Maytag MGR7662WS Installation Instructions - Page 19

Exigences D'installation

Page 19 highlights

AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas toujours la détection d'une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent l'emploi d'un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d'autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d'une fuite de gaz, exécuter les instructions "Que faire dans le cas d'une odeur de gaz". AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès. Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière. Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes. EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Avant d'entreprendre l'installation, rassembler tous les outils et le matériel nécessaires. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Outillage nécessaire ■ Mètre-ruban ■ Composé d'étanchéité des ■ Tournevis à lame plate raccords filetés - résistant au propane ■ Tournevis Phillips ■ Foret à maçonnerie de ■ Niveau 4,8 mm) à pointe ■ Perceuse manuelle ou électrique carburée, pour sols en béton/céramique ■ Marteau ■ Solution non corrosive de détection des fuites ■ Clé ou pince Pour la conversion pour ■ Clé à tuyauterie l'alimentation au gaz propane/ ■ Clé mixte gaz naturel ■ Clé mixte ½" ■ Clé à cliquet ¼" ■ Clé mixte ⁵⁄₈" ■ Tourne-écrou ³⁄₈" ■ Tourne-écrou 7 mm ■ Foret de ¹⁄₈" (3,2 mm) (pour plancher de bois) ■ Tournevis Quadrex®† ou Phillips ■ Crayon ou marqueur ■ Ruban adhésif de masquage Pièces fournies Vérifier la présence de toutes les pièces. A B C A. Bride antibasculement B. Chevilles de plastique (2) C. Vis n° 10 x ½" (2) ■ La bride antibasculement doit être bien fixée au sousplancher. L'épaisseur du plancher peut nécessiter des vis plus longues pour l'ancrage de la bride dans le sousplancher. Des vis plus longues sont disponibles auprès de votre quincaillerie locale. Pièces nécessaires Consulter les codes locaux en vigueur et le fournisseur de gaz. Déterminer les caractéristiques des sources disponibles d'électricité et gaz. Voir "Spécifications électriques" et "Spécifications de l'alimentation en gaz". Emplacement d'installation IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes et réglements en vigueur. Ne pas obstruer le flux de combustion et la ventilation. ■ C'est à l'installateur qu'incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation exigées, spécifiées sur la plaque signalétique de l'appareil. La plaque signalétique se trouve sur le châssis du four, derrière le côté supérieur gauche de la porte du four. ■ La cuisinière doit être placée de manière à permettre une utilisation pratique dans la cuisine. ■ Dans le cas d'une cuisinière encastrée, l'enceinte doit recouvrir complètement les côtés et l'arrière de la cuisinière. ■ Toutes les ouvertures dans le mur ou le plancher de l'emplacement d'installation de la cuisinière doivent être scellées. ■ Ne pas réaliser un scellement entre la cuisinière et les placards latéraux. ■ Respecter les dimensions indiquées pour la cavité d'installation entre les placards. Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des dégagements de séparation. ■ La bride antibasculement doit être fixée sur le plancher. Pour l'installation de la bride antibasculement fournie avec la cuisinière, voir la section "Installation de la bride antibasculement". ■ Une source d'électricité avec liaison à la terre est nécessaire. Voir la section "Spécifications électriques". †® QUADREX est une marque déposée NLW Holdings, Inc. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outillage et pièces
Avant d'entreprendre l'installation, rassembler tous les outils et le
matériel nécessaires. Lire et suivre les instructions fournies avec
les outils indiqués ici.
Outillage nécessaire
Pièces fournies
Vérifier la présence de toutes les pièces.
La bride antibasculement doit être bien fixée au sous-
plancher. L’épaisseur du plancher peut nécessiter des vis
plus longues pour l'ancrage de la bride dans le sous-
plancher. Des vis plus longues sont disponibles auprès de
votre quincaillerie locale.
Pièces nécessaires
Consulter les codes locaux en vigueur et le fournisseur de gaz.
Déterminer les caractéristiques des sources disponibles
d'électricité et gaz. Voir “Spécifications électriques” et
“Spécifications de l’alimentation en gaz”.
Emplacement d’installation
IMPORTANT :
Respecter les dispositions de tous les codes et
réglements en vigueur. Ne pas obstruer le flux de combustion et
la ventilation.
C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de
respecter les distances de séparation exigées, spécifiées sur
la plaque signalétique de l’appareil. La plaque signalétique se
trouve sur le châssis du four, derrière le côté supérieur
gauche de la porte du four.
La cuisinière doit être placée de manière à permettre une
utilisation pratique dans la cuisine.
Dans le cas d'une cuisinière encastrée, l'enceinte doit
recouvrir complètement les côtés et l'arrière de la cuisinière.
Toutes les ouvertures dans le mur ou le plancher de
l'emplacement d'installation de la cuisinière doivent être
scellées.
Ne pas réaliser un scellement entre la cuisinière et les
placards latéraux.
Respecter les dimensions indiquées pour la cavité
d'installation entre les placards. Ces dimensions tiennent
compte des valeurs minimales des dégagements de
séparation.
La bride antibasculement doit être fixée sur le plancher. Pour
l'installation de la bride antibasculement fournie avec la
cuisinière, voir la section “Installation de la bride
antibasculement”.
Une source d'électricité avec liaison à la terre est nécessaire.
Voir la section “Spécifications électriques”.
AVERTISSEMENT :
L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz.
Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA).
Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local.
En cas de détection d’une fuite de gaz, exécuter les instructions “Que faire dans le cas d’une odeur de gaz”.
Risque de basculement
Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès.
Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière.
Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et
aux adultes.
AVERTISSEMENT
Mètre-ruban
Tournevis à lame plate
Tournevis Phillips
Niveau
Perceuse manuelle ou
électrique
Marteau
Clé ou pince
Clé à tuyauterie
Clé mixte
¹⁵⁄₁₆
"
Clé à cliquet ¼"
Tourne-écrou
³⁄₈
"
Foret de
¹⁄₈
" (3,2 mm) (pour
plancher de bois)
Crayon ou marqueur
Composé d'étanchéité des
raccords filetés - résistant
au propane
Foret à maçonnerie de
³⁄₁₆
" (4,8 mm) à pointe
carburée, pour sols en
béton/céramique
Solution non corrosive de
détection des fuites
Pour la conversion pour
l'alimentation au gaz propane/
gaz naturel
Clé mixte ½"
Clé mixte
⁵⁄₈
"
Tourne-écrou 7 mm (
⁹⁄₃₂
")
Tournevis Quadrex
®†
ou
Phillips
Ruban adhésif de masquage
A. Bride antibasculement
B. Chevilles de plastique (2)
C. Vis n° 10 x ½" (2)
A
B
C
†® QUADREX
est une marque déposée
NLW Holdings, Inc.