Maytag MSS25C4MG Owners Manual - Page 32

GLAÇONS ET EAU, Causes possibles et solutions recommandées, ou une couleur grise

Page 32 highlights

GLAÇONS ET EAU Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Les glaçons ou l'eau ont un mauvais goût, une mauvaise odeur ou une couleur grise Causes possibles et solutions recommandées ■■ Les portes ne ferment pas complètement - S'assurer que les deux portes sont bien fermées. (Sur certains modèles, seule la porte du congélateur doit être fermée pour pouvoir utiliser le distributeur) ■■ Nouvelle installation - Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d'alimentation en eau, vidanger le système d'eau. (Voir la section "Distributeur d'eau et de glaçons" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation.) Attendre 24 heures pour que la production de glaçons commence. Attendre 72 heures pour que la production de glaçons soit complète. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. ■■ La machine à glaçons n'est pas allumée ou le bac à glaçons n'est pas bien installé - Mettre en marche la machine à glaçons et s'assurer que le bac d'entreposage à glaçons est fermement en place. Voir la section "Machine à glaçons et bac d'entreposage" dans les instructions d'utilisation, le guide d'utilisation ou le guide d'utilisation et d'entretien. ■■ Des glaçons obstruent le bac d'entreposage à glaçons ou sont agglomérés à l'intérieur, ou ils obstruent la goulotte de distribution de glaçons - Retirer ou séparer les glaçons agglomérés à l'aide d'un ustensile en plastique si nécessaire. Nettoyer le goulet de distribution et le fond du bac d'entreposage à l'aide d'un chiffon tiède et humide, puis sécher soigneusement ces deux sections. Pour éviter toute obstruction et maintenir un approvisionnement en glaçons frais, vider le bac d'entreposage à glaçons et nettoyer à la fois le bac d'entreposage et le goulet de distribution toutes les 2 semaines. ■■ Les glaçons placés dans le bac d'entreposage ne conviennent pas - Utiliser uniquement des glaçons produits par la machine à glaçons actuelle. ■■ Le distributeur est verrouillé - Déverrouiller le distributeur. Voir la section "Distributeur d'eau et de glaçons" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. ■■ Le distributeur à glaçons s'est bloqué pendant qu'il distribuait de la glace concassée - Pour les modèles avec le bac d'entreposage des glaçons sur la porte, passer temporairement du mode glace concassée au mode glaçons pour éliminer l'obstruction. ■■ On a appuyé sur la plaque/le levier du distributeur pendant trop longtemps - Les glaçons cessent automatiquement d'être distribués. Attendre quelques minutes pour que le distributeur soit réinitialisé et reprenne ensuite la distribution. Prendre de grandes quantités de glaçons directement du bac d'entreposage à glaçons et non depuis le distributeur. ■■ La pression en eau du domicile est inférieure à 30 lb/po² (207 kPa) - La pression de l'eau du domicile affecte le débit du distributeur. Consulter la section "Spécifications de l'alimentation en eau". ■■ Le filtre à eau est obstrué ou mal installé - Remplacer le filtre ou le réinstaller correctement. Voir la section "Système de filtration de l'eau" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. ■■ Raccords de plomberie neufs - Des raccords de plomberie neufs peuvent entraîner une décoloration ou un mauvais goût des glaçons ou de l'eau. Ce problème devrait disparaître avec le temps. ■■ Les glaçons ont été entreposés pendant trop longtemps - Jeter les glaçons et laver le bac à glaçons. Prévoir un délai de 24 heures pour que la machine à glaçons produise de nouveaux glaçons. ■■ L'odeur de certains aliments s'est transférée à d'autres - Utiliser des emballages hermétiques et à l'épreuve de l'humidité pour conserver les aliments. ■■ Utilisation d'une canalisation d'alimentation en eau non recommandée - L'odeur et le goût de certains matériaux utilisés dans des canalisations d'alimentation en eau non recommandées peuvent se transférer aux aliments. Utiliser uniquement une canalisation d'alimentation en eau recommandée. Consulter la section "Spécifications de l'alimentation en eau". ■■ L'eau contient des minéraux (tels le soufre) - L'installation d'un filtre à eau peut être requise afin d'enlever ces minéraux. ■■ Le filtre à eau a été récemment installé ou remplacé - Une décoloration grise ou foncée des glaçons ou de l'eau indique que le système de filtration de l'eau nécessite un rinçage supplémentaire. Voir la section "Distributeur d'eau et de glaçons" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

32
GLAÇONS ET EAU
Causes possibles et solutions recommandées
Le distributeur de
glaçons ne fonctionne
pas correctement
Les portes ne ferment pas complètement –
S’assurer que les deux portes sont bien fermées.
(Sur certains modèles, seule la porte du congélateur doit être fermée pour pouvoir utiliser le distributeur)
Nouvelle installation –
Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d’alimentation en eau,
vidanger le système d’eau. (Voir la section “Distributeur d’eau et de glaçons” dans les instructions
d’utilisation ou le guide d’utilisation.) Attendre 24 heures pour que la production de glaçons
commence. Attendre 72 heures pour que la production de glaçons soit complète. Jeter les trois
premiers lots de glaçons produits.
La machine à glaçons n’est pas allumée ou le bac à glaçons n’est pas bien installé –
Mettre en
marche la machine à glaçons et s’assurer que le bac d’entreposage à glaçons est fermement en place.
Voir la section “Machine à glaçons et bac d’entreposage” dans les instructions d’utilisation, le guide
d’utilisation ou le guide d’utilisation et d’entretien.
Des glaçons obstruent le bac d’entreposage à glaçons ou sont agglomérés à l’intérieur, ou
ils obstruent la goulotte de distribution de glaçons
– Retirer ou séparer les glaçons agglomérés
à l’aide d’un ustensile en plastique si nécessaire. Nettoyer le goulet de distribution et le fond du
bac d’entreposage à l’aide d’un chiffon tiède et humide, puis sécher soigneusement ces deux
sections. Pour éviter toute obstruction et maintenir un approvisionnement en glaçons frais, vider le
bac d’entreposage à glaçons et nettoyer à la fois le bac d’entreposage et le goulet de distribution
toutes les 2 semaines.
Les glaçons placés dans le bac d’entreposage ne conviennent pas –
Utiliser uniquement des
glaçons produits par la machine à glaçons actuelle.
Le distributeur est verrouillé –
Déverrouiller le distributeur. Voir la section “Distributeur d’eau et de
glaçons” dans les instructions d’utilisation ou le guide d’utilisation.
Le distributeur à glaçons s’est bloqué pendant qu’il distribuait de la glace concassée –
Pour les
modèles avec le bac d’entreposage des glaçons sur la porte, passer temporairement du mode glace
concassée au mode glaçons pour éliminer l’obstruction.
On a appuyé sur la plaque/le levier du distributeur pendant trop longtemps –
Les glaçons cessent
automatiquement d’être distribués. Attendre quelques minutes pour que le distributeur soit réinitialisé
et reprenne ensuite la distribution. Prendre de grandes quantités de glaçons directement du bac
d’entreposage à glaçons et non depuis le distributeur.
La pression en eau du domicile est inférieure à 30 lb/po² (207 kPa) –
La pression de l’eau du
domicile affecte le débit du distributeur. Consulter la section “Spécifications de l’alimentation en eau”.
Le filtre à eau est obstrué ou mal installé –
Remplacer le filtre ou le réinstaller correctement. Voir la
section “Système de filtration de l’eau” dans les instructions d’utilisation ou le guide d’utilisation.
Les glaçons ou l’eau
ont un mauvais goût,
une mauvaise odeur
ou une couleur grise
Raccords de plomberie neufs –
Des raccords de plomberie neufs peuvent entraîner une décoloration
ou un mauvais goût des glaçons ou de l’eau. Ce problème devrait disparaître avec le temps.
Les glaçons ont été entreposés pendant trop longtemps –
Jeter les glaçons et laver le bac à
glaçons. Prévoir un délai de 24 heures pour que la machine à glaçons produise de nouveaux glaçons.
L’odeur de certains aliments s’est transférée à d’autres –
Utiliser des emballages hermétiques et
à l’épreuve de l’humidité pour conserver les aliments.
Utilisation d’une canalisation d’alimentation en eau non recommandée –
L’odeur et le goût de
certains matériaux utilisés dans des canalisations d’alimentation en eau non recommandées peuvent
se transférer aux aliments. Utiliser uniquement une canalisation d’alimentation en eau recommandée.
Consulter la section “Spécifications de l’alimentation en eau”.
L’eau contient des minéraux (tels le soufre) –
L’installation d’un filtre à eau peut être requise afin
d’enlever ces minéraux.
Le filtre à eau a été récemment installé ou remplacé –
Une décoloration grise ou foncée des glaçons
ou de l’eau indique que le système de filtration de l’eau nécessite un rinçage supplémentaire. Voir la
section “Distributeur d’eau et de glaçons” dans les instructions d’utilisation ou le guide d’utilisation.