Maytag MGR6875ADW Use and Care Guide - Page 77

Cuidado, VLimpieza

Page 77 highlights

CuidadVoLimpieza Procedimientos de Limpieza * Los nombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabricantes. ** Parahacer un pedido,Ilameal ]-877-232-6771en EE.UU. o al 1-800-688-8408en Canad& Asadera e Inserto Tapas de los Quemadores y Quemadores Sellados a Gas Nunca cubra el inserto con pape/ de aluminioya que el mismoevita que la grasa se drene hasta/a asadera. • Coloqueun patio jabonososobre el inser[oy la asaderay deje rernojar para suavizarla suciedad. • Laveen agua tibia conjab6n. Use una esponjade restregarpara quitar las manchasdiffciles. • La asaderay el inserto pueden lavarseen el lavavajillas. Cabezas Removiblesde los Qaemadores • Esperea quese enfrfeel quemador.Retirelatapa del quemadory I;_velaen agujajabonosacon una esponjapl_stica de restregar.Paralasmanchasdiffciles,limpiecon unaesponjajabonosano abrasivao con lacrema de limpiezapara cubiertas'CooktopCleaningCreme'*(PiezaN°20000001*)* y una esponja. • No limpie en el lavavajillaso en el horno autolimpiante. Quemadores Sellados a Gas • Umpieloscon frecuencia. Esperea que se enffie el quemador.Limpiecon jab6n y una esponjade pl_stieo para restregar.Paralas manchasdificiles, limpie con una esponjajabonosa no abrasiva.No aumente o distorsionelos agujeros. • Tengacuidadode no permitir que entre agua en losorificios de losquemadores. • Tengacuidadocuando limpie el encendedor.Si el mismose moja o se datia, el quemadorsuperiorno se encender& Rejillas de los Quemadores Porcelana sobre Hierro Fandido • Lavecon agua calientey jabonosay con una esponjapl_sticade restregar no abrasiva. Paralas manchasdiffciles, limpie con una esponjajabonosano abrasivao con la crema de limpieza paracubiertas'CooktopCleaningCreme'* (PiezaNO20000001)**y una esponja. Si queda alguna suciedad,vuelvaa aplicar la crema,cubracon una toallade papel htimeda y remojedurante 30 minutes.Vuelvaa restregar,enjuague y seque. • No limpie en el lavavajillaso en el horno autolimpiante. Reloj y Area de las de Control • Para activarel bloqueo de loscontroles para la limpieza,yea la p_gina 64. • Limpie con un patio htimedo y seque. No use agentesde limpiezaabrasivosya que los mismospueden rayarel acabado. • Sepuedenusar_impiad_resdevidri_siser_c_aenunpati_primer_.N_r_ciee_impiad_rdirectamentes_hre el #tea de/as teclasde control y de/indicador visual. Perillas de Control Cubierta y Panel de Control Porcelana Esmaltada Paneles Laterales, y Puerta Manijas EsmaltePintado • Retire las perillastirando de elias haciaafueracuando est_n en la posici6n 'OFF'(Apagado). • Limpie, enjuaguey seque.No use agentesde limpiezaabrasivosya que los mismospueden rayarel acabado. • Enciendacada quemadorpara asegurarsede que las perillasfueron reinstaladascorrectamente. La porcelanaesvidrio fundido sobreel metaly puede agrietarseo picarsesi no se usacorrectamente.La porcelanaes resistenteal _cido, no a prueba del mismo. Todoslosderrames,en especiallosderrames_cidoso azucaradosd, eben limpiarse inmediatamentecon un patioseco. • Cuandola superficieest_ fria, limpie con aguajabonosa, enjuaguey seque. • Nunca limpie una superficietibia o ealientecon un patio ht3medoL. a poreelanase puedeagrietar o picar. • Nunca uselimpiadoresparahornoso agentesde limpiezaabrasivoso c_usticosen el acabadoexteriorde una estufa. • Cuandola superficieest6fria, limpiecon aguajabonosatibia, enjuaguey seque.Nunca limpieuna superficietibia o caliente con un patio hQmedoya que puede datiar la superficiey causarquemaduraspor vapor. • Para manchasdiffciles,use un agentede limpiezaabrasivosuavetal como crema de bicarbonatode sodio o 'Bon Ami'*. No uselimpiadoresabrasivostales como esponjasde lana de acero o limpiadorespara hornos. Estosproductosrayar_no datiar_nla superficie permanentemente. Nota: Use una toalla o pa_o &'/medo para limpiar derrames, especiahnentesilos mismosson #cidos o azucarados.La superficiepuede descolorarseu opacarsesi no se limpian inmediatamente.Estoes especialmente importantepara /as superficiesblancas. 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cuidado
VLimpieza
Procedimientos
de Limpieza
* Los nombresde los productosson marcasregistradasde
susrespectivosfabricantes.
** Parahacer un pedido,Ilameal ]-877-232-6771en EE.UU.
o al 1-800-688-8408enCanad&
Asadera
Nunca cubra el inserto con
pape/
de aluminio
ya
que el mismoevita que la grasa se drene hasta/a asadera.
e
Inserto
Coloqueun patio jabonososobre el inser[oy la asaderay deje rernojar para suavizarla suciedad.
• Laveen agua tibia conjab6n. Use una esponjade restregarpara quitar las manchasdiffciles.
• La asaderay el inserto puedenlavarseen el lavavajillas.
Tapas de los
Cabezas Removiblesde los Qaemadores
Quemadoresy
• Esperea queseenfrfeel quemador.RetirelatapadelquemadoryI;_velaen agujajabonosaconunaesponjapl_stica
Quemadores
derestregar.Paralasmanchasdiffciles,limpiecon unaesponjajabonosanoabrasivaocon lacremadelimpiezapara
Sellados a Gas
cubiertas
'Cooktop
CleaningCreme'*(PiezaN°20000001)
** y una esponja.
• No limpie enel lavavajillaso en el horno autolimpiante.
Quemadores Sellados a Gas
• Umpieloscon frecuencia. Esperea que se enffie el quemador.Limpiecon jab6n y una esponjade pl_stieo para
restregar.Paralas manchasdificiles, limpie con una esponjajabonosa no abrasiva.No aumente o distorsionelos
agujeros.
• Tengacuidadode no permitir que entre agua en losorificios de losquemadores.
• Tengacuidadocuando limpie el encendedor.Si el mismose moja o se datia, el quemadorsuperiorno se
encender&
Rejillas de
los
• Lavecon agua calientey jabonosay con una esponjapl_sticade restregar no abrasiva. Paralas manchasdiffciles,
Quemadores-
limpie con una esponjajabonosano abrasivao con la crema de limpieza paracubiertas'CooktopCleaningCreme'*
Porcelanasobre
(PiezaNO20000001)**y una esponja.Siquedaalgunasuciedad,vuelvaa aplicar lacrema,cubracon unatoallade
Hierro Fandido
papel htimeda y remojedurante 30 minutes.Vuelvaa restregar,enjuague y seque.
• No limpie enel lavavajillaso en el horno autolimpiante.
Relojy
• Para activarel bloqueo de loscontroles para la limpieza,yea la p_gina 64.
Area de las
Limpie con un patio htimedoy seque.No use agentesde limpiezaabrasivosya que los mismospuedenrayarel
de Control
acabado.
• Sepuedenusar_impiad_resdevidri_siser_c_aenunpati_primer_.N_r_ciee_impiad_rdirectamentes_hre
el #tea
de/as teclasde
control y
de/indicador visual.
Perillas de Control
Retire las perillastirando de elias haciaafueracuando est_n en la posici6n
'OFF'
(Apagado).
• Limpie, enjuaguey seque.No use agentesde limpiezaabrasivosya que los mismospueden rayarel acabado.
• Enciendacada quemadorparaasegurarsede que las perillasfueron reinstaladascorrectamente.
Cubierta
y
Laporcelanaesvidrio fundido sobreel metaly puedeagrietarseo picarsesi nose usacorrectamente.La porcelanaes
Panel de
Control -
resistenteal _cido,no a pruebadel mismo. Todoslosderrames,enespeciallosderrames_cidoso azucarados,
deben
Porcelana
limpiarseinmediatamentecon un patioseco.
Esmaltada
• Cuandola superficieest_ fria, limpie con aguajabonosa, enjuaguey seque.
• Nunca limpie una superficietibia o ealientecon un patio ht3medo.
La poreelanase puedeagrietar o picar.
• Nuncauselimpiadoresparahornosoagentesde limpiezaabrasivosoc_usticosenel acabadoexteriordeunaestufa.
Paneles
Laterales,
• Cuandolasuperficieest6fria, limpieconaguajabonosatibia,enjuaguey seque.Nuncalimpieunasuperficietibia
y Puerta
o calientecon un patio hQmedoya que puededatiar la superficiey causarquemadurasporvapor.
Manijas
-
• Para manchasdiffciles,use un agentede limpiezaabrasivosuavetal como crema de bicarbonatode sodio
EsmaltePintado
o
'Bon
Ami'*. No uselimpiadoresabrasivostales como esponjasde lana de acero o limpiadorespara hornos.
Estosproductosrayar_no datiar_nla superficie permanentemente.
Nota: Use una toalla o pa_o
&'/medo
para limpiar derrames,especiahnentesilos mismosson
#cidos
o
azucarados.La superficiepuede descolorarseu opacarsesi no se limpian inmediatamente.Estoes
especialmente importantepara /as superficiesblancas.
76