Motorola 5200 User Manual - Page 28

Montage von Telefon und Bluetooth-GPS-Empfänger

Page 28 highlights

Montage von Telefon und Bluetooth-GPS-Empfänger Deutsch Siehe Abb. 1 auf Seite 1. Anbringen des Mobiltelefons im Auto Mit der im Lieferumfang enthaltenen Universalhalterung können Sie Ihr Mobiltelefon sicher im Auto befestigen. Dafür gibt es drei verschiedene Varianten, die im Folgenden jeweils beschrieben und durch die obige Abbildung verdeutlicht werden. • Wenn Sie die Halterung mit Verlängerungsstück auf dem Armaturenbrett befestigen möchten, setzen Sie die vier Stifte in die dafür vorgesehenen Öffnungen auf der Halterung ein, und schieben Sie die Halterung zum Arretieren nach unten (s. Abb. (A)). Befestigen Sie nun die beiliegende Scheibe auf dem Armaturenbrett bzw. auf der Mittelkonsole. Bringen Sie anschließend den Saugnapf des Verlängerungsstücks auf der Scheibe an, indem Sie den Hebel herunterdrücken (s. Abb. (B)). Legen Sie das Mobiltelefon in die Halterung ein, und schieben Sie die Seiten der Halterung zusammen. Um das Telefon wieder zu entnehmen, drücken Sie den Knopf auf der linken Seite. • Wenn Sie die Halterung mit Verlängerungsstück an der Frontscheibe befestigen möchten, setzen Sie die vier Stifte in die dafür vorgesehenen Öffnungen auf der Halterung ein, und schieben Sie die Halterung zum Arretieren nach unten (s. Abb. (A)). Befestigen Sie nun den am Verlängerungsstück angebrachten Saugnapf an der Frontscheibe, indem Sie den Hebel nach unten drücken (s. Abb. (C)). Legen Sie das Mobiltelefon in die Halterung ein, und schieben Sie die Seiten der Halterung zusammen. Um das Telefon wieder zu entnehmen, drücken Sie den Knopf auf der linken Seite. • Wenn Sie die Halterung ohne Verlängerungsstück auf dem Armaturenbrett befestigen möchten, fbringen Sie die beiliegenden Klebe- bzw. Klettstreifen an der Halterung und an der gewünschten Stelle des Armaturenbretts an (s. Abb. (D)). Drücken Sie dann die Halterung mit dem Klettband fest auf die betreffende Stelle auf dem Armaturenbrett. Legen Sie das Mobiltelefon in die Halterung ein, und schieben Sie die Seiten der Halterung zusammen. Um das Telefon wieder zu entnehmen, drücken Sie den Knopf auf der linken Seite. Tipps zur Verwendung der Universalhalterung im Auto: • Wenn die Seitenteile der Telefonhalterung die seitlichen Tasten an Ihrem Mobiltelefon verdecken, entfernen Sie die L-förmigen Halteelemente, und stecken Sie diese in den Schlitz auf der gegenüberliegenden Seite der Halterung. • Befestigen Sie die L-förmigen Elemente im Schlitz, indem Sie den beiliegenden Gummistreifen zu beiden Seiten der Elemente einlegen. • Wenn Ihr Telefon etwas breiter ist, legen Sie es erst mit nur einer Seite in die Halterung ein. Gehen Sie dann beim Hineindrücken der anderen Seite vorsichtig vor, damit die Schaumstoffpolsterung nicht beschädigt wird. • Bei Verwendung des Verlängerungsstücks können Sie Vibrationen minimieren, indem Sie die Unterseite der Telefonhalterung auf dem Armaturenbrett aufliegen lassen. • Bei Bedarf können Sie zur Dämpfung den zweiten, im Lieferumfang enthaltenen Satz Schaumstoffpolster verwenden. Anbringen des GPS-Empfängers Der Bluetooth-GPS-Empfänger lässt sich sicher am Armaturenbrett Ihres Autos oder an Ihrem Gürtel befestigen.* • Wenn Sie den GPS-Empfänger am Armaturenbrett Ihres Autos anbringen möchten, , befestigen Sie zunächst das Klebe-, Klett- oder Gummipolster auf der Rückseite der Halterung. Schieben Sie dann den GPS-Empfänger wie in Abbildung (E) dargestellt ein. Danach befestigen Sie den GPS-Empfänger mit der Klebe- bzw. Klettverbindung, die Sie zuvor auf der Halterung angebracht haben, auf dem Armaturenbrett. (Falls Sie das Gummipolster verwendet haben, legen Sie die Halterung auf das Armaturenbrett.) • Wenn Sie den GPS-Empfänger an Ihrem Gürtel anbringen möchten,schieben Sie ihn in die Gürtelhalterung. Gehen Sie dazu wie in Abb. (F) gezeigt vor. Wenn der GPS-Empfänger in der Halterung sitzt, befestigen Sie diese mithilfe des Clips an Ihrem Gürtel. * Die Gürtelhalterung ist nicht in jedem Land im Lieferumfang enthalten. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

²5
Montage von Telefon und Bluetooth-GPS-Empfänger
Siehe Abb. ± auf Seite ±.
Anbringen des Mobiltelefons im Auto
Mit der im Lieferumfang enthaltenen Universalhalterung können Sie Ihr Mobiltelefon sicher im Auto befestigen.
Dafür gibt es drei verschiedene Varianten, die im Folgenden jeweils beschrieben und durch die obige
Abbildung
verdeutlicht werden.
Wenn Sie die Halterung mit Verlängerungsstück auf dem Armaturenbrett befestigen möchten
, setzen Sie
die vier Stifte in die dafür vorgesehenen Öffnungen auf der Halterung ein, und schieben Sie die Halterung
zum Arretieren nach unten (s. Abb.
(A)
). Befestigen Sie nun die beiliegende Scheibe auf dem Armaturenbrett
bzw. auf der Mittelkonsole. Bringen Sie anschließend den Saugnapf des Verlängerungsstücks auf der
Scheibe an, indem Sie den Hebel herunterdrücken (s. Abb.
(B)
). Legen Sie das Mobiltelefon in die Halterung
ein, und schieben Sie die Seiten der Halterung zusammen. Um das Telefon wieder zu entnehmen, drücken
Sie den Knopf auf der linken Seite.
Wenn Sie die Halterung mit Verlängerungsstück an der Frontscheibe befestigen möchten
, setzen Sie die
vier Stifte in die dafür vorgesehenen Öffnungen auf der Halterung ein, und schieben Sie die Halterung zum
Arretieren nach unten (s. Abb.
(A)
). Befestigen Sie nun den am Verlängerungsstück angebrachten Saugnapf
an der Frontscheibe, indem Sie den Hebel nach unten drücken (s. Abb.
(C)
). Legen Sie das Mobiltelefon in die
Halterung ein, und schieben Sie die Seiten der Halterung zusammen. Um das Telefon wieder zu entnehmen,
drücken Sie den Knopf auf der linken Seite.
Wenn Sie die Halterung ohne Verlängerungsstück auf dem Armaturenbrett befestigen möchten
, fbringen Sie
die beiliegenden Klebe- bzw. Klettstreifen an der Halterung und an der gewünschten Stelle des Armaturenbretts
an (s. Abb.
(D)
). Drücken Sie dann die Halterung mit dem Klettband fest auf die betreffende Stelle auf dem
Armaturenbrett. Legen Sie das Mobiltelefon in die Halterung ein, und schieben Sie die Seiten der Halterung
zusammen. Um das Telefon wieder zu entnehmen, drücken Sie den Knopf auf der linken Seite.
Tipps zur Verwendung der Universalhalterung im Auto:
Wenn die Seitenteile der Telefonhalterung die seitlichen Tasten an Ihrem Mobiltelefon verdecken, entfernen Sie die
L-förmigen Halteelemente, und stecken Sie diese in den Schlitz auf der gegenüberliegenden Seite der Halterung.
Befestigen Sie die L-förmigen Elemente im Schlitz, indem Sie den beiliegenden Gummistreifen zu beiden Seiten der
Elemente einlegen.
Wenn Ihr Telefon etwas breiter ist, legen Sie es erst mit nur einer Seite in die Halterung ein. Gehen Sie dann beim
Hineindrücken der anderen Seite vorsichtig vor, damit die Schaumstoffpolsterung nicht beschädigt wird.
Bei Verwendung des Verlängerungsstücks können Sie Vibrationen minimieren, indem Sie die Unterseite der
Telefonhalterung auf dem Armaturenbrett aufliegen lassen.
Bei Bedarf können Sie zur Dämpfung den zweiten, im Lieferumfang enthaltenen Satz Schaumstoffpolster
verwenden.
Anbringen des GPS-Empfängers
Der Bluetooth-GPS-Empfänger lässt sich sicher am Armaturenbrett Ihres Autos oder an Ihrem Gürtel
befestigen.*
Wenn Sie den GPS-Empfänger am Armaturenbrett Ihres Autos anbringen möchten
, , befestigen Sie
zunächst das Klebe-, Klett- oder Gummipolster auf der Rückseite der Halterung. Schieben Sie dann den
GPS-Empfänger wie in Abbildung
(E)
dargestellt ein. Danach befestigen Sie den GPS-Empfänger mit der
Klebe- bzw. Klettverbindung, die Sie zuvor auf der Halterung angebracht haben, auf dem Armaturenbrett.
(Falls Sie das Gummipolster verwendet haben, legen Sie die Halterung auf das Armaturenbrett.)
Wenn Sie den GPS-Empfänger an Ihrem Gürtel anbringen möchten
,schieben Sie ihn in die Gürtelhalterung.
Gehen Sie dazu wie in Abb.
(F)
gezeigt vor. Wenn der GPS-Empfänger in der Halterung sitzt, befestigen Sie
diese mithilfe des Clips an Ihrem Gürtel.
* Die Gürtelhalterung ist nicht in jedem Land im Lieferumfang enthalten.
Deutsch