Maytag MVW6230RH Quick Start Guide - Page 7

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE LAVEUSE CHARGEMENT PAR LE DESSUS MAYTAG® TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 6 3 1 L'aspect peut varier en fonction du modèle. 2 5 4 1 POWER (alimentation) Toucher pour activer/désactiver ou pour arrêter/annuler un programme. 2 BOUTON DE PROGRAMME Tourner ce bouton pour sélectionner le programme souhaité. EXTRA POWER (lavage plus intense) Appuyer sur ce bouton pour augmenter les performances antitaches d'un programme sélectionné. 3 AFFICHEUR ACL L'afficheur indique le temps nécessaire à l'achèvement du programme. Des facteurs tels que la taille de la charge et la pression de l'eau peuvent affecter la durée affichée. La laveuse peut également ajuster la durée du programme si le linge est tassé dans la charge, la charge est déséquilibrée ou si la mousse produite est excessive. ADD GARMENT (ajouter un vêtement) Lorsque Add Garment (ajouter un vêtement) est allumé, ouvrir le couvercle ce qui suspend automatiquement le programme, et ajouter des articles. Pour reprendre le programme, fermer le couvercle et appuyer sur le bouton START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour remettre la laveuse en marche. 4 START/PAUSE (mise en marche/pause) Toucher et maintenir enfoncé le bouton START/PAUSE (MISE EN MARCHE/PAUSE) pour démarrer le programme. Toucher ce bouton pendant un programme pour mettre un programme en pause et déverrouiller le couvercle. REMARQUE : Si la laveuse essore, le déverrouillage du couvercle peut prendre quelque temps. 5 MODIFICATEURS DE PROGRAMME (Les modificateurs ne sont pas tous disponibles avec tous les programmes.) SPIN (essorage) Toucher ce bouton pour modifier les vitesses d'essorage disponibles du programme (Off [désactivée], Medium [moyenne], Fast [élevée]) TEMP (température) Toucher ce bouton pour modifier les températures disponibles du programme (Tap Cold [froide du robinet], Cold [froide], Cool [fraîche], Warm [tiède], Hot [chaude]) SOIL (saleté) Toucher ce bouton pour modifier les degrés de saleté disponibles du programme. Choisir un degré de saleté élevé pour les articles très sales et choisir un degré de saleté inférieur pour les articles légèrement sales (Extra Light [peu sale], Light [légèrement sale], Normal [quantité normale de saleté], Heavy [très sale], Extra Heavy [excessivement sale]). 6 OPTIONS DE PROGRAMME (Les options ne sont pas toutes disponibles avec tous les programmes). DEEP FILL (grand remplissage) Toucher ce bouton pour ajouter plus d'eau à la laveuse à partir du niveau détecté automatiquement du programme (Auto [automatique], Medium [moyen], High [élevé], Max Fill [remplissage maximum]). REMOTE ENABLE (activation à distance) Toucher ce bouton chaque fois pour activer la commande à distance via l'application Maytag™. Suivre les instructions dans la section « OBTENIR L'APPLICATION MAYTAG™ ET SE CONNECTER » ci-après. Ouvrir le couvercle annule Remote Enable (activation à distance). FABRIC SOFTENER (assouplissant) Toucher ce bouton pour informer la machine lors de l'ajout de l'assouplissant dans le tiroir distributeur. DELAY START (mise en marche différée) Toucher ce bouton pour différer le démarrage d'un programme de lavage jusqu'à 12 heures. EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire) Toucher ce bouton pour ajouter automatiquement un deuxième rinçage disponible sur la plupart des programmes. CYCLE SIGNAL (signal de programme) Toucher ce bouton pour activer/désactiver le signal de fin de programme et régler le volume du signal sonore lorsqu'un bouton est touché. 7