Maytag MGR6751BDB Use and Care Guide
Maytag MGR6751BDB - 30" Gas Double Oven Range Manual
 |
UPC - 719881178714
View all Maytag MGR6751BDB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MGR6751BDB manual content summary:
- Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 1
A/01/08 Part No. 8113P739-60 self:clean oven Cleaning ProCedures Maintenance Oven Doors, Windows & Lights Removal of Gas Appliance 19=20 Troubleshooting 21=22 Warranty & Service 23 Guide d'utilisation et d'entretien 24 Guia de Uso y Cuidado 50 ¢c)2006 Maytag Appliances Sales Co. Litho - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 2
technician. Do not attempt to adjust, repair, service, or replace any part of your appliance unless it is specifically recommended in this guide. All other servicing should be referred to a qualified servicer. Have the installer show you the location of the gas shut off valve and how to shut it off - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 3
and materials. If appliance is installed near a window, proper precautions Ovens: Smother fire or flame by closing the oven doors. 2 The oven vent is located at the base of the backguard. Avoid touching oven vent area while oven is on and for several minutes after oven is turned off. Some parts - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 4
WARNING: Follow food manufacturer's instructions. If a plastic frozen food oven bottoms. This could result in risk of electric shock, fire, or damage to the appliance. Use foil only as directed in this guide burners and ignite or get caught on appliance parts. pans, especially small pans, with heavy - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 5
that are not specifically recommended in this guide. Do not use eyelid covers, stovetop grills, or add-on oven convection systems. The use of devices or accessories that are not expressly recommended in this manual can create serious safety hazards, result in performance problems, and reduce the - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 6
Surfu©¢eookin Suggested Heat Settings I 0 Low: Use to simmer foods, keep foods warm and melt chocolate or butter. Some cooking may take place on the Low setting if the pan is covered. Be sure flame is stable. Intermediate flame sizes are used to continue cooking. Food will not cook any faster when - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 7
in the right rear position. The simmer burner offers a lower BTU flame for delicate sauces or melting chocolate. BTU ratings wi// vary when using LP gas. Burner Grates The grates must be properly positioned before cooking. Lower the grates onto the range so that the bars match up and the rubber feet - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 8
. The displaywindow on the control shows time of day, timer and oven functions. Control panel shown includesmodel specific features. (Styling may vary depending on model.) Bake B Keep Warm Broil Clean CANCEL Delay Cook & Hold Timer Clock Oven Light i:i:i:iiKLi!eiis!isi!-ii!oii!rii!_ More+ Use for - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 9
power to the appliance and call an authorized servicer. Adjusting the Sound Level The factory default setting for sound is medium (MEd), but it can be changed to low (l_o) or high (HI). To change the setting: 1. Press and hold More+ and upper oven CANCEL pads for three seconds. A beep will sound - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 10
Return To Factory Default Settings The control can be reset to the factory default settings. To return to the default settings: 1. Press and hold upper oven Keep Warm and CANCEL pads for three seconds. A single beep will sound and "dEF" (default) will appear in the display. 2. Press the More+ pad to - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 11
& Hold When the Delay time has expired: , "dLY" will turn off. , Baking time and temperature are displayed. , "Bake" and "Hold" are displayed. When the oven starts: , The baking time will count down. , "dLY" will turn off. , "Bake" and "Hold" will remain lit. To cancel: Press the CANCEL pad. All - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 12
the factory. It is normal to notice some baking or browning differences between a new oven and an old one. As ranges get older, the oven temperature can shift. You may adjust the oven temperature if you think the oven is not baking or browning correctly. To decide how much to change the temperature - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 13
food and broiler pan from the oven. , The time of day will reappear in the display. Broil Notes: . For best results when broiling, use a two oven will not be set and the display will return to the previous display. Most foods should be turned halfway through broiling time. . For a browned/seared - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 14
display. * Note: "SAbbAth" appears in the display on two lines: SAb. bath Pilotless Ignition Your range is equipped with pilotless ignition. With this type of ignition system, the gas automatically shuts off and the oven will not operate during a power failure. A lighted match will not light the - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 15
base out together. L-- To replace oven racks: Place rack on the rack support in the oven; tilt the front end up oven and provides space for a vegetable dish when a large roaster is on the lower rack. Contact your Maytag dealer for the "HALFRACK" Accessory Kit or call 1-877-2326771 USA and Canada - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 16
not allow a heavy build-up of soil to accumulate in the oven. During the cleaning process, the kitchen should be well ventilated to . To Delay a Self-Clean Cycle: 1. Press the Delay pad once for upper oven and twice for lower oven. , "dLY" flashes. , "O:O9"flashes in the display. 2. Press the - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 17
clean cycle was not long enough. The soil will be removed during the next clean cycle. If oven racks were left in the oven and do not slide smoothly after a clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them easier to move. Fine lines may appear - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 18
-232-6771 USA or 1-800-688-8408 Canada. Never cover insert with aluminum foil as Part #200000011)**and a sponge. , Do not clean in the dishwasher or self-cleaning oven. Sealed Gas chipping. , Never use oven cleaners, abrasive or caustic cleaning agents on exterior finish of range. Side Panels, and - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 19
smoothly if left in the oven during a self-clean operation. If this occurs, wipe the rack and embossed rack supports with a small amount To polish and help prevent fingerprints, follow with Stainless Steel Magic Spray* (Part No. 20000008:)**. * Moderate/Heavy Soil == Wipe with one of the Canada. 18 - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 20
To assure the proper replacement bulb is used, order bulb from Maytag. Call 1-877-232-6771 USA and 1-800-688-8408 Canada, ask for part number 74009925 - halogen bulb. To replace oven light bulbs: ]. Disconnect power to the range. 2. When oven is cool, use fingertips to grasp edge of bulb cover. Pull - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 21
this gas appliance for cleaning or to relocate. If this appliance has to be moved and/or removed for servicing, follow the procedure described in the installation instructions.For information,contact Maytag Customer Assistance at 1-800-688-9900 USA or 1-800-688-2002 Canada. To prevent range from - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 22
page 13 for location. Check to make sure range is level. Temperatures often vary between a new oven and an old one. As ovens age, the oven temperature often "drifts" and may become hotter or cooler. See page 11 for instructions on adjusting the oven temperature. Note: It is not recommended to adjust - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 23
or light smoke when oven is turned on. o This is normal for a new range and will disappear servicer. Noises may be heard. The oven makes several low level noises. You may hear the oven relays as they go on and off. This is normal. As the oven heats and cools, you may hear sounds of metal parts - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 24
PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Maytag dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting," you may find additional help by checking the - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 25
]M_AY[AG Cuisini_re _ gaz deux fours Precision Touch Maytag S_rie 750 !s/n/e Commandes Br01eurs b gaz scelles Cuisson au four Tableau de commande Cuisson courante lampes de four Deplacement d'un appareil _ gaz Recherche des pannes ....... 46-47 Garantie et service 49 Guia de Uso y Cuidado 50 - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 26
instructions g n rales Pour assurer une utilisation appropri_e et s_curitaire : seul un technicien qualifi6 devrait installer I'appareil et le mettre _ la terre. Ne reglez pas, r@arez ni remplacez un composant, ) moins que cola ne soit sp6cifiquement recommand6 dans ce guide. Toute autre r@aration - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 27
, comme Nquides volatils, produits de nettoyage ou flacons d'aerosol. NE laissez JANIAIS des enfants seuls ou sans supervision Iorsque I'appareil est en service ou encore chaud. NE laissez J/_MAI$ un enfant s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de I'appareil. II pourrait se blesser - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 28
de choc electrique ou d'incendie, ou une autre deterioration de rappareil. Utilisez de la feuille d'aluminium uniquement selon les instructions de ce guide. NE laissez JANIAIS un brOleur de surface allume sans surveillance, particulierement avec une puissance de Ustensiles et s curit chauffage - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 29
four sans risque de bris sous I'effet du choc thermique. Observez los instructions du fabricant Iors de I'utiNsation d'un ustensile de verre. La securite surface chaude. Fours autonettoyants Nettoyez uniquement les pieces mentionnees dans ce guide. Ne nettoyez pas le joint de porte. Le joint joue - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 30
Caissosnurlusurfece R_glages sugg_r_s de la puis- sance de chauffage t ® Low (Basse): S'utilisepour le mijotage ou le maintien de la temperatured'un mets,ou pour la fusion de chocolatou beurre.Lorsquele plat ou rustensileest couvert,un debut de cuisson peutse produire avec la puissancede - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 31
haute performance* Cettecuisiniere est dotee d'un brOleurde 16 000 BTU*,9 haute vitesse,place 9 ravant gauche.Vous pouvezutiliser ce puissance pour la cuissonde saucesdelicatesou la fusion du chocolat. La puissancethermique(BTU) desbrSleursest diff#rente/ors de I'alimentationau gaz de p#trole - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 32
modele.) 7ATi;TCiu;Tisiisi oncourante 7B!i;i!MTia_i!n_t!iie; n au chaud S'utilise pour la cuisson courante et le r0tissage. S'utilise pour maintenir au chaud dans le four los aliments cuits oven de four. 3. Programmezrheure en suivant los instructions ci-dessous. Programmation de rhorloge : iiTiK - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 33
-) jusqu'_ ce que I'heurejuste paraisse_ rafficheur. Codes d'anomalie >ou >peuvent clignoter rapidementpour vous avertir d'une erreur ou d'un probleme. Si tel est le cas,appuyezsur la touche CANCEL. Si les roots{>ou >continuent clignoter,debranchezI'appareil. Attendez - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 34
Caissoenufour 2. Appuyezsur la touche More+ ou la touche Less- pour passerde °F au °Cet vice versa. 3. Attendez quatresecondespour I'acceptationdu nouveaureglage. 4. Si vous n'appuyezpassur la touche More+ ou la touche Less- dans los30 secondes,la commandoreviendraaux reglages existants. Retour aux - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 35
Caissoenufour Caisson et maintien Cook & Hold vous permetde cuire pendantune dur6e pr6-6tablie, suivie d'un cyclede Maintien au chaud d'une heure. Programmation de Cook & Hold : 1. Appuyezsur la touche Cook & Hold (Caissonet maintien) une lois pour le four superieur ou deux lois pour le four - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 36
Cutssoenufour Lorsque la dur_e d'attente s'est _coul_e : • Le mot - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 37
Cutssoenufour R glage de la temperature des fours La precisiondes reglagesde temperaturea ete soigneusement verifiee 9 I'usine. II est normalde remarquerquelquesdifferences dans la duree de cuissonentre un four neuf et un four ancien. La temperaturedesfours peut eventuellementse decaler. - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 38
Culssoenufour Cuisson au gril (foursup6rieur seuiement) Programmation du gril : 1. Appuyezsur la touche Broil (Cuissonau gill). • Lesmots Broil (Gril) et Set (Valider)clignotent I'afficheur. 2. Appuyezsur la touche More+ (Plus+) pour une cuissonau gril temperatureelevee.Appuyezsur la touche -Less- - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 39
le ddormer ou le faire fondre. Lampes de four Loslampes de four s'allumentautomatiquementIorsqu'uneporte est ouverte.Lorsquela porte est ferm6e,appuyezsur Oven Light (Lampe du four) pour allumer ou 6teindre loslampes.Le four 6met un signalsonore chaquefois que vous appuyez sur OvenLight. * Remarque - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 40
• Pour la grille RollerGlideMc,tirez ensemblela glissiereet la basede la grille. Pour remettre les grilles en place : • Mettez la grille sur le support de grille du four; relevezlegerement le rebord avant;poussezla grille jusqu'9 ce qu'elle arrive 9 la buteed'arret; abaissezI'avantet poussez9 fond - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 41
Four autonettoyant possedeune certaine resistanceaux composesacides,mais qui n'est paslimitee. Elle peut se decolorersi lesresidus acides ne sont pas enlevesavant de commencerrautonettoyage. Re[narques : , La temperature du four dolt etre inferieure 9 400° F (204° C) pour pouvoir programmer un - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 42
frequent. De la fumee peutse degager si le four est tres sale ou si la lechefrite a ete laisseeduns le four. Bruits La le cycle d'autonettoyageet qu'elles glissent real sur leers supports, enduisez-les,ainsique les supports,d'une fine couche d'huile vegetale. De fines lignes peuventapparaitre - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 43
noms de marquesent des marquesd@oseesdes differents fabricants. ** Pour commanderdirectement,composezle 1-877-2326771aux I_.-U.ou le 1-800-688-8408au Canada. L_chefrite Chapeaux de br_leur et br_leurs gaz Grilles des br_leurs = en fonte porcelanis_e Ne couvrezjamais la grille de papier d'aluminium - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 44
des produits de nettoyage sont des marques deposees des differents fabricants. "" Pour commander directement, composer le 1-877-232-6771aux I_.-U.ou le 1-800-688-8408au Canada. 43 - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 45
resiliente. Ceci est normal et diminuera avec le temps. Pour s'assurerle remplacementde I'ampoulepar une ampoule appropriee,commandez-laaupresdu service-clientsde Maytag. Appelezle 1-877-232-6771aux I_.-U.et le 1-800-688-8408au Canadaet commandezI'article referencen° 74009925,ampoule halogene. Pour - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 46
etre demenageet/ou enleve pour etre repare,suivezla methode decrite dans les instructions d'installation.Pourtoute information,prenezcontact avec le service la clientele de Maytag au 1-800-688-9900aux I_.-U.ou au 1-800-688-2002au Canada. II faut que le pied arriere de la cuisiniere soit engage dans - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 47
Recherchdees Pour la plupart des problbmes observbs,essayez d'abord ce qui suit. Un br_leur de surface ne s'allume pas. La lampe de four et/ou I'horloge ne fonctionnent pas. Flammes non uniformes. La flamme du br_leur s'61oigne des orifices. Los r_sultats de la cuisson different de ceu× du four - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 48
et odeur. • Salet(!importantesur la sole. Executezune operationd'autonettoyage. • o>u >peutclignoter rapidementpourvous avertird'une erreurou d'un probleme. or a problem. Si tel est le cas, appuyezsur la touche CANCEL. Si les mots {_Bake_>ou >continuent 9 clignoter - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 49
Remerques 48 - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 50
dans une region eloignee oQ un service d'entretien Maytag autorise n'est pas disponible. 10. La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installe dans un endroit inaccessible ou n'est pas installe conformement aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 51
sobre Seguridad U Cocci6n en la Cubierta ....... 55=56 Controles Quemadores Sellados a Gas Cocci6n en el Homo 57=63 Panel de Control Horneado 'Cook& Hold' y Luces de los Hornos DesinstalaciOn de un Electrodomestico a Gas Localizaci6n y Soluci6n de Averias 72=73 Garantia y Servicio 75 - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 52
instalador le muestre la ubicaci6n de la v_lvula de cierre del gas y c6mo cerrarla en caso de emergencia. Siempre desenchufe el electrodom6stico . Se debe ejercer sentido com0n, precauci6n y cuidado cuando se instale, se realice mantenimiento o se haga funcionar el electrodom6stico. Siempre p6ngase - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 53
o sin supervision cerca del electrodom6stico cuando est6 en uso o est6 caliente. NUNCA permita que los ni_os se sienten o se paren en ninguna parte del electrodom_stico pues se pueden lesionar o quemar. Se le debe ense_ar a los ni_os que el electrodom6stico y los utensilios que estdn en 61pueden - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 54
la cocci6n, elimine el alimento y el envase. El alimento puede estar contaminado. la llama. NUNOA use papel de aluminio para cubrir las parfillas o la parte Siempre ajuste la llama del quemador superior para que la misma no se extienda m4s all4 del borde inferior del utensilio. Una llama excesiva - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 55
adyacentes. Siempre gire las manijas hacia un lado o hacia la parte trasera del electrodom6stico, y no hacia la habitaci6n donde puedan ser sustancias. Los usuarios de este electrodom6stico quedan advertidos que la combusti6n de gas puede resukar en una exposici6n de bajo nivel a algunas de las - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 56
¢occ16enn[uC.bierta Ajustes de Calor Sugeridos 'Low' [Bajo): Use este ajuste para cocinar alimentosa fuego lento, manteneralimentos calientesy para derretir chocolateo mantequilla.Partede la cocci6n puede realizarseen el ajuste 'LOW' [Bajo) si el utensilioest_ cubierto.AsegOresede que la - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 57
la porcelana. A diferencia de las estufascon quemadores normalesde gas, esta cubierta no se levantani se puede remover. No interno azul oscuro. Si la llama del quemadores amarillay ruidosa,la mezcla aire/gas puedeser incorrecta.P0ngaseen contacto con un t(!cnico de serviciopara ajustar la llama. ( - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 58
¢occ16e.nd Panel de Control A BC D : Bake Broil Clean Keep Upper Oven \\\\ Clean Lower Oven Bake Keep // / E F G H i $ K El panel de control est4diserado parauna programaciOnsencilla.Elindicadorvisual del panel de control muestrala hora del dfa,el temporizador y - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 59
toed6, e. el La hera del dfa no puedeser cambiadacuando el homo hayaside programadopara hornear,para un ciclo de autolimpieza,para una funci0n diferida o para la funci0n de Cocinary Mantener Caliente. Para anular el despliegue de la hera del dia: Si usted deseaque la hera del dfa no se muestre: - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 60
toed6,e. el . Esperequatrosegundos para guardar el nuevoajuste. 4. Si no se oprime la tecla 'More+' (M_s+) o 'Less-' (Menos-) dentro de lossiguientes30 segundos,el control regresar_al ajuste existente. Cambio de la Temperatura entre °F y °C El ajuste de f_brica de la medida de temperaturaes - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 61
¢occ16e.nel Notas sobre el horneado: • Deje un espacio de per Io menos '/2 pulgada (1,3 cm) entre el utensilioo cacerola y el elemento superior del homo superior. No se recomiendael use de utensiliospara pan,terra de dngel o flanes en el homo superior. • No usetemperaturas inferioresa los 140°F(60 - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 62
¢occ16e.nd 2. Oprima la tecla 'More+' (Mds+) o 'Less-' (Menos-) para ajustar la cantidad de tiempo que desea diferir el ciclo de Cocinary MantenerCaliente. Mientras'alLY'est(!destellando: 3. Oprima la tecla 'Cook& Hold' (Cocinary Mantener Caliente). • '000°' destellar_en el indicadorvisual. • 'Bake - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 63
rminomedio) 15 - 19 (bien cocido) 12 - 15 (bien cocido) 25 - 35 8 - 11 10- 15 18 - 25 Pan con Ajo 1" (2,5/4cm) de grueso parte inferior del homo 'LO' 1-/4 Cuandoase pescado,rocfeel inserto de la asaderacon aceite de cocina.No voltee los filetes de pescado. ** Lostiempos de asadosonaproximadosy - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 64
¢occi6.e. el Apagado Autom tico/Nlodo Sab tico Loshornosse apagar_nautom_ticamentedespu(!sde 12 horassi los deja encendidosaccidentalmente. El homo debe set programado para hornear antes de programar el Apagado Autom_tico/Modo Sab_tico. Para anular el apagado autom_tico despu_s de 12 horas y - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 65
piloto. Con estetipo de sistemade ignici0ne, l gas se apaga automdticamentey el homo dejar# de respiraderoya que el calor que sale cpeorrceal dmeislamaobpeuretudrea deformar o afuera hastaque se detengaen el tope de bloqueo,levante la parte delanterade la parrilla y tire de ella para sacarla. • - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 66
Cocci6e.nel Posiciones de las Parrillas (horno inferior] --5 --4 J3 --2 --1 Horneado de Tortas de Capas en Dos Parrillas Para obtener los mejores resultados cuando hornee tortas en dos parrillas, uselas parrillas2 y 4. Coloquelastortas en las parrillascomo se muestra. PARRILLA5: Use para hornear - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 67
estd disefiada para sellar el calor dentro del homo durante el ciclo de autolimpieza. 5. Limpieel excesode grasa o los derramesde la parte inferior del horno. Estoevita el humo excesivo,las llamasy las Ilamaradas duranteel ciclo de autolimpieza. 6. Limpie losderramesazucaradosy _cidostales como - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 68
CuldedoUmpieze Oprimala tecla 'More+' (Mds+) o 'Less-' (Menos-) #ara #regramar el tiempe que desea diferir el ciclo.Se puedeprogramarun tiempo diferido entre 10 minutes (00:10)y 11 hornsy 59 minutes (11:59). . Optima la tecla 'Clean' (Limpieza)adecuada mientras'alLY'est(!destellandoen el indicador - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 69
Parahacer un pedido,Ilarneal 1-877-232-6771en EE.UU. o al 1-800-688-8408en Canadd. Asadera e Inserto Tapas de los Quemadoresy Quemadores Sellados a Gas Nunca cubra el inserto con papel de a/uminio ya que el mismo evita que la grasa se dronehasta la asadera. • Coloqueun pasojabonososobre el inserto - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 70
UCmulpdiue(zyIo Ventanilla y Pue_a del Homo =Vidrio • Eviteusarcantidadesexcesivasde agua,ya que puede escurrirsedebajo o detr_s del vidrio y mancharlo. • Lavecon aguay jab6n. Enjuaguecon agua limpiay seque. Se pueden usar limpiadoresde vidrio si se rocia en un paso primero. • - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 71
se reducir_con el Nora: La puerta del homo de una estufa nuevapuedesentirse USO. Paraasegurarsede instalar el foco de repuestocorrecto,pida un foco de Maytag.Llameal 1-877-232-6771en EE.UUy. al 1-800-688-8408en Canad_y pida la piezan[_mero74009925- foco de hal0geno. Para reemplazar los feces de - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 72
an tomacorriente de tres alv_olos debidamente puesto a tierra. Desinstalaci6n de un Electrodorn stico a Gas Losconectoresque se usan para conectarlos electrodom6sticosa gasal suministro de gas no est_ndise_adospara set movidos constantemente.Unavez que est6 instalado,NO muevaeste electrodom6sticoa - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 73
est(]bien conectadoen el tomacorriente. • Verifique o restablezcael disyuntor. Verifique o reemplaceel fusible. • Verifique el suministro electricoo de gas. o Aseg0resede que el electrodomesticoestedebidamenteconectadoal suministro de energfa. o Verifique si hay un fusible del circuito fundido o si - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 74
. El control y las puertaspueden estar bloqueados.Vea la p_gina 58. La humedad se acumula en la ventanilla del homo o sale vapor del respiraderodel homo. • Estoes normalcuandose cocinanalimentoscon alto contenido de humedad. • Se usOhumedadexcesivacuandose limpiOla ventana. Se percibe un fuerte - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 75
74 - Maytag MGR6751BDB | Use and Care Guide - Page 76
de Maytag para determinar si corresponde otra garantia. Si necesita servicio, consulte primero la secci6n "Soluci6n de problemas" del Manual de Maytag. En EE.UU., Ilame al 1-800-688-9900. En CanadA, Ilame al 1-800-807-6777. 9/07 Form No. A/01/08 Part No. 8113P739-60 @2006 Maytag Appliances Sales
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
M_&YI?A(;
®
Maytag
Gas
Double Oven Range
Precision Touch 750 Series
Table
s,foty
instructions
'4
self:clean
oven
Cleaning ProCedures
Surface
Cooking
......................
5=6
Controls
Sealed Gas Burners
Oven
Cooking
.........................
7=14
Control Panel
Baking
Cook & Hold
Delay
Keep Warm
Broiling
Oven Racks
Maintenance
.........................
19=20
Oven Doors, Windows & Lights
Removal of Gas Appliance
Troubleshooting
...................
21=22
Warranty
& Service
....................
23
Guide
d'utilisation
et
d'entretien
...................................
24
Guia
de
Uso
y Cuidado
.............
50
Form
No. A/01/08
Part No. 8113P739-60
¢c)2006 Maytag
Appliances
Sales Co.
Litho U.S.A.