Maytag MHW7000XR Use & Care Guide - Page 32

Ajouter du détergent HE au distributeur, ModÈles avec distributeur à 4 compartiments, ModÈles avec

Page 32 highlights

Utilisation du distributeur Pour utiliser le tiroir du distributeur : 1. Ouvrir le tiroir distributeur. 2. Ajouter les produits de lessive tel que décrit dans les étapes 3 à 6. 3. Fermer lentement le tiroir du distributeur. Vérifier qu'il est complètement fermé. REMARQUE : Il est possible qu'une petite quantité d'eau provenant du programme de lavage précédent reste dans les distributeurs. Ceci est normal. 3. A jouter du détergent HE au distributeur Modèles avec distributeur à 4 compartiments Modèles avec distributeur à 3 compartiments Compartiment pour détergent HE Verser une mesure de détergent HE dans le compartiment à détergent. Pour du détergent en poudre, faire glisser le sélecteur vers la gauche. Pour du détergent liquide, faire glisser le sélecteur vers la droite. Ne pas faire remplir excessivement le distributeur - le fait d'ajouter trop de détergent peut entraîner sa distribution prématurée dans la laveuse. Utiliser uniquement un détergent Haute efficacité (HE). Verser une mesure de détergent HE dans le compartiment à détergent. Pour du détergent en poudre, faire glisser le sélecteur vers la gauche. Pour du détergent liquide, faire glisser le sélecteur vers la droite. Ne pas faire remplir excessivement le distributeur - le fait d'ajouter trop de détergent peut entraîner sa distribution prématurée dans la laveuse. Compartiment pour détergent HE Utiliser uniquement un détergent Haute efficacité (HE). Détergent en poudre : Faire glisser le sélecteur vers la gauche. Détergent liquide : Faire glisser le sélecteur vers la droite. IMPORTANT : Utiliser un détergent en poudre lorsque l'on utilise l'option Delay Wash (lavage différé). Il est possible que le détergent liquide s'écoule avant le début du lavage. Détergent en poudre : Faire glisser le sélecteur vers la gauche. Détergent liquide : Faire glisser le sélecteur vers la droite. Si vous souhaitez utiliser des activateurs de lavage de type Oxi en poudre ou liquides ou des agents de blanchiment sans danger pour les couleurs, suivez les recommandations du fabricant. Si aucune recommandation n'est disponible, il est possible d'ajouter des activateurs de type Oxi ou des agents de blanchiment sans danger pour les couleurs en poudre ou liquides au type de détergent correspondant (en poudre ou liquide) dans le compartiment à détergent. IMPORTANT : Utiliser un détergent en poudre lorsque l'on utilise l'option Delay Wash (lavage différé). Il est possible que le détergent liquide s'écoule avant le début du lavage. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

32
Utilisation du distributeur
Verser une mesure de détergent HE dans
le compartiment à détergent. Pour du
détergent en poudre, faire glisser le
sélecteur vers la gauche. Pour du
détergent liquide, faire glisser le
sélecteur vers la droite.
Ne pas faire remplir excessivement le
distributeur – le fait d’ajouter trop de
détergent peut entraîner sa distribution
prématurée dans la laveuse.
3.
Ajouter du détergent HE au distributeur
Utiliser uniquement
un détergent Haute
efficacité (HE).
Verser une mesure de détergent HE
dans le compartiment à détergent.
Pour du détergent en poudre, faire
glisser le sélecteur vers la gauche.
Pour du détergent liquide, faire glisser
le sélecteur vers la droite.
Ne pas faire remplir excessivement le
distributeur – le fait d’ajouter trop de
détergent peut entraîner sa distribution
prématurée dans la laveuse.
Utiliser uniquement
un détergent Haute
efficacité (HE).
Détergent en poudre :
Faire glisser le sélecteur
vers la gauche.
Détergent liquide :
Faire glisser le sélecteur
vers la droite.
ModÈles avec distributeur à 4 compartiments
ModÈles avec distributeur à 3 compartiments
Si vous souhaitez utiliser des activateurs de lavage de type
Oxi en poudre ou liquides ou des agents de blanchiment
sans danger pour les couleurs, suivez les recommandations
du fabricant. Si aucune recommandation n’est disponible,
il est possible d’ajouter des activateurs de type Oxi ou des
agents de blanchiment sans danger pour les couleurs en
poudre ou liquides au type de détergent correspondant
(en poudre ou liquide) dans le compartiment à détergent.
IMPORTANT :
Utiliser un détergent en poudre lorsque l’on
utilise l’option Delay Wash (lavage différé). Il est possible que
le détergent liquide s’écoule avant le début du lavage.
Compartiment
pour détergent HE
Compartiment
pour détergent HE
Pour utiliser le tiroir du distributeur :
1.
Ouvrir le tiroir distributeur.
2.
Ajouter les produits de lessive tel que décrit dans
les étapes 3 à 6.
3.
Fermer lentement le tiroir du distributeur. Vérifier qu’il est
complètement fermé.
REMARQUE :
Il est possible qu’une petite quantité d’eau
provenant du programme de lavage précédent reste
dans les
distributeurs. Ceci est normal.
Détergent en poudre :
Faire glisser le sélecteur
vers la gauche.
Détergent liquide :
Faire glisser le sélecteur
vers la droite.
IMPORTANT :
Utiliser un détergent en poudre lorsque l’on
utilise l’option Delay Wash (lavage différé). Il est possible que
le détergent liquide s’écoule avant le début du lavage.