chapeaux tel qu'indiqu6 & la section "Nettoyage gen6ral". Nettoyage : IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont desactiv6es et que la table de cuisson est refroidie. Ne pas utiliser de nettoyants & four, d'agent de blanchiment ou de decapants & rouille. 1. Enlever le chapeau de brQleur de la base du brQleur et nettoyer tel qu'indiqu6 & la section "Nettoyage gen6ral". 2. Nettoyer I'ouverture du tube d'arrivee de gaz avec un chiffon humide. 3. Nettoyer les orifices de brQleur obstru6s avec une epingle droite tel qu'indiqu& Ne pas agrandir ni deformer I'orifice. Ne pas utiliser un cure-dents en bois. Si le brQleur a besoin d'etre ajuste, contacter un technicien de reparation qualifi& [ 4. Reinstaller le chapeau du brQleur et s'assurer que les tiges d'alignement sur le chapeau sont bien alignees avec la base du brQleur. A. Chapeau de brOleur B. Tiges d'alignement C. Dispositif d'allumage D. Base du brOleur E. Quverture du tube d'arrivde de gaz Ouverture du tube d'arriv_e de gaz : Pour que la flamme s'allume convenablement, il faut que le gaz puisse passer librement &travers I'orifice. Maintenir cette zone propre et ne pas laisser les produits renverses, les aliments, les agents de nettoyage ou tout autre produit pen6trer dans I'ouverture du tube d'arrivee de gaz. Toujours utiliser un chapeau de brQleur pour proteger I'ouverture du tube de gaz contre tout renversement. B A. 1-11/_'' (25 _ 38 mm) B. Orifices de brOleur Orifices de br01eur : Examiner occasionnellement les flammes des brQleurs pour en verifier la taille et la forme tel qu'indique cidessus. Une bonne flamme est bleue plut6t que jaune. Maintenir cette zone propre et ne pas laisser les produits renverses, les aliments, les agents de nettoyage ou tout autre produit pen6trer dans les orifices de brQleur. A. Incorrect B. Correct 5= Allumer le brQleur. Si le brQleur ne s'allume pas, verifier I'alignement du chapeau. Si le brQleur ne s'allume toujours pas, ne pas reparer vous-m_me le brQleur. Contacter un technicien de reparation qualifi& Les grilles doivent _tre correctement positionnees avant la cuisson. En position correcte, les grilles doivent _tre alignees et de niveau. Une installation incorrecte des grilles peut entrainer des ecailles ou egratignures de la table de cuisson. 1. Afin que le positionnement soit correct, aligner les tiges de positionnement avec les rainures des grilles. AB / AB A. Rainures B. Tiges de positionnement 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

IMPORTANT
: Ne pas entraver I'evacuation
de I'air de
combustion
et de ventilation
autour des bords des grilles de
brQleur.
Chapeau
de brQleur
: Toujours
garder
le chapeau
de brQleur en
place Iorsqu'un
brQleur de surface
est utilis&
Un chapeau
de
brQleur propre aide & emp_cher
le mauvais
allumage
et les
flammes
irregulieres.
Toujours
nettoyer
le chapeau
du brQleur
apr_s un renversement
de produits
et enlever et nettoyer
regulierement
les chapeaux
tel qu'indiqu6
& la section
"Nettoyage
gen6ral".
Nettoyage
:
IMPORTANT
: Avant le nettoyage,
s'assurer
que toutes
les
commandes
sont desactiv6es
et que la table de cuisson
est
refroidie.
Ne pas utiliser
de nettoyants
& four, d'agent
de
blanchiment
ou de decapants
& rouille.
1.
Enlever le chapeau
de brQleur de la base du brQleur et
nettoyer
tel qu'indiqu6
& la section
"Nettoyage
gen6ral".
2.
Nettoyer
I'ouverture
du tube d'arrivee
de gaz avec un chiffon
humide.
3.
Nettoyer
les orifices de brQleur obstru6s
avec une epingle
droite tel qu'indiqu&
Ne pas agrandir ni deformer
I'orifice.
Ne
pas utiliser un cure-dents
en bois. Si le brQleur a besoin d'etre
ajuste, contacter
un technicien
de reparation
qualifi&
[
4.
Reinstaller
le chapeau
du brQleur et s'assurer
que les tiges
d'alignement
sur le chapeau
sont bien alignees avec la base
du brQleur.
A. Chapeau
de brOleur
B. Tiges d'alignement
C. Dispositif
d'allumage
D. Base du brOleur
E. Quverture
du tube d'arrivde
de gaz
Ouverture
du tube d'arriv_e
de gaz :
Pour que la flamme
s'allume
convenablement,
il faut que le gaz puisse passer
librement
&travers
I'orifice. Maintenir
cette
zone
propre et ne pas
laisser les produits
renverses, les aliments,
les agents
de
nettoyage
ou tout autre produit
pen6trer
dans I'ouverture
du tube
d'arrivee
de gaz. Toujours
utiliser un chapeau
de brQleur pour
proteger
I'ouverture
du tube de gaz contre tout renversement.
B
A. 1-11/_
''
(25
_
38 mm)
B. Orifices
de brOleur
Orifices
de br01eur : Examiner
occasionnellement
les flammes
des brQleurs pour en verifier
la taille et la forme tel qu'indique
ci-
dessus.
Une bonne flamme
est bleue plut6t
que jaune.
Maintenir
cette
zone
propre et ne pas laisser les produits
renverses,
les
aliments,
les agents de nettoyage
ou tout autre produit
pen6trer
dans les orifices de brQleur.
A. Incorrect
B. Correct
5=
Allumer
le brQleur. Si le brQleur ne s'allume
pas, verifier
I'alignement
du chapeau.
Si le brQleur ne s'allume
toujours
pas, ne pas reparer vous-m_me
le brQleur. Contacter
un
technicien
de reparation
qualifi&
Les grilles doivent
_tre correctement
positionnees
avant la
cuisson.
En position
correcte,
les grilles doivent
_tre alignees
et
de niveau. Une installation
incorrecte
des grilles peut entrainer
des ecailles
ou egratignures
de la table de cuisson.
1.
Afin que le positionnement
soit correct,
aligner les tiges de
positionnement
avec les rainures des grilles.
AB
/
AB
A. Rainures
B. Tiges de positionnement
18