Maytag MVWX500XL Owners Manual
Maytag MVWX500XL Manual
 |
UPC - 883049200224
View all Maytag MVWX500XL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVWX500XL manual content summary:
- Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 1
2 WHAT'S NEW UNDER THE LID 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 CYCLE GUIDE 5 USING YOUR WASHER 6 Using Laundry Product Dispensers 7 Starting Your Washer 7 WASHER MAINTENANCE 8 TROUBLESHOOTING 10 WARRANTY 14 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 15 QUOI DE NEUF SOUS LE - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 2
WASHER SAFETY 2 - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 3
Status Lights" section. You will hear the motor turn the basket in short pulses to thoroughly wet the load. This low-water wash method uses less water and energy compared to a traditional agitator-style washer. Use only High Efficiency (HE) detergent. Concentrated Cleaning Low-water cleaning means - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 4
washer movement has stopped. This may take several minutes if the load was spinning at high speed. Press START/Pause/ Unlock again to resume the cycle. 3 CYCLE MODIFIERS When you select a cycle, its default modifiers will light up. Not all cycles, options, and modifiers are available on all models - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 5
Hand-wash items or dripping wet items Drain & Spin No clothes in washer Clean Washer with Affresh™ Wash/Rinse Temperature: Hot/Cold Warm/Cold Cool/Cold Cold/Cold Spin Soil Speed: Level: High Extra Heavy No Spin Heavy Medium Light Available Options: Extra Rinse Fabric Softener Hot/Cold - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 6
washer • Empty pockets. Loose change, buttons, or any small object can pass under the washplate and become trapped, causing unexpected sounds. • Sort items by recommended cycle, water temperature, and colorfastness. • Separate heavily soiled items from lightly care labels instructions to avoid - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 7
the washer too early. IMPORTANT: Use only High Efficiency detergents. The package will be marked "HE" or "High Efficiency." Low-water washing of the washer basket before adding clothes. HELPFUL TIP: See "Washer Maintenance" for information on recommended method of cleaning washer dispenser trays. - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 8
for load unbalance. You will hear the hum of the spin prior to filling. This is normal operation. WASHER MAINTENANCE WATER INLET HOSES Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 9
avoid damage, install and store washer where it will not freeze. Because some water may stay in hoses, freezing can damage washer. If storing or moving during freezing weather, winterize your washer. To winterize washer: 1. Shut off both water faucets, disconnect and drain water inlet hoses. 2. Put - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 10
after you have started the washer. This is normal. Sensing spins will take several minutes before water is added to the washer. Check the following for proper installation: Washer not level. Fill hoses not attached tightly. Fill hose washers Drain hose connection Water may splash off basket if - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 11
too much HE detergent. Washer not draining/ spinning, loads are still wet or spin light remains on (indicating that the washer was unable to pump out water within ten minutes Empty pockets and use garment bags for small items. Use a cycle with a low spin speed. The washer may be tightly packed or - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 12
.maytag.com/help for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Washer not draining/ spinning, loads are still wet (cont.) Check plumbing for correct drain hose Check drain hose for proper installation - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 13
proper dispensing. Load dispensers before starting a cycle. Homes with low water pressure may result in residual powder in the dispenser. instructions. See the Cycle Guide to match your load with the best cycle. Run the Clean Washer cycle with AFFRESH™ monthly. See "Cleaning Your Washer" in Washer - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 14
installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 3. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded from warranty - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 15
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 15 - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 16
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? Nettoyer avec moins d'eau IImmppuulslseeuurr Laveuse traditionnelle de type agitateur Laveuse à faible consommation d'eau avec impulseur La nouveauté la plus flagrante de cette nouvelle laveuse est son système de lavage à faible consommation d'eau avec impulseur. - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 17
séleccioner un programme correspondant à la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. 2 de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la température d'eau de lavage la plus - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 18
tissu sera distribué si l'option Fabric Softener (assouplissant pour tissu) a été sélectionnée. Quelques programmes utilisent un rinçage par vaporisation. SPIN (ESSORAGE) La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant graduellement pour une bonne extraction de l'eau, en fonction du programme - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 19
GUIDE Léger Rinçage supplémentaire Fabric Softener (assouplissant pour tissu) Deep Clean (nettoyage en profondeur) et un Extra Rinse (rinçage supplémentaire) (Low) Pas d'essorage (No Spin) Options de Niveau de saleté : Très élevé (Very Heavy) Élevé (Heavy) Moyen (Medium) Léger (Light) Options - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 20
GUIDE d'essorage Niveau de saleté : Drain & Spin (Vidange et essorage) Élevée Basse Pas d'essorage Clean Washer with Affresh™ (Nettoyage de la laveuse Basse (Low) Pas d'essorage (No Spin) Options de Niveau de saleté : Très élevé (Very Heavy) Élevé (Heavy) Moyen (Medium) Léger (Light) Options - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 21
résistants à l'eau, charger la laveuse de façon uniforme. Voir "Guide de programmes" pour des conseils et pour plus d'informations sur l'utilisation du tapis et des tissus chenille. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vê - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 22
Ajouter l'agent de blanchiment liquide dans le distributeur Verser une mesure d'assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur - toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d'assouplissant pour tissu à utiliser en fonction de la taille de la charge. Fermer le tiroir du - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 23
du programme pour modifier la température, le niveau de saleté et la vitesse d'essorage si désiré. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. Wash Temp (température de lavage) Tissus suggérés Chaude De l'eau froide - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 24
Ne pas verser de détergent dans le programme CLEAN WASHER with AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse avec annulation) et faire fonctionner un programme Rinse and Spin (rinçage et essorage) pour s'assurer . 2. Utiliser un nettoyant de surface tout usage si nécessaire. IMPORTANT : Afin d'éviter d'endommager - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 25
dans le panier et faire fonctionner la laveuse sur un programme RINSE AND SPIN pendant environ 30 secondes pour mélanger l'antigel et l'eau restante. 3. déménagement ou en période de vacances : 1. Consulter les instructions d'installation pour choisir l'emplacement, régler l'aplomb de la laveuse et - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 26
"Réglage de l'aplomb de la laveuse" dans les Instructions d'installation. Charger les vêtements secs sans les tasser et de Guide de programmes" et "Utilisation de la laveuse" dans ce Guide d'utilisation et d'entretien. Bruits - Pour une liste des bruits de fonctionnement normaux, consulter www.maytag - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 27
abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.maytag.com/help pour obtenir de l'aide et pour éviter une ou arrêter la laveuse. Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction des modalités de nettoyage de la charge. Pour - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 28
Web www.maytag.com/help pour vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé. Le tuyau de vidange se prolonge dans le tuyau rigide essorage soit équilibré. Sélectionner le programme Drain & Spin (vidange et essorage) pour enlever toute suivre les instructions du détergent en fonction de la - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 29
ou consulter le site Web www.maytag.com/help pour obtenir de l' Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la taille (blancs) et Power Wash (service intense) pour un nettoyage puissant. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser le - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 30
es ici ou consulter le site Web www.maytag.com/help pour obtenir de l'aide et instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge utilisée. Faire fonctionner le programme Clean Washer - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 31
service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 9. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Maytag aptitude à un usage particulier, de - Maytag MVWX500XL | Owners Manual - Page 32
Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
W10280467C
W10280468C - SP
Designed to use only HE High
Efficiency detergents.
Conçue pour l’utilisation d’un
détergent haute efficacité seulement.
TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
LOW-WATER WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
Table des matiéres
WASHER SAFETY
.........................................................
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
.................................
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
............................
4
CYCLE GUIDE
...............................................................
5
USING YOUR WASHER
................................................
6
Using Laundry Product Dispensers
...............................
7
Starting Your Washer
......................................................
7
WASHER MAINTENANCE
.................................................
8
TROUBLESHOOTING
......................................................
10
WARRANTY
........................................................................
14
ASSISTANCE OR SERVICE
.............................
Back Cover
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
......................................
15
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
................
16
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTÉRISTIQUES
..........................................
17
GUIDE DES PROGRAMMES
......................................
19
UTILISATION DE LA LAVEUSE
..................................
21
Utilisation des distributeurs de produits de lessive ...22
Mise en marche de la laveuse
......................................
22
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
........................................
24
DÉPANNAGE
......................................................................
26
GARANTIE
..........................................................................
31
ASSISTANCE OU SERVICE
.................
Couverture arrière
GUIDE D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN DE
LA LAVEUSE HAUTE
EFFICACITÉ À FAIBLE
CONSOMMATION D’EAU
AVEC CHARGEMENT PAR
LE DESSUS
Para una version de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com