Maytag MGR4451BDS Use and Care Manual - Page 37

Verrouillage des commandes, Codes d'anomalie, Cuisson courante, Cuisson et maintien

Page 37 highlights

Annulation de la minuterie : 1. Appuyer sur la touche Timer (Minuterie) et la maintenir ainsi pendant trois secondes. OU 2. Appuyer sur la touche Timer et régler l'heure à 00:00. Verrouillage des commandes Les touches peuvent être verrouillées pour des raisons de sécurité, nettoyage ou pour empêcher toute utilisation non souhaitée. Elles ne pourront être utilisées si elles sont verrouillées. Si le four est en cours d'utilisation, les commandes ne peuvent être verrouillées. L'heure actuelle du jour restera à l'afficheur lorsque les commandes seront verrouillées. Verrouillage : Appuyer sur les touches CANCEL (Annuler) et Cook & Hold (Cuisson et maintien) et les maintenir ainsi pendant trois secondes. • Le mot LOCK (Verrouillage) clignote à l'afficheur. Déverrouillage : Appuyer sur les touches CANCEL et Cook & Hold et les maintenir ainsi pendant trois secondes. • Le mot LOCK disparaît de l'afficheur. Codes d'anomalie Les mots BAKE (Cuisson couratne) ou LOCK peuvent clignoter rapidement à l'afficheur pour prévenir en cas d'erreur ou de problème. Si tel est le cas, appuyer sur la touche CANCEL. Si les mots BAKE ou LOCK continuent à clignoter, débrancher l'appareil. Attendre quelques minutes, puis rebrancher l'appareil. Si l'un des mots continue à clignoter, débrancher l'appareil et prendre contact avec un réparateur autorisé. Cuisson courante Programmation de une cuisson courante : 1. Appuyer sur la touche Bake. • Le mot BAKE clignote. • 000 clignote à l'afficheur. 2. Sélectionner la température du four. La température peut être programmée de 75 à 290° C (170 à 550° F). Appuyer une fois sur la touche More + (Plus+) ou Less- (Moins-), ou appuyer sur la touche More+ ou Less- et la maintenir ainsi. • 175° (350°) s'allume lorsque l'on appuie la première fois sur l'une des touches. • Appuyer sur la touche More+ pour augmenter la température. • Appuyer sur la touche Less- pour diminuer la température. 3. Appuyer à nouveau sur la touche Bake ou attendre quatre secondes. • Le mot BAKE s'arrête de clignoter et s'allume à l'afficheur. • 38° (100°) ou la température réelle du four sera affichée. La température augmentera par intervalle de 3° C (5° F) jusqu'à ce que la température préprogrammée soit atteinte. 4. Laisser le four préchauffer pendant 8 à 15 minutes. • Lorsque la température programmée pour le four est atteinte, un bip long retentit. • Pour rappeler la température programmée pendant le préchauffage, appuyer sur la touche Bake. 5. Placer la nourriture au centre du four, en laissant un minimum de 5 cm (2 pouces) entre l'ustensile et les parois du four. 6. Vérifier l'avancement de la cuisson à la durée minimale de cuisson. Cuire plus longtemps au besoin. 7. Lorsque la cuisson est terminée, appuyer sur la touche CANCEL. 8. Retirer la nourriture du four. Différences de cuisson entre l'ancien four et le nouveau Il est normal de remarquer quelques différences dans la durée de cuisson entre un four neuf et un four ancien. Voir Ajustement de la température du four à la page 40. Remarques : • Pour changer la température du four pendant la cuisson, appuyer sur Bake, puis sur la touche More+ ou Less- jusqu'à ce que la température désirée soit affichée. • Pour changer la température du four lors du préchauffage, appuyer deux fois sur la touche Bake, puis sur la touche More+ ou Less- jusqu'à ce que la température désirée soit affichée. • Si l'on oublie d'arrêter le four, il s'arrêtera automatiquement après 12 heures. Si l'on désire désactiver cette fonction, voir page 39. Cuisson et maintien La fonction cuisson et maintien permet de cuire pendant une durée prédéterminée, suivie par un cycle de maintien au chaud d'une heure. Programmation de la fonction cuisson et maintien : 1. Appuyer sur la touche Cook & Hold (Cuisson et maintien). • Les mots BAKE et HOLD (MAINTIEN) clignotent. • 000 s'allume à l'afficheur. 2. Sélectionner la température du four. La température peut être programmée de 75 à 290° C (170 à 550° F). Appuyer une fois sur la touche More+ ou Less- ou appuyer sur la touche More+ ou Less- et la maintenir ainsi. • Appuyer sur la touche More+ pour augmenter la température. • Appuyer sur la touche Less- pour diminuer la température. Suite 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

36
Annulation de la minuterie :
1.
Appuyer sur la touche
Timer
(Minuterie) et la maintenir ainsi
pendant
trois
secondes.
OU
2.
Appuyer sur la touche
Timer
et régler l’heure à 00:00.
Verrouillage des commandes
Les touches peuvent être verrouillées pour des raisons de sécurité,
nettoyage ou pour empêcher toute utilisation non souhaitée. Elles ne
pourront être utilisées si elles sont verrouillées.
Si le four est en cours d’utilisation, les commandes ne peuvent être
verrouillées.
L’heure actuelle du jour restera à l’afficheur lorsque les commandes
seront verrouillées.
Verrouillage :
Appuyer sur les touches
CANCEL
(Annuler) et
Cook & Hold
(Cuisson et maintien) et les
maintenir ainsi pendant
trois
secondes.
Le mot LOCK (Verrouillage) clignote à l’afficheur.
Déverrouillage :
Appuyer sur les touches
CANCEL
et
Cook & Hold
et les maintenir
ainsi pendant
trois
secondes.
Le mot LOCK disparaît de l’afficheur.
Codes d’anomalie
Les mots BAKE (Cuisson couratne) ou LOCK peuvent clignoter
rapidement à l’afficheur pour prévenir en cas d’erreur ou de
problème. Si tel est le cas, appuyer sur la touche
CANCEL
. Si les
mots BAKE ou LOCK continuent à clignoter, débrancher l’appareil.
Attendre quelques minutes, puis rebrancher l’appareil. Si l’un des
mots continue à clignoter, débrancher l’appareil et prendre contact
avec un réparateur autorisé.
Remarques :
Pour changer la température du four pendant la cuisson
,
appuyer sur
Bake
, puis sur la touche
More+
ou
Less-
jusqu’à
ce que la température désirée soit affichée.
Pour changer la température du four lors du préchauffage
,
appuyer
deux fois
sur la touche
Bake
, puis sur la touche
More+
ou
Less-
jusqu’à ce que la température désirée soit
affichée.
Si l’on oublie d’arrêter le four, il s’arrêtera automatiquement
après 12 heures. Si l’on désire désactiver cette fonction, voir
page 39.
Cuisson courante
Programmation de une cuisson courante :
1.
Appuyer sur la touche
Bake
.
Le mot BAKE clignote.
000 clignote à l’afficheur.
2.
Sélectionner la température du four. La température
peut être programmée de 75 à 290
°
C (170 à 550
°
F).
Appuyer une fois sur la touche
More +
(Plus+) ou
Less-
(Moins-), ou appuyer sur la touche
More+
ou
Less-
et la maintenir ainsi.
• 175
°
(350
°
) s’allume lorsque l’on appuie la
première fois sur l’une des touches.
Appuyer sur la touche
More+
pour augmenter la température.
Appuyer sur la touche
Less-
pour diminuer la température.
3.
Appuyer à nouveau sur la touche
Bake
ou attendre
quatre
secondes.
Cuisson et maintien
La fonction cuisson et maintien permet de cuire pendant une durée
prédéterminée, suivie par un cycle de maintien au chaud d’une
heure.
Programmation de la fonction cuisson et maintien :
1.
Appuyer sur la touche
Cook & Hold
(Cuisson et
maintien).
Les mots BAKE et HOLD (MAINTIEN)
clignotent.
000 s’allume à l’afficheur.
2.
Sélectionner la température du four. La température
peut être programmée de 75 à 290
°
C (170 à 550
°
F).
Appuyer une fois sur la touche
More+
ou
Less-
ou
appuyer sur la touche
More+
ou
Less-
et la maintenir ainsi.
Appuyer sur la touche
More+
pour augmenter la température.
Appuyer sur la touche
Less-
pour diminuer la température.
Le mot BAKE s’arrête de clignoter et s’allume à l’afficheur.
• 38
°
(100
°
) ou la température réelle du four sera affichée. La
température augmentera par intervalle de 3
°
C (5
°
F) jusqu’à
ce que la température préprogrammée soit atteinte.
4.
Laisser le four préchauffer pendant 8 à 15 minutes.
Lorsque la température programmée pour le four est atteinte,
un bip long retentit.
Pour rappeler la température programmée pendant le
préchauffage, appuyer sur la touche
Bake
.
5.
Placer la nourriture au centre du four, en laissant un minimum de
5 cm (2 pouces) entre l’ustensile et les parois du four.
6.
Vérifier l’avancement de la cuisson à la durée minimale de
cuisson. Cuire plus longtemps au besoin.
7.
Lorsque la cuisson est terminée, appuyer sur
la touche
CANCEL
.
8.
Retirer la nourriture du four.
Différences de cuisson entre l’ancien
four et le nouveau
Il est normal de remarquer quelques différences dans la durée de
cuisson entre un four neuf et un four ancien. Voir Ajustement de la
température du four à la page 40.
Suite