Motorola MOTORAZR VE20 Alltel Spanish Getting Started Guide - Page 8

botones con sensor tecla táctil del reproductor de música Para activar el reproductor de música o reanudar la reproducción después de haber cerrado la solapa, oprima el botón de reproductor de música Ó. Para controlar la reproducción de música, use los controles táctiles del reproductor que aparecen en la pantalla (consulte la siguiente sección). tecla táctil de Bluetooth® Para activar y desactivar la función Bluetooth, oprima el botón de Bluetooth X. Consulte la Guía del usuario para obtener más información sobre las conexiones inalámbricas de Bluetooth. 29 música posea derechos de autor o materiales que usted esté autorizado para copiar, o para cuya copia tenga permiso legal. Si no está seguro acerca de su derecho de copiar algún material, comuníquese con su asesor legal. descargar e instalar el software gratuito Alltel Music Connect 1 Vaya a www.alltel.com/music para descargar el software gratuito en el escritorio de la computadora. 2 Si es necesario, inicie la instalación haciendo doble clic en el archivo que ha descargado en el escritorio. 3 Siga las instrucciones del asistente de instalación para aceptar los acuerdos de licencia, elegir la ubicación del archivo en la computadora y completar la instalación. Nota: para obtener instrucciones de instalación paso a paso y una descripción completa de Alltel Music Connect, consulte la sección en línea de preguntas frecuentes en el sitio www.alltel.com/music. 31 música miúsicna troducción Nota: para utilizar el reproductor de música, debe contar con una tarjeta de memoria MicroSD opcional instalada en el teléfono. Para transferir música a la computadora y luego cargarla en el teléfono, necesita: • el sistema operativo Microsoft® Windows® XP™ o Windows Vista™ • un cable de datos USB (se vende por separado) y el software Alltel Music Connect (disponible gratis, consulte la página 31) o bien, para escuchar música y reproducirla en un dispositivo inalámbrico, Music con tecnología Celltop Nota: la copia no autorizada de material con derechos de autor viola las disposiciones de las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y otros países. Este dispositivo está destinado sólo para copiar materiales sin derechos de autor, materiales sobre los cuales usted 30 música 4 Después de finalizar la instalación, su computadora ejecutará automáticamente Alltel Music Connect. De lo contrario, haga doble clic en el icono de Alltel Music Connect en el escritorio. Si es la primera vez que ejecuta Alltel Music Connect, la aplicación crea una biblioteca de música digital al explorar la capeta Mi música y el escritorio, o bien todo el disco duro. La primera opción es más rápida, pero si tiene música en distintas partes del disco duro, tal vez desee realizar una exploración más exhaustiva. importar canciones desde un CD con Alltel Music Connect 1 Inserte un CD de música en la computadora. 2 Cuando Windows Audio lo solicite, seleccione "Importar canciones con Alltel Music Connect" para importar todas las canciones del CD. Nota: además, es posible seleccionar "Reproducir canciones con Alltel Music Connect" para ver una lista de las canciones en el CD y comenzar a reproducir la primera canción o seleccionar 32