Maytag MSS25C4MG Owners Manual - Page 15

Dosificadores de agua y de hielo, Fábrica de hielo y depósito, Enjuague del sistema de agua

Page 15 highlights

NOTA: El sistema de evaporación doble siempre se activa cuando el refrigerador está funcionando. No es necesario presionar ningún botón para encenderlo. Dosificadores de agua y de hielo Para obtener más información sobre como usar los despachadores de agua y de hielo, consulte las secciones en línea "Despachadores de refrigeradores de dos puertas". Guía de funciones. NOTAS: � Conecte solamente al suministro de agua potable. � El sistema de despacho no funcionará cuando cualquiera de las puertas (la del refrigerador o la del congelador) esté abierta. � Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe y pueda enfriar el agua. � Espere 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deseche los tres primeros lotes de hielo producidos. Deje transcurrir 72 horas para la producción total de hielo. � En algunos modelos, la pantalla en el panel de control del dosificador se apagará automáticamente e ingresará al modo de "suspensión" cuando los botones del control y las paletas del dosificador no se hayan utilizado durante 2 minutos o más. Mientras esté en el modo de "suspensión", al presionar por primera vez un botón de control solamente se reactivará la pantalla, sin cambiar ningún ajuste. Enjuague del sistema de agua El aire en el sistema de despacho de agua puede hacer que gotee agua del dosificador. Después de haber conectado el refrigerador a un suministro de agua o de haber reemplazado el filtro de agua, enjuague el sistema de agua. Al enjuagar el sistema de despacho de agua, se extrae el aire de la línea de agua y del filtro, y se prepara el filtro de agua para el uso. NOTA: A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan chorros de agua repentinos del dosificador. 1. Con un recipiente resistente, mantenga presionada la paleta del despachador de agua durante 5 segundos y después suéltela durante 5 segundos. 2. Repita el paso 1 hasta que comience a salir agua. 3. Una vez que el agua comience a correr, siga presionando y soltando la paleta del despachador (5 segundos activado, 5 segundos desactivado) hasta despachar un total de 3 gal (12 l). En algunas casas se puede requerir un enjuague adicional. Dosificador de agua IMPORTANTE: Despache por lo menos 1 cuarto de galón (1 l) de agua cada semana para mantener un suministro fresco. Si disminuye el flujo de agua del dosificador, podría deberse a baja presión de agua. � Retire el filtro de agua y despache 1 taza (237 mL) de agua. Si se despacha 1 taza de agua en 8 segundos o menos, la presión de agua al refrigerador satisface el requisito mínimo. � Si demora más de 8 segundos en despachar 1 taza de agua, significa que la presión de agua al refrigerador es menor que la recomendada. Vea "Requisitos de suministro de agua" y "Solución de problemas" para sugerencias. Fábrica de hielo y depósito � Espere 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deseche los tres primeros lotes de hielo producidos. � La calidad del hielo dependerá de la calidad del agua que suministre a su fábrica de hielo. Evite la conexión de la fábrica de hielo a un suministro de agua ablandada. Las sustancias químicas utilizadas para ablandar el agua (como la sal) pueden dañar componentes de la fábrica de hielo y producir hielo de calidad deficiente. Si no se puede evitar el uso de un suministro de agua ablandada, asegúrese de que el ablandador de agua esté funcionando correctamente y que reciba un buen mantenimiento. � No use instrumentos afilados para romper el hielo en el depósito. Esto puede dañar el recipiente para el hielo y el mecanismo del despachador. � No guarde nada encima ni adentro de la fábrica de hielo ni del depósito. Estilo 1 Para encender y apagar la fábrica de hielo: El interruptor On/Off (Encendido/Apagado), ubicado en la pared izquierda de la puerta del congelador, es accesible sólo cuando se ha quitado el depósito de almacenamiento para hielo. Consulte la siguiente sección para obtener instrucciones para quitarlo. � Para poner a funcionar la fábrica de hielo, coloque el interruptor a la posición On (Encendido, hacia arriba). � Para apagar la fábrica de hielo manualmente, lleve el interruptor a la posición OFF (Apagado, hacia abajo). NOTA: La fábrica de hielo tiene una función de apagado automático que evita que el depósito rebase durante el funcionamiento normal. A medida que se produce el hielo, los cubitos de hielo llenarán el depósito para hielo y éstos levantarán el brazo de control de alambre a la posición Apagado (Apagado, brazo arriba). Cuando el depósito de almacenamiento está completamente lleno, el fabricador de hielo detendrá automáticamente la producción de hielo, pero el interruptor On/ Off (Encendido/Apagado) del fabricador de hielo permanecerá en la posición On (Encendido - arriba). Producción de hielo Apagada (OFF - brazo de control hacia arriba) Producción de hielo Encendida (ON - brazo de control hacia abajo) 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

15
NOTA:
El sistema de evaporación doble siempre se activa
cuando el refrigerador está funcionando. No es necesario
presionar ningún botón para encenderlo.
Dosificadores de agua y de hielo
Para obtener más información sobre como usar los
despachadores de agua y de hielo, consulte las secciones en
línea "Despachadores de refrigeradores de dos puertas". Guía de
funciones.
NOTAS:
Conecte solamente al suministro de agua potable.
El sistema de despacho no funcionará cuando cualquiera de
las puertas (la del refrigerador o la del congelador) esté
abierta.
Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe y pueda
enfriar el agua.
Espere 24 horas para la producción del primer lote de hielo.
Deseche los tres primeros lotes de hielo producidos. Deje
transcurrir 72 horas para la producción total de hielo.
En algunos modelos, la pantalla en el panel de control del
dosificador se apagará automáticamente e ingresará al modo
de “suspensión” cuando los botones del control y las paletas
del dosificador no se hayan utilizado durante 2 minutos o más.
Mientras esté en el modo de “suspensión”, al presionar por
primera vez un botón de control solamente se reactivará la
pantalla, sin cambiar ningún ajuste.
Enjuague del sistema de agua
El aire en el sistema de despacho de agua puede hacer que
gotee agua del dosificador. Después de haber conectado el
refrigerador a un suministro de agua o de haber reemplazado el
filtro de agua, enjuague el sistema de agua. Al enjuagar el
sistema de despacho de agua, se extrae el aire de la línea de
agua y del filtro, y se prepara el filtro de agua para el uso.
NOTA:
A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan
chorros de agua repentinos del dosificador.
1.
Con un recipiente resistente, mantenga presionada la paleta
del despachador de agua durante 5 segundos y después
suéltela durante 5 segundos.
2.
Repita el paso 1 hasta que comience a salir agua.
3.
Una vez que el agua comience a correr, siga presionando y
soltando la paleta del despachador (5 segundos activado, 5
segundos desactivado) hasta despachar un total de 3 gal
(12 l).
En algunas casas se puede requerir un enjuague adicional.
Dosificador de agua
IMPORTANTE:
Despache por lo menos 1 cuarto de galón (1 l) de agua cada
semana para mantener un suministro fresco.
Si disminuye el flujo de agua del dosificador, podría deberse a
baja presión de agua.
Retire el filtro de agua y despache 1 taza (237 mL) de agua. Si
se despacha 1 taza de agua en 8 segundos o menos, la
presión de agua al refrigerador satisface el requisito mínimo.
Si demora más de 8 segundos en despachar 1 taza de agua,
significa que la presión de agua al refrigerador es menor que
la recomendada. Vea “Requisitos de suministro de agua” y
“Solución de problemas” para sugerencias.
Fábrica de hielo y depósito
Espere 24 horas para la producción del primer lote de hielo.
Deseche los tres primeros lotes de hielo producidos.
La calidad del hielo dependerá de la calidad del agua que
suministre a su fábrica de hielo. Evite la conexión de la fábrica
de hielo a un suministro de agua ablandada. Las sustancias
químicas utilizadas para ablandar el agua (como la sal)
pueden dañar componentes de la fábrica de hielo y producir
hielo de calidad deficiente. Si no se puede evitar el uso de un
suministro de agua ablandada, asegúrese de que el
ablandador de agua esté funcionando correctamente y que
reciba un buen mantenimiento.
No use instrumentos afilados para romper el hielo en el
depósito. Esto puede dañar el recipiente para el hielo y el
mecanismo del despachador.
No guarde nada encima ni adentro de la fábrica de hielo ni del
depósito.
Estilo 1
Para encender y apagar la fábrica de hielo:
El interruptor On/Off (Encendido/Apagado), ubicado en la pared
izquierda de la puerta del congelador, es accesible sólo cuando
se ha quitado el depósito de almacenamiento para hielo. Consulte
la siguiente sección para obtener instrucciones para quitarlo.
Para poner a funcionar la fábrica de hielo, coloque el
interruptor a la posición On (Encendido, hacia arriba).
Para apagar la fábrica de hielo manualmente, lleve el
interruptor a la posición OFF (Apagado, hacia abajo).
NOTA:
La fábrica de hielo tiene una función de apagado
automático que evita que el depósito rebase durante el
funcionamiento normal. A medida que se produce el hielo, los
cubitos de hielo llenarán el depósito para hielo y éstos levantarán
el brazo de control de alambre a la posición Apagado (Apagado,
brazo arriba). Cuando el depósito de almacenamiento está
completamente lleno, el fabricador de hielo detendrá
automáticamente la producción de hielo, pero el interruptor On/
Off (Encendido/Apagado) del fabricador de hielo permanecerá en
la posición On (Encendido - arriba).
Producción de hielo Apagada
(OFF - brazo de control hacia
arriba)
Producción de hielo Encendida
(ON - brazo de control hacia abajo)