Maytag MVW5035M Owners Manual
Maytag MVW5035M Manual
 |
View all Maytag MVW5035M manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVW5035M manual content summary:
- Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 1
Care 3 Nonuse and Vacation Care 4 Winter Storage Care 4 Transporting Your Washer 4 Reinstalling/Using Washer Again 4 Installation Instruction. s 5 Requirements 5 Tools and Parts 5 Location Requirements 5 Drain System 6 Electrical Requirements 6 Installation 7 Unpacking 7 Connect Drain - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 2
WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the usermaintenance instructions or in published user-repair instructions that you understand - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 3
may generate a high level of suds. Always follow the detergent manufacturer's instructions to determine the amount of detergent to use. Do not go over the Max Line on the dispenser. See Quick Start Guide for more information. WASHER MAINTENANCE AND CARE Water Inlet Hoses Replace inlet hoses after - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 4
Instructions to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through the following recommended procedure: To use washer again 5. See your online Cycle Guide for information about which cycle(s) to run your washer through to clean washer and remove antifreeze, if used - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 5
INSTRUCTIONS entire washer. Installing on carpet or surfaces with foam backing is not recommended. Floor must support washer's washer) Inlet hoses with flat washers NOTE: Various inlet hose options are available; check your Quick Start Guide for ordering information. NOTE: All 27″ wide washers - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 6
servicing, and spacing for companion appliances and clearances for walls, doors, and floor moldings. Add spacing of 1″ (25 mm) on all sides of washer Guide for online ordering information. Minimum siphon break height: 28″ (710 mm) from bottom of washer to follow these instructions can result in - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 7
. Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt as instructions included with the sound shield to install it at this time. To avoid damaging floor, place cardboard supports from shipping carton on floor behind washer. Tip washer back and place on cardboard supports - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 8
7. Remove drain hose form (floor drain installations only) If applicable, remove the red plastic plug from the black drain port on the back of the washer. If clamp is not already in place on elbow end of drain hose, slide it over end as shown. Squeeze clamp with pliers and slide - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 9
pliers to tighten couplings an additional two-thirds turn. Repeat with cold water inlet valve. 11. Check for leaks Move the washer to its final location. Place a level on top edges of washer. Use side seam as a guide to check levelness of sides. Check levelness of front using lid, as shown. Rock - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 10
to level your unit. Ensure each foot remains secured to the washer's base. � You may want to prop up front of washer about 4″ (102 mm) with a wood block or similar object that will support weight of washer. WARNING Complete Installation Checklist � Check electrical requirements. Be sure you have - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 11
avant de le retirer du service ou de le mettre INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Certaines pièces internes sont intentionnellement non reliées à la terre et peuvent présenter un risque de décharge électrique uniquement lors d'une intervention de dépannage. Personnel d'entretien - Ne pas toucher le support - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 12
reste libre de toute odeur, suivre les instructions d'utilisation indiquées ci-dessus et effectuer la les sont équipés d'un programme « Clean Washer » (nettoyage de la laveuse) qui utilise programme de nettoyage de la laveuse, consulter le guide de programmes en ligne pour connaître le programme - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 13
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Pour réinstaller la laveuse après une période de nonutilisation, de vacances, de remisage pour - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 14
par le fabricant pour une charge de taille moyenne. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SPÉCIFICATIONS Outillage et pièces Rassembler les outils des pièces supplémentaires. Pour commander, consulter les coordonnées indiquées dans le guide de démarrage rapide. Si vous avez : Égout surélevé Il faut : Tuyau - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 15
la moquette ou des surfaces avec endos en mousse. � Un plancher capable de supporter le poids total de 315 lb (143 kg) de la laveuse (eau et de tuyau de vidange qui peuvent être achetés séparément; consulter le guide de démarrage rapide pour les renseignements de commande en ligne. Hauteur minimale - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 16
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Une source d'alimentation de 120 V CA à 60 Hz uniquement et protégée par fusible de 15 ou - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 17
Si la laveuse comprend une plaque d'insonorisation, consulter les instructions fournies avec la plaque d'insonorisation pour l'installer maintenant. la laveuse. Incliner la laveuse vers l'arrière et la placer sur les supports en carton. Retirer la base d'expédition (certains modèles demandent que la - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 18
6. Placer le tuyau de vidange dans le tuyau de rejet à l'égout Bride de retenue pour tuyau de vidange Raccordement des tuyaux d'alimentation La laveuse doit être raccordée aux robinets à l'aide de tuyaux d'arrivée d'eau neufs dotés de rondelles plates (non compris). Ne pas utiliser de tuyaux usag - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 19
. Mettre la laveuse est à son emplacement final. Placer un niveau sur les bords supérieurs de la laveuse. Utiliser une rive latérale comme guide pour déterminer l'aplomb des côtés. Vérifier l'aplomb de l'avant à l'aide du couvercle, tel qu'indiqué. Faire bouger la laveuse d'avant en arrière pour - Maytag MVW5035M | Owners Manual - Page 20
enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 15. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre W11354658A W11354659-SP ®/™ ©2019 All
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
W11354658A
TOP
LOAD WASHER OWNER’S MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR DE LA LAVEUSE À
CHARGEMENT PAR LE DESSUS
Table of Contents
WasherSafety
.........................................................
2
Washer Maintenance and Care
...............................
3
Water Inlet Hoses
...............................................
3
Washer Care
......................................................
3
Nonuse and Vacation Care
.................................
4
Winter Storage Care
...........................................
4
Transporting Your Washer
...................................
4
Reinstalling/Using Washer Again
.........................
4
Installation Instructions
. ..........................................
5
Requirements
..........................................................
5
Tools and Parts
..................................................
5
Location Requirements
.......................................
5
Drain System
.....................................................
6
Electrical Requirements
......................................
6
Installation
...............................................................
7
Unpacking
.........................................................
7
Connect Drain Hose
...........................................
8
Connect Inlet Hoses
...........................................
8
Level Washer
.....................................................
9
Complete Installation Checklist
..........................
10
Sécuritéde la laveuse
............................................
11
Entretienet réparation de la laveuse
.....................
12
Tuyaux d’arrivée d’eau
......................................
12
Entretien de la laveuse
.....................................
12
Non utilisation et entretien avant les
vacances
.........................................................
13
Entretien pour entreposage hivernal
..................
13
Transport de la laveuse
.....................................
13
Réinstallation/réutilisation de la laveuse
.............
13
Instructions d'installation
.........................................
14
Spécifications
........................................................
14
Outillage et pièces
............................................
14
Exigences d’emplacement
................................
14
Système de vidange
.........................................
15
Spécifications électriques
.................................
16
Installation
.............................................................
16
Déballage
........................................................
16
Raccordement du tuyau de vidange
...................
17
Raccordement des tuyaux d’alimentation
...........
18
Établissement de l'aplomb de la laveuse
............
19
Liste de vérification pour l’achèvement de
l’installation
......................................................
20
Table des matières
W11354659-SP